[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"word-kuplahtaa":3},{"googleIndexable":4,"word":5,"glossSources":11,"senses":13,"sensesFi":14,"frequency":9,"etymologies":20,"etymologyFi":9,"etymologyFiLinks":9,"ses":21,"synonymsByPos":312,"extendedSynonymsByPos":313,"antonyms":314,"hypernyms":315,"hyponyms":316,"englishTranslations":317,"wordnetGlosses":318,"fiSynonyms":319,"fiExtendedSynonyms":320,"fiAntonyms":321,"fiExtendedAntonyms":322,"seeAlsoBase":9,"altSpellings":323,"fiBaseWords":324,"fiBaseWordsGuessed":4,"fiDerivedFrom":325,"fiCompounds":326,"fiDerived":327,"fiRelated":328,"wnAttributes":329,"wnCauses":330,"wnVerbGroups":331,"fiTranslations":332,"exampleSentences":333,"collocations":334,"inflectionForms":9,"allInflectionForms":9,"fullForms":9,"inflectionShares":9,"rhymePattern":9,"rhymeSamples":335,"categories":336,"domains":337},false,{"id":6,"lemma":7,"hyphenation":8,"pos":9,"kotusClass":9,"kotusGradation":9,"homonymIndex":9,"syllableCount":9,"charCount":10,"ipa":9,"isStub":4},448258,"kuplahtaa","kup­lah­taa",null,9,{"enWiktionary":4,"fiWiktionary":4,"wordnet":4,"aiGeneratedEn":4,"finnWordNet":4,"psychling":4,"termipankki":4,"ses":12},true,[],[15],{"index":16,"parentIndex":9,"pos":9,"glossFi":17,"glossFiLinks":9,"examplesFi":9,"tags":18,"source":19},0,"nousta veden pinnalle",[],"ses",[],{"entries":22,"links":311},[23],{"id":24,"kr":25,"hom":26,"ssa":27,"desc":17,"word":7},"ETYM_40a30a1fd39af7424891a3a0b30b23ff",[],"",[28],{"head":29,"refs":30,"notes":44,"attest":45,"derivs":52,"spread":77,"glossDe":82,"glossFi":84,"cognates":88,"variants":308},"kupla",[31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41,42,43],"Hunfalvy 1853 FMSz 32 (sm kuula ~ unk)","Hunfalvy 1859 MNyszet 4 215 (+ ostj)","Blomstedt 1869 HB 89 (sm kupla, kuula ~ unk)","MUSz 1873–81 107 (+ vi)","Wichmann 1907–09 FUF 7 51 (+ tšer)","T. I. Itkonen 1918 SUSA 32:3 11–12 (+ lpV)","Toivonen 1929 FUF 20 56 (+ ? vog)","Toivonen Vir 1934 404 (+ lpE, ei vog)","E. Itkonen Vir 1938 457 (+ lpIn)","SKES 1958 242–43 (+ ka ly; vog ostj unk)","TESz 2 1970 136 (unk ei tähän)","MSzFE 1971 294 (? unk)","UEW 1988 212–13 (? unk)",[],[46,49,50],{"t":47,"ab":48},"Ericus Schroderus († 1639). Latinalais-saksalais-ruotsalais-suomalainen tulkkisanakirja (Lexicon Latino-Scondicum) 1637.","Schr"," 1637 ",{"w":51},"cwla",[53,57,61,63,67,69,73],{"w":54,"gloss":55},"kuplu",[56],"rakkula; lähteensilmä; polakoukku",{"w":58,"gloss":59},"kuplus",[60],"hetteikkö, vedessä uiskenteleva mätäs",{"w":62},"kuplata",{"w":64,"gloss":65},"kuplia",[66],"muodostaa kuplia; uiskennella veden pinnalla",{"w":7,"gloss":68},[17],{"w":70,"gloss":71},"kuulettua",[72],"tulla rakkoihin, turvota (esim. jalka)",{"w":74,"gloss":75},"kuulia",[76],"kiehua kovasti",[78,79],"paik. länsi- ja ",{"t":80,"ab":81},"itämurteet","itämurt.",[83],"Blase; Beule",[85],{"g":86},[87],"vesirakko, rakkula, kalan ilmarakko; kuhmu",[89,188],{"rel":90,"rows":91},"~",[92,101,133,156],{"forms":93,"langs":99},[94,95,96],{"w":29}," ",{"g":97},[98],"harja (vakassa)",[100],"inkeroinen",{"forms":102,"langs":131},[103,95,104,107,108,95,110,107,113,95,114,107,117,95,118,107,121,95,123,107,126,95,128],{"w":29},{"g":105},[106],"veden