[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"word-leikata":3},{"word":4,"glossSources":13,"senses":15,"sensesFi":86,"frequency":179,"etymologies":190,"etymologyFi":10,"etymologyFiLinks":10,"synonymsByPos":193,"extendedSynonymsByPos":249,"antonyms":335,"hypernyms":336,"hyponyms":343,"englishTranslations":371,"wordnetGlosses":422,"fiSynonyms":423,"fiExtendedSynonyms":424,"fiAntonyms":425,"fiExtendedAntonyms":426,"fiBaseWords":480,"fiBaseWordsGuessed":12,"fiDerivedFrom":481,"fiCompounds":482,"fiDerived":483,"fiRelated":493,"fiTranslations":499,"exampleSentences":527,"inflectionForms":550,"allInflectionForms":10,"rhymePattern":557,"rhymeSamples":558},{"id":5,"lemma":6,"pos":7,"kotusClass":8,"kotusGradation":9,"homonymIndex":10,"ipa":11,"isStub":12},39304,"leikata","verb",73,"A",null,"/ˈlei̯kɑtɑˣ/",false,{"enWiktionary":14,"fiWiktionary":14,"wordnet":12,"aiGeneratedEn":12,"finnWordNet":14,"psychling":14,"termipankki":12},true,[16,21,25,29,34,38,42,46,51,55,59,63,67,71,77,81],{"index":17,"parentIndex":10,"gloss":18,"glossLinks":10,"tags":19},0,"to cut (to divide with a sharp instrument)",[20],"transitive",{"index":22,"parentIndex":10,"gloss":23,"glossLinks":10,"tags":24},2,"to cut (to form or shape by cutting)",[20],{"index":26,"parentIndex":10,"gloss":27,"glossLinks":10,"tags":28},3,"to cut, incise (to cut in or into with a sharp instrument)",[20],{"index":30,"parentIndex":10,"gloss":31,"glossLinks":10,"tags":32},4,"to cut (to reduce, especially intentionally)",[33,20],"figuratively",{"index":35,"parentIndex":10,"gloss":36,"glossLinks":10,"tags":37},5,"to mow (to cut something down, especially grass or crops)",[20],{"index":39,"parentIndex":10,"gloss":40,"glossLinks":10,"tags":41},6,"to trim (to reduce slightly, especially, to remove excess)",[20],{"index":43,"parentIndex":10,"gloss":44,"glossLinks":10,"tags":45},7,"to operate (perform some manual act upon a human body in a methodical manner)",[20],{"index":47,"parentIndex":10,"gloss":48,"glossLinks":10,"tags":49},8,"to sterilize an animal, especially a pet; to fix, spay, neuter",[50,20],"colloquial",{"index":52,"parentIndex":10,"gloss":53,"glossLinks":10,"tags":54},9,"to edit (assemble a film by cutting and splicing raw footage)",[20],{"index":56,"parentIndex":10,"gloss":57,"glossLinks":10,"tags":58},10,"to cut (to remove and place in memory for later use)",[20],{"index":60,"parentIndex":10,"gloss":61,"glossLinks":10,"tags":62},11,"to intersect (cut into or between; to cut or cross mutually; to divide into parts)",[20],{"index":64,"parentIndex":10,"gloss":65,"glossLinks":10,"tags":66},12,"to shear (deform because of shearing forces)",[20],{"index":68,"parentIndex":10,"gloss":69,"glossLinks":10,"tags":70},13,"to clip (perform an illegal check or tackle)",[20],{"index":72,"parentIndex":10,"gloss":73,"glossLinks":10,"tags":74},14,"to get it",[50,75,76],"impersonal","with-adessive",{"index":78,"parentIndex":10,"gloss":79,"glossLinks":10,"tags":80},15,"to adulterate a substance, especially an illicit drug; to cut",[50,20],{"index":82,"parentIndex":10,"gloss":83,"glossLinks":10,"tags":84},16,"to broach (of a boat, to be turned sideways to oncoming waves, especially large or breaking waves)",[85],"intransitive",[87,94,107,116,120,126,132,139,145,152,159,166,173],{"index":17,"parentIndex":10,"glossFi":88,"glossFiLinks":89,"examplesFi":10,"tags":92,"source":93},"osittaa