[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"word-lamento":3},{"word":4,"glossSources":10,"senses":12,"sensesFi":13,"frequency":20,"etymologies":27,"etymologyFi":8,"etymologyFiLinks":8,"synonymsByPos":28,"extendedSynonymsByPos":29,"antonyms":30,"hypernyms":31,"hyponyms":32,"englishTranslations":33,"wordnetGlosses":38,"fiSynonyms":39,"fiExtendedSynonyms":40,"fiAntonyms":41,"fiExtendedAntonyms":42,"fiBaseWords":43,"fiBaseWordsGuessed":9,"fiDerivedFrom":44,"fiCompounds":45,"fiDerived":46,"fiRelated":47,"fiTranslations":51,"exampleSentences":76,"inflectionForms":8,"allInflectionForms":8,"rhymePattern":8,"rhymeSamples":89},{"id":5,"lemma":6,"pos":7,"kotusClass":8,"kotusGradation":8,"homonymIndex":8,"ipa":8,"isStub":9},426960,"lamento","noun",null,false,{"enWiktionary":9,"fiWiktionary":9,"wordnet":9,"aiGeneratedEn":9,"finnWordNet":11,"psychling":11,"termipankki":11},true,[],[14],{"index":15,"parentIndex":8,"glossFi":16,"glossFiLinks":8,"examplesFi":8,"tags":17,"source":19},0,"valituslaulu, valitusvirsi, syvän surun ilmaus, usein tietyn läheisen henkilön kuoleman johdosta",[18],"Kirjallisuudentutkimus","termipankki",{"totalAbs":21,"totalRelative":22,"avgRelative":23,"corpora":24},7,0.0026670315,0.0154776275,{"s24":15,"klk":25,"lehdet":15,"wiki":26,"reddit":15,"opensub":15},0.029057268,0.0638085,[],[],[],[],[],[],[34,36],{"word":35,"type":8},"jeremiad",{"word":37,"type":8},"lament",[],[],[],[],[],[],[],[],[],[48,49,50],"elegia","ubi sunt","itkuvirsi",{"de":52,"en":59,"es":62,"fr":66,"sv":71},[53,55,57],{"word":54},"Lamento",{"word":56},"Jeremiade",{"word":58},"Klagelied",[60,61],{"word":35},{"word":37},[63,65],{"word":64},"llanto",{"word":6},[67,69],{"word":68},"jérémiade",{"word":70},"lamentation",[72,74,75],{"word":73},"klagan",{"word":70},{"word":35},[77,84],{"paragraph":78,"matchedForm":54,"matchOffset":79,"bookId":80,"bookTitle":81,"bookAuthor":82,"bookSlug":83},"_Italian_ lyriikasta puheen tullen on sanottava, ettei varsinaista italiankielistä kirjallisuutta ole olemassa ennen 1200-luvun alkua, vaan se rupeaa kehittymään vasta silloin, suunnilleen samanaikaisesti koko niemimaalla. Sisiliasta on säilynyt varhainen näyte lemmenrunoudesta, joka todennäköisesti oli siellä yleisimmin viljelty ala: _Ciullo d'Alcamon_ kaksinpuhelun muotoinen Väitlelylaulu (Contrasto), joka periytyy n. v:lta 1200; rakastaja vaatii ja vaatii, madonna (ei suinkaan Pyhä Neitsyt) kieltää ja kieltää, kunnes suostuu.\nSe on luonnollisuudessaan ja avoimessa intohimoisuudessaan merkki kansanomaisen, raikkaan lemmenrunouden olemassaolosta. Sama välitön tunne helkähtää myös _Rinaldo di Aquinon_ Ristiretkeläisrakastajan valituksesta (Lamento dell'amante del crociato):",750,"1997","Yleisen kirjallisuuden historia II","Eino Railo","1997-railo-eino-yleisen-kirjallisuuden-historia-ii",{"paragraph":85,"matchedForm":54,"matchOffset":86,"bookId":87,"bookTitle":88,"bookAuthor":8,"bookSlug":8},"Musiikissa  Catulluksen  runouteen  perustuu  Monteverdin  sävellys  \" Lamento  di  Arianna \".",71,"https://fi.wikipedia.org/wiki/Catullus","Catullus",[]]