lie­vin­ko

Jaa
Viittaa artikkeliin

Merkitys

  1. karitsan ensimmäinen villa, lapsen (syntymä)tukka

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan liemen yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro

Ehkä sanan liemi johdoksia kuten myös lientää (katso näitä); ohut villakerros vertautuu taivaan peittävään ohueen pilvikerrokseen ja tämä puolestaan sakenevaan ja samenevaan liemeen.

Vastineet sukukielissä (6 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenlēmina ’karitsasta keritty ensimmäinen villa; lapsen hiukset’
karjalaliemen, liemenö ’karitsan ensimmäinen villa; (lapsen) hienot tai kiharat hiukset’, liemenöittyö ’kasvaa liemenvillaa; karvoittua’
lyydiĺiemino ’karitsan ensimmäinen villa’
vepsäĺemgi̮ińe
vatja(vatjan Kukkosin murre) lēminä ’sama merkitys’
viroleem: leeme-hiuksed (Wied) ’lapsen ensimmäiset hiukset’, (murt.) leemik, leemikene, leemin ’karitsan villa’.

Samaa juurta olevia sanoja

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Lievinko. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 18.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/lievinko