saksilla, veitsellä tai muulla teräaseella",[90],{"text":91,"target":91},"osittaa",[],"fiwiktionary",{"index":95,"parentIndex":10,"glossFi":96,"glossFiLinks":97,"examplesFi":102,"tags":104,"source":93},1,"adessiivi + y. 3. p. älytä, tajuta",[98,100],{"text":99,"target":99},"älytä",{"text":101,"target":101},"tajuta",[103],"Hänellä ei aina leikkaa.",[105,106],"kuvaannollisesti","arkikieltä",{"index":22,"parentIndex":10,"glossFi":108,"glossFiLinks":109,"examplesFi":10,"tags":114,"source":93},"suoran tai janan mennessä toistensa päälle, ne leikkaavat toisensa",[110,112],{"text":111,"target":111},"suora",{"text":113,"target":113},"jana",[115],"geometria",{"index":26,"parentIndex":10,"glossFi":117,"glossFiLinks":118,"examplesFi":10,"tags":119,"source":93},"vähentää etuisuuksia tai kuluja",[],[],{"index":30,"parentIndex":10,"glossFi":121,"glossFiLinks":122,"examplesFi":123,"tags":125,"source":93},"vähentää työntekijöiden määrää",[],[124],"Pöyry leikkaa Suomessa 100–250 työpaikkaa. (Arvopaperi.fi)",[],{"index":35,"parentIndex":10,"glossFi":127,"glossFiLinks":128,"examplesFi":10,"tags":131,"source":93},"laimentaa alkoholijuomaa vedellä",[129],{"text":130,"target":130},"laimentaa",[],{"index":39,"parentIndex":10,"glossFi":133,"glossFiLinks":134,"examplesFi":135,"tags":138,"source":93},"katkaista, lyhentää, typistää kasvin vartta tai sen oksia, ruohoa",[],[136,137],"Omenapuut leikataan keväällä.","leikata ruohoa",[],{"index":43,"parentIndex":10,"glossFi":140,"glossFiLinks":141,"examplesFi":10,"tags":144,"source":93},"lyhentää hiuksia, parturoida",[142],{"text":143,"target":143},"parturoida",[],{"index":47,"parentIndex":10,"glossFi":146,"glossFiLinks":147,"examplesFi":10,"tags":150,"source":93},"operoida, tehdä kirurginen toimenpide",[148],{"text":149,"target":149},"operoida",[151],"lääketiede",{"index":52,"parentIndex":10,"glossFi":153,"glossFiLinks":154,"examplesFi":156,"tags":158,"source":93},"kastroida",[155],{"text":153,"target":153},[157],"Mirri pitäisi viedä leikattavaksi.",[],{"index":56,"parentIndex":10,"glossFi":160,"glossFiLinks":161,"examplesFi":10,"tags":164,"source":93},"koostaa elokuva eri aikoina tallennetuista kohtauksista",[162],{"text":163,"target":163},"koostaa",[165],"elokuva",{"index":60,"parentIndex":10,"glossFi":167,"glossFiLinks":168,"examplesFi":170,"tags":172,"source":93},"juoksettua",[169],{"text":167,"target":167},[171],"Hollandaise leikkasi, kun se lämmitettiin uudelleen.",[],{"index":64,"parentIndex":10,"glossFi":174,"glossFiLinks":175,"examplesFi":176,"tags":178,"source":93},"leikata kiinni, pysähtyä laakilla",[],[177],"Moottorisahan moottori leikkasi, kun se koski metsurin turvavarusteita.",[],{"totalAbs":180,"totalRelative":181,"avgRelative":182,"corpora":183},288908,110.07525,108.211105,{"s24":184,"klk":185,"lehdet":186,"wiki":187,"reddit":188,"opensub":189},111.12794,79.13263,88.84237,56.598137,180.9641,132.60144,[191],{"pos":10,"text":192,"links":10},"From Proto-Finnic *lëik'at'ak, possibly borrowed from Proto-Germanic *blaikijaną (see the Proto-Finnic entry for more details). Cognates include Estonian lõikama (“to