[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"word-lukea":3},{"word":4,"glossSources":13,"senses":15,"sensesFi":51,"frequency":143,"etymologies":154,"etymologyFi":10,"etymologyFiLinks":10,"synonymsByPos":157,"extendedSynonymsByPos":163,"antonyms":164,"hypernyms":165,"hyponyms":177,"englishTranslations":198,"wordnetGlosses":206,"fiSynonyms":207,"fiExtendedSynonyms":208,"fiAntonyms":209,"fiExtendedAntonyms":210,"fiBaseWords":211,"fiBaseWordsGuessed":12,"fiDerivedFrom":212,"fiCompounds":213,"fiDerived":221,"fiRelated":242,"fiTranslations":252,"exampleSentences":331,"inflectionForms":353,"allInflectionForms":10,"rhymePattern":360,"rhymeSamples":361},{"id":5,"lemma":6,"pos":7,"kotusClass":8,"kotusGradation":9,"homonymIndex":10,"ipa":11,"isStub":12},42271,"lukea","verb",58,"D",null,"/ˈlukeɑˣ/",false,{"enWiktionary":14,"fiWiktionary":14,"wordnet":12,"aiGeneratedEn":12,"finnWordNet":14,"psychling":14,"termipankki":12},true,[16,21,25,29,42,47],{"index":17,"parentIndex":10,"gloss":18,"glossLinks":10,"tags":19},0,"to read",[20],"transitive",{"index":22,"parentIndex":10,"gloss":23,"glossLinks":10,"tags":24},1,"to read, say (to consist of certain written text)",[],{"index":26,"parentIndex":10,"gloss":27,"glossLinks":10,"tags":28},2,"to study (review materials; take a course, especially in an academic context)",[20],{"index":30,"parentIndex":10,"gloss":31,"glossLinks":32,"tags":41},3,"to count, reckon (still used in some expressions like mukaan luettuna, mukaan lukien, lukea tiilenpäitä, lukematon)",[33,35,37,39],{"text":34,"target":34},"mukaan luettuna",{"text":36,"target":36},"mukaan lukien",{"text":38,"target":38},"lukea tiilenpäitä",{"text":40,"target":40},"lukematon",[],{"index":43,"parentIndex":10,"gloss":44,"glossLinks":10,"tags":45},4,"to consider (as); to count (as); to include",[46],"intransitive",{"index":48,"parentIndex":10,"gloss":49,"glossLinks":10,"tags":50},5,"to scan (a paper document, QR code, etc.)",[20],[52,74,81,88,97,107,117,127,134],{"index":17,"parentIndex":10,"glossFi":53,"glossFiLinks":54,"examplesFi":67,"tags":72,"source":73},"katsoa tekstiä tulkiten kirjoitusta miellesisällöksi; osata lukea",[55,57,59,62,65],{"text":56,"target":56},"katsoa",{"text":58,"target":58},"teksti",{"text":60,"target":61},"tulkiten","tulkita",{"text":63,"target":64},"kirjoitusta","kirjoitus",{"text":66,"target":66},"osata",[68,69,70,71],"Luen lehteä.","Oletko lukenut sen kirjan?","Luemme ääneen kuorossa.","Viisivuotias ja lukee jo!",[],"fiwiktionary",{"index":22,"parentIndex":10,"glossFi":75,"glossFiLinks":76,"examplesFi":77,"tags":80,"source":73},"tulkita muita merkkejä",[],[78,79],"lukea huulilta","lukea ajatuksia",[],{"index":26,"parentIndex":10,"glossFi":82,"glossFiLinks":83,"examplesFi":84,"tags":87,"source":73},"esittää ääneen tekstistä tai ulkomuistista",[],[85,86],"lukea lapsille satuja","Lukekaamme ruokarukous.",[],{"index":30,"parentIndex":10,"glossFi":89,"glossFiLinks":90,"examplesFi":93,"tags":96,"source":73},"opiskella tiettyä aihealuetta",[91],{"text":92,"target":92},"opiskella",[94,95],"Mitä luit