[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"word-kunnia":3},{"word":4,"glossSources":12,"senses":14,"sensesFi":35,"frequency":74,"etymologies":85,"etymologyFi":88,"etymologyFiLinks":89,"synonymsByPos":90,"extendedSynonymsByPos":105,"antonyms":112,"hypernyms":116,"hyponyms":130,"englishTranslations":146,"wordnetGlosses":162,"fiSynonyms":163,"fiExtendedSynonyms":164,"fiAntonyms":165,"fiExtendedAntonyms":166,"fiBaseWords":178,"fiBaseWordsGuessed":11,"fiDerivedFrom":179,"fiCompounds":180,"fiDerived":229,"fiRelated":234,"fiTranslations":237,"exampleSentences":284,"inflectionForms":306,"allInflectionForms":9,"rhymePattern":331,"rhymeSamples":332},{"id":5,"lemma":6,"pos":7,"kotusClass":8,"kotusGradation":9,"homonymIndex":9,"ipa":10,"isStub":11},33903,"kunnia","noun",12,null,"/ˈkunːiɑ/",false,{"enWiktionary":13,"fiWiktionary":13,"wordnet":11,"aiGeneratedEn":11,"finnWordNet":13,"psychling":13,"termipankki":11},true,[15,19,23,27,31],{"index":16,"parentIndex":9,"gloss":17,"glossLinks":9,"tags":18},0,"honor, honour (respect, favorable reputation; dignity; sense of self-worth)",[],{"index":20,"parentIndex":9,"gloss":21,"glossLinks":9,"tags":22},1,"distinction, honor (privilege, feature that causes someone or something to stand out as being better)",[],{"index":24,"parentIndex":9,"gloss":25,"glossLinks":9,"tags":26},2,"credit, honor (recognition and respect for one's achievements)",[],{"index":28,"parentIndex":9,"gloss":29,"glossLinks":9,"tags":30},3,"glory",[],{"index":32,"parentIndex":9,"gloss":33,"glossLinks":9,"tags":34},4,"honorary",[],[36,49,58,64,68],{"index":16,"parentIndex":9,"glossFi":37,"glossFiLinks":38,"examplesFi":45,"tags":47,"source":48},"jostakin teosta aiheutuva myönteinen maine ja julkinen arvostus",[39,41,43],{"text":40,"target":40},"myönteinen",{"text":42,"target":42},"maine",{"text":44,"target":44},"arvostus",[46],"Hän niitti kunniaa ja mainetta kävelemällä käsillään 30 kilometriä.",[],"fiwiktionary",{"index":20,"parentIndex":9,"glossFi":50,"glossFiLinks":51,"examplesFi":54,"tags":57,"source":48},"suosionosoitus tai teko, joka aiheuttaa julkisen arvonannon kaltaista mielihyvää",[52],{"text":53,"target":53},"mielihyvä",[55,56],"Oli suuri kunnia saada kätellä Espanjan kuningasta.","On ollut kunnia saada palvella teitä.",[],{"index":24,"parentIndex":9,"glossFi":59,"glossFiLinks":60,"examplesFi":61,"tags":63,"source":48},"omien tekojen ja vaikuttimien rehellisyys ja siihen perustuva omanarvontunto",[],[62],"Se oli kova kolaus hänen kunnialleen.",[],{"index":28,"parentIndex":9,"glossFi":65,"glossFiLinks":66,"examplesFi":9,"tags":67,"source":48},"kulttuurinen käsite perheen tai suvun arvostuksesta ja \"kasvojen pitämisestä\"",[],[],{"index":32,"parentIndex":9,"glossFi":69,"glossFiLinks":70,"examplesFi":9,"tags":73,"source":48},"neitsyys (ylätyyliä)",[71],{"text":72,"target":72},"neitsyys",[],{"totalAbs":75,"totalRelative":76,"avgRelative":77,"corpora":78},249317,94.9909,90.22972,{"s24":79,"klk":80,"lehdet":81,"wiki":82,"reddit":83,"opensub":84},91.40463,89.95162,68.42625,82.312965,47.324066,161.9588,[86],{"pos":9,"text":87,"links":9},"From Proto-Finnic *kunnija (compare Ingrian kunnia, Karelian kunnivo, Votic kunnia), borrowed from Proto-Germanic *kunją (compare English kin). The meaning changed from “family, clan” to “noble family, family honor” and finally to “honor”.","vanha germaaninen laina",[],[91],{"pos":92,"words":93},"n",[94,95,96,97,98,99,100,101,102,103,104,42],"erikoislaatu","arvonanto","kehu","ylistys","onnittelut","arvo","merkittävyys","huomattavuus","arvossapito","glooria","kunniaan nostaminen",[106],{"pos":92,"words":107},[108,109,110,111],"huomio","merkitys","kunnioitus","suuri menestys",[113,114,115],"epäkunnia","häpeä","kunniattomuus",[117,120,122,125,127],{"word":118,"gloss":119},"laatu","an essential and distinguishing attribute of something or someone; \"the quality of mercy is not strained\"--Shakespeare\"",{"word":121,"gloss":119},"ominaisuus",{"word":123,"gloss":124},"oikeudenmukaisuus","adhering to moral principles",{"word":126,"gloss":124},"vanhurskaus",{"word":128,"gloss":129},"suostumus","a message expressing a favorable opinion; \"words of approval seldom passed his