luf­fail­la

Jaa
Viittaa artikkeliin

Merkitys

  1. (slangi)kuljeskella

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (ruotsi: luffa)
Slangissa
1890 lähtien

Helsingin slangissa

luffaa ’kuljeskella, kierrellä; juosta’

← ruotsi (ark.) luffa ’kuljeksia; löntystää; juosta’ (norja luffe, loffe; ? ← englanti loaf ’ajelehtia’, vertaa myös ruotsi lufsa ’löntystää’).

Johdoksia: luffailla ’kuljeskella’, luffari ’kulkuri; juoksija’, luffia ’juosta; kävellä’

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Luffailla. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/luffailla