yliopistossa?","Luet siis lääkäriksi?",[],{"index":43,"parentIndex":10,"glossFi":98,"glossFiLinks":99,"examplesFi":103,"tags":106,"source":73},"olla kirjoitettuna johonkin (vain y.3.p.)",[100],{"text":101,"target":102},"kirjoitettuna","kirjoittaa",[104,105],"Siellä luki niin.","Sopimuksessa lukee niin.",[],{"index":48,"parentIndex":10,"glossFi":108,"glossFiLinks":109,"examplesFi":111,"tags":115,"source":73},"laskea",[110],{"text":108,"target":108},[112,113,114],"Hänen päivänsä ovat luetut.","Joutua tiilenpäitä lukemaan.","Vieras ottaa toisenkin korpun, ei meillä lueta!",[116],"vanhahtava",{"index":118,"parentIndex":10,"glossFi":119,"glossFiLinks":120,"examplesFi":123,"tags":126,"source":73},6,"ottaa lukuun, pitää jotakin jonakin; laskea kuuluvaksi johonkin (verbi usein passiivissa)",[121],{"text":122,"target":122},"luku",[124,125],"Kahvitauko luetaan työaikaan kuuluvaksi.","mukaan lukien, mukaan luettuna",[],{"index":128,"parentIndex":10,"glossFi":129,"glossFiLinks":130,"examplesFi":131,"tags":133,"source":73},7,"selvittää lukumäärä, ottaa luku",[],[132],"Luin ne yksin kappalein.",[],{"index":135,"parentIndex":10,"glossFi":136,"glossFiLinks":137,"examplesFi":140,"tags":142,"source":73},8,"luetella numeroita",[138],{"text":139,"target":139},"luetella",[141],"Lue yhdestä kahteenkymmeneen, niin me muut menemme piiloon.",[],{"totalAbs":144,"totalRelative":145,"avgRelative":146,"corpora":147},2455047,935.384,633.6156,{"s24":148,"klk":149,"lehdet":150,"wiki":151,"reddit":152,"opensub":153},1040.8579,242.696,605.66,284.6178,1094.2144,533.6476,[155],{"pos":10,"text":156,"links":10},"From Proto-Finnic *lukëdak (“to count”) (compare Estonian lugema), from Proto-Uralic *luke- (“to count”) (compare Northern Sami lohkat (“to read, count”), Moksha лувомс (luvoms, “to count”), Udmurt лыдӟыны (lyddźyny, “to count, to read”), Eastern Khanty ԓө̆ӈәтта (łø̆ṇətta, “to read”) and possibly Hungarian olvas). Furthermore related to Northern Sami logi (“ten”) and Eastern Mari лу (lu, “ten”). The sense “to read” may represent Slavic influence; see the Proto-Finnic entry for more.",[158],{"pos":159,"words":160},"v",[92,161,162],"käydä kirjojen kimppuun","skannata",[],[],[166,169,171,173,175],{"word":167,"gloss":168},"oppia","gain knowledge or skills; \"She learned dancing from her sister\"; \"I learned Sanskrit\"; \"Children acquire language at an amazing rate\"",{"word":61,"gloss":170},"make sense of; assign a meaning to; \"What message do you see in this letter?\"; \"How do you interpret his behavior?\"",{"word":172,"gloss":170},"selittää",{"word":174,"gloss":170},"kokea",{"word":176,"gloss":170},"käsittää",[178,179,180,181,182,183,184,185,186,187,188,189,190,139,191,192,193,194,195,196,78,197],"opetella","painaa muistiin","opetella ulkoa","päntätä","paahtaa","takoa päähänsä","ahtaa päähänsä","anagrammatoida","lukea anagrammina","lukea uudelleen","lukea kursorisesti","selvittää","tavata","sanella","lukea väärin","vilkaista","silmäillä","lukea hutaisten","lukea