[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"word-kuurtain kaartain":3},{"googleIndexable":4,"word":5,"glossSources":11,"senses":13,"sensesFi":14,"frequency":9,"etymologies":20,"etymologyFi":9,"etymologyFiLinks":9,"ses":21,"synonymsByPos":229,"extendedSynonymsByPos":230,"antonyms":231,"hypernyms":232,"hyponyms":233,"englishTranslations":234,"wordnetGlosses":235,"fiSynonyms":236,"fiExtendedSynonyms":237,"fiAntonyms":238,"fiExtendedAntonyms":239,"seeAlsoBase":9,"altSpellings":240,"fiBaseWords":241,"fiBaseWordsGuessed":12,"fiDerivedFrom":244,"fiCompounds":245,"fiDerived":246,"fiRelated":247,"wnAttributes":248,"wnCauses":249,"wnVerbGroups":250,"fiTranslations":251,"exampleSentences":252,"collocations":253,"inflectionForms":9,"allInflectionForms":9,"fullForms":9,"inflectionShares":9,"rhymePattern":9,"rhymeSamples":254,"categories":255,"domains":256},false,{"id":6,"lemma":7,"hyphenation":8,"pos":9,"kotusClass":9,"kotusGradation":9,"homonymIndex":9,"syllableCount":9,"charCount":10,"ipa":9,"isStub":4},448399,"kuurtain kaartain","kuur­tain ­kaar­tain",null,17,{"enWiktionary":4,"fiWiktionary":4,"wordnet":4,"aiGeneratedEn":4,"finnWordNet":4,"psychling":4,"termipankki":4,"ses":12},true,[],[15],{"index":16,"parentIndex":9,"pos":9,"glossFi":17,"glossFiLinks":9,"examplesFi":9,"tags":18,"source":19},0,"varovasti kurkistellen, kierrellen",[],"ses",[],{"entries":22,"links":228},[23],{"id":24,"kr":25,"hom":26,"ssa":27,"desc":17,"word":7},"ETYM_47687f3cee06f0f1673475bb1396c868",[],"",[28],{"head":29,"refs":30,"notes":37,"attest":38,"derivs":43,"spread":121,"glossDe":126,"glossFi":128,"cognates":133,"variants":226},"kuurtaa",[31,32,33,34,35,36],"T. I. Itkonen 1931 FM 37 21–22 (sm kuurto ’suksen olas’ ~ lpN gurˈdet; kuurto ’tuki, alusta’ olisi muuta alkuperää)","Toivonen Vir 1949 33–38 (+ vi ja lisäksi ? mdM kuŕd́əm ’siivilä’)","T. Itkonen 1957 Suksisan 86–87 (sm kuurto ’olas’ ehkä kontam. kuurna + uurto)","SKES 1958 252","Plöger 1982 FUF 44 75 (lp mahd. \u003C sm)","EEW 1982–83 1076 (vi kuurd todennäk. sanan kurd g. kurru ’poimu, kurttu, kure, ryppy’ pitkävokaalinen variantti)",[],[39,42],{"t":40,"ab":41},"Elias Lönnrot (1802–1884). Suomalais-ruotsalainen sanakirja (1. nide 1874, 2. nide 1880).","Lönnr"," 1874",[44,51,65,79,109],{"w":7,"info":45,"gloss":50},[46,47],"hajat. ",{"t":48,"ab":49},"länsimurteet","länsimurt.",[17],{"w":52,"info":53,"gloss":63},"ei kuurra eikä kaarra",[54,55,56,59,60],{"t":40,"ab":41},"; ",{"t":57,"ab":58},"Varsinais-Suomi","VarsSm"," ",{"t":61,"ab":62},"Länsi-Uusimaa","LUus",[64],"ei välitä (jstak)",{"w":66,"info":67,"gloss":77},"kuurre",[68,59,71,59,74],{"t":69,"ab":70},"Pohjois-Karjala","PKarj",{"t":72,"ab":73},"Pohjois-Pohjanmaa","PPohjanm",{"t":75,"ab":76},"Tornionjokilaakso","TornLaakso",[78],"vedenalaisen kiven kohdalle virtaavaan veteen syntyvä juova