[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"word-lastata":3},{"word":4,"glossSources":12,"senses":14,"sensesFi":20,"frequency":28,"etymologies":39,"etymologyFi":47,"etymologyFiLinks":48,"synonymsByPos":49,"extendedSynonymsByPos":58,"antonyms":68,"hypernyms":70,"hyponyms":83,"englishTranslations":93,"wordnetGlosses":107,"fiSynonyms":108,"fiExtendedSynonyms":109,"fiAntonyms":110,"fiExtendedAntonyms":111,"fiBaseWords":169,"fiBaseWordsGuessed":11,"fiDerivedFrom":170,"fiCompounds":171,"fiDerived":172,"fiRelated":176,"fiTranslations":177,"exampleSentences":185,"inflectionForms":208,"allInflectionForms":9,"rhymePattern":216,"rhymeSamples":217},{"id":5,"lemma":6,"pos":7,"kotusClass":8,"kotusGradation":9,"homonymIndex":9,"ipa":10,"isStub":11},38610,"lastata","verb",73,null,"/ˈlɑstɑtɑˣ/",false,{"enWiktionary":13,"fiWiktionary":13,"wordnet":11,"aiGeneratedEn":11,"finnWordNet":13,"psychling":13,"termipankki":11},true,[15],{"index":16,"parentIndex":9,"gloss":17,"glossLinks":9,"tags":18},0,"To load, lade.",[19],"transitive",[21],{"index":16,"parentIndex":9,"glossFi":22,"glossFiLinks":23,"examplesFi":9,"tags":26,"source":27},"tehdä kuormaa, kuormata",[24],{"text":25,"target":25},"kuorma",[],"fiwiktionary",{"totalAbs":29,"totalRelative":30,"avgRelative":31,"corpora":32},20788,7.920322,8.296371,{"s24":33,"klk":34,"lehdet":35,"wiki":36,"reddit":37,"opensub":38},7.3336606,8.039178,8.386327,8.023918,3.4825826,14.512564,[40],{"pos":9,"text":41,"links":42},"Borrowed from Swedish lasta or directly from Middle Low German lasten. Roughly equivalent to lasti + -ata.",[43,45],{"text":44,"target":44},"lasti",{"text":46,"target":46},"-ata","sv, lasta",[],[50],{"pos":51,"words":52},"v",[53,54,55,56,57],"pakata","kuormata","olla painona","laittaa painoksi","laivata",[59],{"pos":51,"words":60},[61,62,63,64,65,66,67],"kuljettaa","tiivistää","panna kasaan","kompressoida","paketoida","toimittaa","lähettää",[69],"poistaa",[71,74,77,79,80],{"word":72,"gloss":73},"täyttää","make full, also in a metaphorical sense; \"fill a container\"; \"fill the child with pride\"",{"word":75,"gloss":76},"ahtaa täyteen","fill or load to capacity; \"charge the wagon with hay\"",{"word":54,"gloss":78},"fill or place a load on; \"load a car\"; \"load the truck with hay\"",{"word":57,"gloss":78},{"word":81,"gloss":82},"panna","put into a certain place or abstract location; \"Put your things here\"; \"Set the tray down\"; \"Set the dogs on the scent of the missing children\"; \"Place emphasis on a certain point\"",[53,84,85,86,87,88,89,90,91,92],"ylikuormittaa","panna jhk lyijypaino","ladata pommein","sulloa liian täyteen","ylikuormata","lastata uudelleen","kuormittaa","rasittaa jkta","peukaloida",[94,97,99,101,103,105],{"word":95,"type":96},"burden","synonym",{"word":98,"type":96},"laden",{"word":100,"type":96},"load up",{"word":102,"type":96},"load",{"word":104,"type":96},"pack",{"word":106,"type":9},"lade",[],[],[],[],[112,113,114,115,116,117,118,119,120,121,122,123,124,125,126,127,128,129,130,131,132,133,134,135,136,137,138,139,140,141,142,143,144,145,146,147,148,149,150,151,152,153,154,155,156,157,158,159,160,161,162,163,164,165,166,167,168],"pyyhkiä","kumota","karsia","irrottaa","ottaa pois","hylätä","vetää pois","leikata pois","tyhjentää","pyyhkiä pois","lakkauttaa","lopettaa","vetää jk pois jstak","häätää","heittää ulos","jättää ulkopuolelle","potkaista pellolle","ajaa pois","vähentää","suorittaa poistoja","käyttää punakynää","lähettää ulos","toimittaa ulos","purkaa","mitätöidä","peruuttaa","raivata","vetää pois markkinoilta","poistaa myynnistä","murtaa","hävittää","tehdä loppu jstk","pyyhkäistä pois","kovertaa","kaivaa tyhjäksi","yliviivata","irrottaa limaa","hankkiutua eroon","päästää","erittää","ulostaa","päästä eroon","eliminoida","peittää","peittää näkyvistä","vetää","vetää yli","estää","kytkeä pois päältä","poistaa käytöstä","leikata","typistää","korjata","lannoittaa","vesoa","oksia","tyvestää",[],[],[],[173,174,175],"lastaaja","lastaus","lastauttaa",[],{"de":178,"en":182},[179,180],{"word":98},{"word":181},"beladen",[183,184],{"word":106},{"word":102},[186,194,202],{"paragraph":187,"matchedForm":188,"matchOffset":189,"bookId":190,"bookTitle":191,"bookAuthor":192,"bookSlug":193},"Joka lassa lastatahan, Miessä mielehen tuleepi, Sananlasku sangen selvä, Valmistettu vanhemmilta, Meiltä mielehen otettu.","lastatahan",11,"2023","Viisikymmentä runoa ja kuusi laulua","Paavo Korhonen","2023-korhonen-paavo-viisikymmenta-runoa-ja-kuusi-laulua",{"paragraph":195,"matchedForm":196,"matchOffset":197,"bookId":198,"bookTitle":199,"bookAuthor":200,"bookSlug":201},"Kaupungin lähellä on minulla pieni höyrylaivani, joka näyttää olevan siinä puita lastaamassa, ja kun viranomaiset tulevat laivalle, selitän minä, että olen ostanut puita teidän rikkaista metsistänne.","lastaamassa",81,"2681","Kuningatar Dragan rakkausseikkailut","Viktor von Falk","2681-falk-viktor-von-kuningatar-dragan-rakkausseikkailut",{"paragraph":203,"matchedForm":204,"matchOffset":205,"bookId":206,"bookTitle":207,"bookAuthor":9,"bookSlug":9},"Sataman  palveluihin  kuuluvat  erityisterminaalit  alumiinin,  sitrushedelmien,  sokerin,  konttien  ja  tankkerien  lastaamiseen.","lastaamiseen",118,"https://fi.wikipedia.org/wiki/Maputo","Maputo",{"inf1":6,"type":7,"pass_past":209,"imp_pres_sg3":210,"ind_past_sg3":211,"ind_pres_sg1":212,"pot_pres_sg3":213,"cond_pres_sg3":214,"past_active_part":215},"lastattiin","lastatkoon","lastasi","lastaan","lastannee","lastaisi","lastannut","-ɑstɑtɑ",[218,219],"vastata","nastata"]