pintapuolisesti","huutaa",[199,202,204],{"word":200,"type":201},"read","synonym",{"word":203,"type":201},"study",{"word":205,"type":10},"say",[],[],[],[],[],[],[],[214,215,216,217,218,219,220],"etälukea","hyväksilukea","kaukolukea","oikolukea","sisälukea","syyksilukea","ulkolukea",[222,223,224,225,139,226,227,228,229,230,231,232,40,233,234,235,236,237,238,239,240,241,122],"lueksia","luenta","luento","lueskella","luetettu","luettaa","luettu","luetuttaa","lukaista","lukema","lukemalla","lukematta","lukeminen","lukemisto","lukeneisto","lukenut","lukeutua","lukien","lukija","lukio",[243,244,245,108,246,247,248,61,249,250,251,234,239],"aluke","esiluku","keula","leuka","lukea hyväksi","miellesisällys","yksinluvuin","luetun ymmärtäminen","lukumäärä",{"da":253,"de":256,"en":265,"es":269,"et":272,"fr":283,"hr":286,"hu":293,"it":296,"la":299,"lv":302,"nl":305,"pl":308,"pt":311,"ru":314,"sv":319,"uk":326},[254],{"word":255},"læse",[257,259,261,263],{"word":258},"lesen",{"word":260},"stehen",{"word":262},"studieren",{"word":264},"vorlesen",[266,267,268],{"word":203},{"word":205},{"word":200},[270],{"word":271},"leer",[273,275,277,279,281],{"word":274},"kiri",{"word":276},"lugema",{"word":278},"õppima",{"word":280},"seisma",{"word":282},"olema",[284],{"word":285},"lire",[287,289,291],{"word":288},"pisati",{"word":290},"pročitati",{"word":292},"čitati",[294],{"word":295},"olvas",[297],{"word":298},"leggere",[300],{"word":301},"legere",[303],{"word":304},"lasīt",[306],{"word":307},"lezen",[309],{"word":310},"czytać",[312],{"word":313},"ler",[315,317],{"word":316},"читать",{"word":318},"прочитать",[320,322,324],{"word":321},"läsa",{"word":323},"studera",{"word":325},"stå",[327,329],{"word":328},"прочитати",{"word":330},"читати",[332,339,347],{"paragraph":333,"matchedForm":334,"matchOffset":22,"bookId":335,"bookTitle":336,"bookAuthor":337,"bookSlug":338},"\"Luehan, Miika, vielä, on niin omituista sitä kuunnella\", pyysi Teitti ja Agricola ryhtyi taas lukemaan ja jatkoi yhtä menoa siksi kunnes käsikirjotus loppui.","Luehan","1196","Miekka ja sana I","Kyösti Wilkuna","1196-wilkuna-kyosti-miekka-ja-sana-i",{"paragraph":340,"matchedForm":341,"matchOffset":342,"bookId":343,"bookTitle":344,"bookAuthor":345,"bookSlug":346},"Koko asia on siis siinä, että jokainen ottaa evankeliumin uudestaan käteensä ja lukee sitä _omalta kannaltaan_, vapaasti, ottaakseen vaan selvän siitä, mitä Jeesus itse opetti elämän olevan.","lukee",80,"1189","Evankeliumin alku","Arvid Järnefelt","1189-jarnefelt-arvid-evankeliumin-alku",{"paragraph":348,"matchedForm":349,"matchOffset":350,"bookId":351,"bookTitle":352,"bookAuthor":10,"bookSlug":10},"Toisinaan  pääomaksi  luetaan  myös  inhimillinen  pääoma,  jolla  tarkoitetaan  ihmisen  työvoimaa,  osaamista,  koulutusta  ja  kykyjä.","luetaan",22,"https://fi.wikipedia.org/wiki/P%C3%A4%C3%A4oma%20%28taloustiede%29","Pääoma (taloustiede)",{"inf1":6,"type":7,"pass_past":354,"imp_pres_sg3":355,"ind_past_sg3":356,"ind_pres_sg1":357,"pot_pres_sg3":358,"cond_pres_sg3":359,"past_active_part":237},"luettiin","lukekoon","luki","luen","lukenee","lukisi","-ukeɑ",[362,363,217],"tukea","pukea"]