varassa pysyvä esine, roska; pehmeä, upottava maa, hete",", ",{"w":109},"kuplo",{"g":111},[112],"hete",{"w":54},{"g":115},[116],"koho, kuvas, pola; hyllyvä kohta suossa; hete, rimpi",{"w":58},{"g":119},[120],"id.",{"w":122},"kuploa",{"g":124},[125],"pysyä pinnalla, kellua, uida",{"w":127},"kuplahtoa",{"g":129},[130],"pulahtaa (veden) pinnalle; nousta rakoille",[132],"karjala",{"forms":134,"langs":154},[135,137,138,140,141,107,144,95,146,107,149,95,151],{"w":136},"kubl"," (mon. ",{"w":139},"‑ad",") ",{"g":142},[143],"kalan ilmarakko",{"w":145},"kublu",{"g":147},[148],"nuotan, ongen koho",{"w":150},"kublada",{"g":152},[153],"kellua veden pinnalla",[155],"lyydi",{"forms":157,"langs":186},[158,160,161,163,164,160,165,107,167,107,169,140,171,107,174,107,176,95,178,107,181,95,183],{"w":159},"kubel"," (g. ",{"w":162},"kubla","), ",{"w":136},{"w":166},"‑u",{"w":168},"‑i",{"w":170},"‑a",{"g":172},[173],"paukama, kupla",{"w":175},"kupelda",{"w":177},"kupleda",{"g":179},[180],"tulla rakoille; kiehua; kovasti väristä",{"w":182},"kublitada",{"g":184},[185],"tulla täyteen rakkoja, kuhmuja",[187],"viro",{"rel":189,"rows":190},"=",[191,228,245,271,291],{"forms":192,"langs":226},[193,95,196,107,198,95,200,107,203,95,206,95,208,107,211,95,214,216,217,95,220,140,223],{"t":194,"ab":195},"eteläsaame (etelälappi)","E",{"w":197},"gåbluo",{"w":199},"gablaa",{"g":201},[202],"keuhko",{"t":204,"ab":205},"inarinsaame (inarinlappi)","In",{"w":207},"koble",{"g":209},[210],"ahvenen mäti, mätipussi",{"t":212,"ab":213},"koltansaame (koltanlappi)","Ko",{"w":215},"kobla̮d"," (",{"t":218,"ab":219},"kildininsaame (kildininlappi)","Kld",{"t":221,"ab":222},"turjansaame (turjanlappi)","T",{"g":224},[225],"kellua, lipua (matalassa vedessä)",[227],"eteläsaame",{"forms":229,"langs":243},[230,95,233,107,235,95,238,95,240],{"t":231,"ab":232},"länsimari (länsitšeremissi)","L",{"w":234},"kə̑wə̑l",{"t":236,"ab":237},"itämari (itätšeremissi)","I",{"w":239},"kuwə̑l",{"g":241},[242],"vesikupla",[244],"länsimari",{"forms":246,"langs":269},[247,95,249,95,251,107,254,95,256,95,258,107,261,95,264,95,266],{"t":248,"ab":195},"etelämansi (etelävoguli)",{"w":250},"kɛ̮wl-",{"g":252},[253],"uida",{"t":255,"ab":232},"länsimansi (länsivoguli)",{"w":257},"ki̮wləp",{"g":259},[260],"virtaa vasten laskettu rysä",{"t":262,"ab":263},"pohjoismansi (pohjoisvoguli)","P",{"w":265},"χiwl-",{"g":267},[268],"liukua myötävirtaa",[270],"etelämansi",{"forms":272,"langs":290},[273,274,95,277,107,279,95,281,107,283,107,285,95,287],"? ",{"a":275,"l":276},"ostj","itähanti",{"w":278},"komḷəŋ",{"t":280,"ab":195},"etelähanti (eteläostjakki)",{"w":282},"χŏməl",{"w":284},"χŏməl-sŏχ",{"w":286},"χŏmḷa-sŏχ",{"g":288},[289],"kalan ilmarakko, rakkula",[],{"forms":292,"langs":307},[273,293,95,296,216,298,107,300,302,303,306],{"a":294,"l":295},"unk","unkari",{"w":297},"hólyag",{"w":299},"hupolag",{"w":301},"hulyag"," jne.) ",{"g":304},[305],"rakko, virtsarakko, kalan ilmarakko, paise",".",[],[309,310],"kuula","kuulo",[29,54,58,62,64,70,74],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],{},[],[],[],[],[]]