lips\"",[131,132,133,134,97,135,136,137,138,139,140,141,142,103,104,42,143,144,44,145,110],"superlatiivi","ylistyspuhe","muistopuhe","ylistyslaulu","kunnianosoitus","suositus","suositteleminen","suosituslausunto","kohteliaisuus","kohteliaisuudenosoitus","kuningas","ykkönen","kuuluisuus","julkisuus","luottamus",[147,150,152,154,155,158,160],{"word":148,"type":149},"honor","synonym",{"word":151,"type":149},"eminence",{"word":153,"type":149},"kudos",{"word":29,"type":149},{"word":156,"type":157},"distinction","hypernym",{"word":159,"type":149},"name",{"word":161,"type":9},"honour",[],[],[],[],[167,168,169,170,171,172,173,174,175,176,177],"nöyryytys","huono maine","häpeällisyys","halveksunta","hämminki","häveliäisyys","kainous","ujous","harmi","mielipaha","nöyryyttävyys",[],[],[181,182,183,184,185,186,187,188,189,190,191,192,193,194,195,196,197,198,199,200,201,202,203,204,205,206,207,208,135,209,210,211,212,213,214,215,216,217,218,219,220,221,222,223,224,225,226,227,228],"ammattikunnia","kunnia-asia","kunniajäsen","kunniajäsenyys","kunniajuoksu","kunniakansalainen","kunniakäynti","kunniakierros","kunniakirja","kunniakkuus","kunniakomppania","kunniakonsuli","kunniakuja","kunnialaukaus","kunniamaininta","kunniamarssi","kunniamerkki","kunniamurha","kunnianarkuus","kunnianarvoinen","kunnianarvoisa","kunnianhimo","kunnianhimoinen","kunnianhimoisesti","kunnianimi","kunnianimitys","kunniankipeä","kunnianloukkaus","kunnianteko","kunniantunto","kunniapaikka","kunniapalkinto","kunniaportti","kunniapuheenjohtaja","kunniasana","kunniasija","kunniatohtori","kunniattomasti","kunniatuomioistuin","kunniavahti","kunniaväkivalta","kunniavartija","kunniavartio","kunniavartiomies","kunniavelka","kunniavieras","kunniavirka","sotilaskunnia",[230,231,232,233],"kunniakas","kunniallinen","kunniaton","kunnioittaa",[44,235,110,42,97,236],"kunnian kautta","kunnioitettu",{"cs":238,"de":244,"en":247,"es":250,"et":253,"fr":256,"hr":259,"it":262,"la":265,"pl":268,"ru":271,"tr":276,"uk":281},[239,242],{"word":240,"gender":241},"čest","f",{"word":243},"sláva",[245],{"word":246,"gender":241},"Ehre",[248,249],{"word":161},{"word":148},[251],{"word":148,"gender":252},"m",[254],{"word":255},"au",[257],{"word":258,"gender":252},"honneur",[260],{"word":261,"gender":241},"čast",[263],{"word":264,"gender":241},"onorabilità",[266],{"word":267,"gender":241},"gloria",[269],{"word":270,"gender":241},"cześć",[272,274],{"word":273},"слава",{"word":275,"gender":241},"честь",[277,279],{"word":278},"şeref",{"word":280},"onur",[282,283],{"word":273},{"word":275,"gender":241},[285,293,300],{"paragraph":286,"matchedForm":287,"matchOffset":288,"bookId":289,"bookTitle":290,"bookAuthor":291,"bookSlug":292},"\"Olisiko tuo sinun mielesi mukaista, naikkonen?\" virkkoi hän minulle.\n-- \"Jollei teidän armonne vain pidä sitä minulle liian suurena kunniana\", sanoin minä. -- \"Niin\", vastasi hän, \"mutta 'minun armoni' mielestä se _on_ liian suuri kunnia\".","kunniana",133,"1399","Pamela naimisissa","Samuel Richardson","1399-richardson-samuel-pamela-naimisissa",{"paragraph":294,"matchedForm":6,"matchOffset":295,"bookId":296,"bookTitle":297,"bookAuthor":298,"bookSlug":299},"Niin, totta kait täytyi Sillan poiketa huoneesen ja koitella, miltä ne maistuisivat; -- eihän milloinkaan saattanut kysymykseenkään tulla, että Barbron kunnia ja ylenpalttinen vieraanvaraisuus muuta suvaitsisi!",152,"1101","Elinkautinen","Jonas Lie","1101-lie-jonas-elinkautinen",{"paragraph":301,"matchedForm":302,"matchOffset":303,"bookId":304,"bookTitle":305,"bookAuthor":9,"bookSlug":9},"Karhun  kunniaksi  järjestetyt  pidot,  karhunpeijaiset,  ovat  ainoa  varmasti  nykypäiviin  säilynyt  perinteinen  suomalainen  peijaisrituaali,  ja  aikaisemmin  on  voinut  olla  peijaisia  ja  niitä  muistuttavia  juhlia  muillekin  eläimille.","kunniaksi",8,"https://fi.wikipedia.org/wiki/Peijaiset","Peijaiset",{"type":307,"essive_pl":308,"essive_sg":287,"elative_pl":309,"elative_sg":310,"abessive_pl":311,"abessive_sg":312,"ablative_pl":313,"ablative_sg":314,"adessive_pl":315,"adessive_sg":316,"allative_pl":317,"allative_sg":318,"genitive_pl":319,"genitive_sg":320,"illative_pl":321,"illative_sg":322,"inessive_pl":323,"inessive_sg":324,"partitive_pl":325,"partitive_sg":326,"accusative_pl":327,"accusative_sg":320,"comitative_pl":328,"nominative_pl":327,"nominative_sg":6,"instructive_pl":329,"translative_pl":330,"translative_sg":302},"nominal","kunnioina","kunnioista","kunniasta","kunnioitta","kunniatta","kunnioilta","kunnialta","kunnioilla","kunnialla","kunnioille","kunnialle","kunnioiden","kunnian","kunnioihin","kunniaan","kunnioissa","kunniassa","kunnioita","kunniaa","kunniat","kunnioineen","kunnioin","kunnioiksi","-unːiɑ",[228,181]]