t. viri",{"w":80,"gloss":81},"kuurto",[82,83,59,86,59,89,59,92,59,95,59,98,101,102,55,103,59,104,59,107,108],"vako, ura, uurre, rattaan pyörän raide, suksen olas, joen uoma (",{"t":84,"ab":85},"Itä-Uusimaa","IUus",{"t":87,"ab":88},"Itä-Satakunta","ISatak",{"t":90,"ab":91},"Kaakkois-Häme","KaakkHäme",{"t":93,"ab":94},"savolaismurteet","savmurt.",{"t":96,"ab":97},"Etelä- ja Keski-Pohjanmaa","EKPohjanm",{"t":99,"ab":100},"Vermlanti","Verml","); tuki, esim. päänalusen t. patjan alle pantava koroke (",{"t":40,"ab":41},{"t":69,"ab":70},{"t":105,"ab":106},"Kainuu","Kain",{"t":72,"ab":73},")",{"w":110,"gloss":111},"kuurrota",[112,113,59,114,115,116,119,120,108],"tukea esim. patjan laidat panemalla koroketta alle (Utajärvi ",{"t":105,"ab":106},{"t":75,"ab":76},"); kierrellä, kaarrella (",{"t":117,"ab":118},"Länsipohja","Länsip","); synnyttää viri (vedenalainen kivi) (Kuolajärvi ",{"t":117,"ab":118},[122,59,125],{"t":123,"ab":124},"Laatokan Karjala","LaatKarj",{"t":93,"ab":94},[127],"gründlich",[129,130],": ",{"g":131},[132],"perin pohjin",[134],{"rel":135,"rows":136,"tail":184},"~",[137,155],{"forms":138,"langs":153},[139,59,141,144,145,59,146,144,149,59,150],{"w":140},"kuurtoa",{"g":142},[143],"tehdä kerrattaessa lankaan paljon sykkyröitä (rukki); tukea esim. lattialle sijattu vuode siten, ettei nukkuja pääse siitä vierimään pois",", ",{"w":80},{"g":147},[148],"sykkyrä langassa; halot t. vaatteet, joilla lattialle sijatun vuoteen reunat tuetaan",{"w":66},{"g":151},[152],"vuoteen tuki",[154],"karjala",{"forms":156,"langs":182},[157,159,160,162,163,144,166,159,168,162,170,144,173,59,176,59,178,181],{"w":158},"kuurd"," (g. ",{"w":161},"kuuru",") ",{"g":164},[165],"kouristuma, kääriytymä (esim. kaalin lehden), sykkyrä (langassa)",{"w":167},"kuure",{"w":169},"kuurme",{"g":171},[172],"sykkyrä (langassa); (kaalin kuvun) kovertunut lehti",{"t":174,"ab":175},"eteläviro","E",{"w":177},"kuurdu-",{"g":179},[180],"kiertyä, kääriytyä keräksi (kaalin kupu)",".",[183],"viro",[185,188,189,59,192,59,194,144,197,59,200,59,202,144,205,59,208,59,210,144,213,59,215,144,218,59,221,59,223,181],{"a":186,"l":187},"Sm","suomi"," > ",{"a":190,"l":191},"lp","pohjoissaame",{"w":193},"gurˈdet",{"g":195},[196],"jyrsiä (esim. hiiri), veistää tylsällä kirveellä t. puukolla; kaivaa t. suurentaa reikää (vaivalloisesti)",{"t":198,"ab":199},"inarinsaame (inarinlappi)","In",{"w":201},"kurdeđ",{"g":203},[204],"uurtaa (oksa, ahkion naula tms. lunta)",{"t":206,"ab":207},"luulajansaame (luulajanlappi)","Lu",{"w":209},"kur´htōtit",{"g":211},[212],"mennä sykkyrään, sotkeutua (esim. liian kieräksi kerrattu lanka)",{"w":214},"kurʿtōk",{"g":216},[217],"kovaksi kerrattu",{"t":219,"ab":220},"pohjoissaame (norjanlappi)","N",{"w":222},"gurˈdo",{"g":224},[225],"sykkyrä langassa",[227],"kuurten kaarten",[29,52,66,80,110],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[242,243],"kuurtain","kaartain",[],[],[],[],[],[],[],{},[],[],[],[],[]]