cut”).",[194],{"pos":195,"words":196},"v",[197,153,198,199,149,200,201,202,203,204,205,206,207,208,209,210,211,212,213,214,215,216,217,218,219,220,221,222,223,224,225,226,227,228,229,230,231,232,233,234,235,236,237,137,238,239,240,241,242,243,244,245,246,247,248],"kuohita","salvaa","steriloida","editoida","rajoittaa","supistaa","hillitä","lyhentää","pienentää","vähentää","karsia","paloitella","siistiä","trimmata","ajella","saksia","viipaloida","niittää","keritä","typistää","korjata","poistaa","lannoittaa","vesoa","oksia","latvoa","katkaista","veistää","vuolla","viiltää","erota","irrottaa","ommella","ristetä","halkoa","kestää","käsittää","pyyhkiä","ylittää","riistää sukupuolettomaksi","poistaa sisälmykset","tyvestää","typistää latvasta","poistaa munasarjat","tehdä sukupuolettomaksi","ajaa parta","leikata saksilla","leikata kolmeen osaan","hakata irti","mennä ristiin","katkaista yläpää","leikata paloiksi",[250],{"pos":195,"words":251},[252,253,254,255,256,101,257,258,259,260,261,262,263,264,99,265,266,267,268,269,270,271,272,273,274,275,276,277,278,279,280,281,282,283,284,285,286,287,288,289,290,291,292,293,294,295,296,297,298,299,300,301,302,303,304,305,306,307,308,309,310,311,312,313,314,315,316,317,318,319,320,321,322,323,324,325,326,327,328,329,330,331,332,333,334],"harjata","oikaista","rajata","erottaa","ymmärtää","avata","estää","lakkauttaa","voittaa","parantaa","heikentää","kaventaa","tukahduttaa","hoksata","huomata","sietää","kumota","pidätellä","pyyhkäistä","lopettaa","ottaa pois","leikata pois","päästää irti","entisöidä","puhdistaa","huolitella","pyntätä","sliipata","kammata","sukia","päästää","muuttaa","hallita","paikata","siivota","keskeyttää","asettaa","purkaa","kukistaa","tiivistää","pudottaa","madaltaa","raivata","tyhjentää","oivaltaa","kärsiä","pärjätä","selviytyä","hylätä","selvittää","peruuttaa","määrittää","murtaa","päihittää","ohittaa","vastustaa","pysäyttää","pidättää","rauhoittaa","tyynnyttää","sipaista","silpoa","hakata","vapauttaa","kuluttaa","jakaa","kulkea","erkaantua","pitää","irtautua","selvitä","sisältää","säilyä","jatkua","poiketa","pitää aisoissa","pyyhkiä pois","vetää pois","saada selville","laskea mukaan","jakaa osiin","pitää kurissa","pysyä järkähtämättömänä",[],[337,339,340,341,342],{"word":199,"gloss":338},"make infertile; \"in some countries, people with genetically transmissible disabilites are sterilized\"",{"word":197,"gloss":338},{"word":153,"gloss":338},{"word":236,"gloss":338},{"word":241,"gloss":338},[197,153,198,199,344,345,346,204,202,216,206,347,291,348,349,209,210,211,350,351,352,353,354,355,356,357,214,215,222,207,314,358,359,236,360,239,240,241,361,242,362,243,363,364,365,366,367,247,368,369,370],"sterilisoida","porata","sensuroida","keskittää","pistellä","pistää","höylätä","kuoria","fileoida","fileerata","kovertaa","kyntää","uurtaa","suikaloida","meistää","kohdata","koota yhteen","tehdä kasvojenkohotusleikkaus","leikata fileiksi","leikata kaistaleiksi","iskeä suonta","tehdä liikkumattomaksi","tehdä liikuntakyvyttömäksi","kaivaa ulos","leikata meistillä","poistaa kanta","leikata lyhyeksi",[372,375,377,379,381,383,385,387,389,391,394,396,398,400,402,404,406,408,410,412,414,416,418,420],{"word":373,"type":374},"cut","synonym",{"word":376,"type":374},"pare",{"word":378,"type":374},"pierce",{"word":380,"type":374},"fix",{"word":382,"type":374},"snip",{"word":384,"type":374},"pare down",{"word":386,"type":374},"reduce",{"word":388,"type":374},"carve",{"word":390,"type":374},"scissor",{"word":392,"type":393},"hob","hypernym",{"word":395,"type":374},"traverse",{"word":397,"type":374},"sever",{"word":399,"type":374},"shear",{"word":401,"type":374},"operate on",{"word":403,"type":393},"trisect",{"word":405,"type":374},"slice",{"word":407,"type":374},"slice up",{"word":409,"type":374},"trim",{"word":411,"type":374},"cut to",{"word":413,"type":374},"jab",{"word":415,"type":374},"stab",{"word":417,"type":374},"retrench",{"word":419,"type":374},"resect",{"word":421,"type":10},"prune",[],[],[],[],[427,428,429,430,431,432,433,434,435,436,437,438,439,440,441,442,443,444,445,446,447,448,449,450,451,452,453,454,455,456,457,458,459,460,461,462,463,464,465,466,467,468,469,470,471,472,473,474,475,476,477,478,479,315],"suurentaa","sitoa","lisätä","laajentaa","kiinnittää","särkeä","kasvattaa","kytkeä","laventaa","alittaa","juuttunut","jumissa","väärentää","täsmentää","väljentää","pidentää","piristää","korottaa","nauhoittaa","äänittää","levyttää","taltioida","kytkeä yhteen","liittää","kietoa","kääriä","tarttua","ruuvata kiinni","kiertää","yhdistää","varustaa kielillä","kiinnittää vyöllä","vyöttää","kiinnittää koukulla","nitoa","lastata","panna","laittaa","kävellä","lähestyä","panna kuonokoppa","asettaa kirjasin","perustaa","lanseerata","poistaa rajoitukset","palauttaa","tehdä välttämättömäksi","olla yhtä paljon kuin","olla yhtä suuri","tehdä","vastata","yhtyä","rikkoa",[],[],[],[484,485,486,487,488,489,490,491,492],"leike","leikkaaja","leikkaaminen","leikkaus","leikkauttaa","leikkautua","leikkuri","leikkuu","leikkuuttaa",[494,495,496,487,497,498],"kaitale","kalatie","keilata","amputoida","sopeuttaa",{"de":500,"en":505,"es":509,"et":512,"it":515,"ru":518,"sv":521,"tr":524},[501,503],{"word":502},"schneiden",{"word":504},"mähen",[506,507,508],{"word":388},{"word":421},{"word":373},[510],{"word":511},"cortar",[513],{"word":514},"lõikama",[516],{"word":517},"tagliare",[519],{"word":520},"резать",[522],{"word":523},"klippa",[525],{"word":526},"kesmek",[528,536,544],{"paragraph":529,"matchedForm":530,"matchOffset":531,"bookId":532,"bookTitle":533,"bookAuthor":534,"bookSlug":535},"Nahun täytti hänen pyyntönsä ja leikkasi terävällä _assegaillaan_ pienen kiehkuran hiuksistaan, vaikka hyvin näkyi, ettei hän tehnyt sitä vapaaehtoisesti, vaan siitä syystä, ettei uskaltanut kieltäytyä.","leikkasi",32,"1542","Musta ja valkea sydän","H. Rider Haggard","1542-haggard-h-rider-musta-ja-valkea-sydan",{"paragraph":537,"matchedForm":538,"matchOffset":539,"bookId":540,"bookTitle":541,"bookAuthor":542,"bookSlug":543},"Sankarit sotii, sankarit sotii, tuskat tuimimmat rintoja polttaa, sydämiä leikkaa.\nKuiluihin syöksyvät sadat ja kaatuu, kuiluista nousevat tuhannet taasen, nousevat, sotivat, häipyvät yöhön, mi mykkänä lepää.","leikkaa",74,"252","Dityrambeja","Aarni Kouta","252-kouta-aarni-dityrambeja",{"paragraph":545,"matchedForm":546,"matchOffset":547,"bookId":548,"bookTitle":549,"bookAuthor":10,"bookSlug":10},"Kaurismäki  on  niin  sanottu  auteur -ohjaaja,  toisin  sanoen  hän  käsikirjoittaa,  ohjaa,  tuottaa  ja  useimmiten  leikkaakin  elokuvansa  pääosin  itse.","leikkaakin",120,"https://fi.wikipedia.org/wiki/Aki%20Kaurism%C3%A4ki","Aki Kaurismäki",{"inf1":6,"type":7,"pass_past":551,"imp_pres_sg3":552,"ind_past_sg3":530,"ind_pres_sg1":553,"pot_pres_sg3":554,"cond_pres_sg3":555,"past_active_part":556},"leikattiin","leikatkoon","leikkaan","leikannee","leikkaisi","leikannut","-eikɑtɑ",[559,560,561],"veikata","breikata","teikata"]