[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"word-luopua":3},{"word":4,"glossSources":13,"senses":15,"sensesFi":21,"frequency":40,"etymologies":51,"etymologyFi":60,"etymologyFiLinks":61,"synonymsByPos":64,"extendedSynonymsByPos":108,"antonyms":177,"hypernyms":185,"hyponyms":195,"englishTranslations":201,"wordnetGlosses":259,"fiSynonyms":260,"fiExtendedSynonyms":261,"fiAntonyms":262,"fiExtendedAntonyms":263,"fiBaseWords":337,"fiBaseWordsGuessed":12,"fiDerivedFrom":338,"fiCompounds":339,"fiDerived":340,"fiRelated":343,"fiTranslations":344,"exampleSentences":409,"inflectionForms":432,"allInflectionForms":10,"rhymePattern":438,"rhymeSamples":439},{"id":5,"lemma":6,"pos":7,"kotusClass":8,"kotusGradation":9,"homonymIndex":10,"ipa":11,"isStub":12},42887,"luopua","verb",52,"E",null,"/ˈluo̯puɑˣ/",false,{"enWiktionary":14,"fiWiktionary":14,"wordnet":12,"aiGeneratedEn":12,"finnWordNet":14,"psychling":14,"termipankki":12},true,[16],{"index":17,"parentIndex":10,"gloss":18,"glossLinks":10,"tags":19},0,"to abandon, relinquish, give up, renounce; waive",[20],"intransitive",[22],{"index":17,"parentIndex":10,"glossFi":23,"glossFiLinks":24,"examplesFi":34,"tags":38,"source":39},"antaa pois jotakin, jonka omistaa; jättää jotakin, jonka haluaisi omistaa; jättää virka tai asema; lopettaa jonkin tekeminen, tavoittelu",[25,27,29,31],{"text":26,"target":26},"antaa",{"text":28,"target":28},"omistaa",{"text":30,"target":30},"jättää",{"text":32,"target":33},"haluaisi","haluta",[35,36,37],"Luovuin omaisuudestani.","Luovuin yrittämästä.","Kuningas luopui kruunusta. – Kuningas luopui kuninkuudestaan.",[],"fiwiktionary",{"totalAbs":41,"totalRelative":42,"avgRelative":43,"corpora":44},307739,117.24995,116.77091,{"s24":45,"klk":46,"lehdet":47,"wiki":48,"reddit":49,"opensub":50},117.52731,130.34122,78.24815,144.74957,107.894966,121.86426,[52],{"pos":10,"text":53,"links":54},"luo- (“to shed, throw”) + -pua (automative verb)",[55,58],{"text":56,"target":57},"luo-","luoda",{"text":59,"target":59},"-pua","johdos verbistä luoda (luo + johdin -a), joka on alkuaan merkinnyt mm. ’heittää, päästää käsistään’",[62],{"text":63,"target":63},"luo",[65],{"pos":66,"words":67},"v",[68,69,70,71,72,73,74,75,76,77,78,79,80,81,30,26,82,83,84,85,86,87,88,89,90,91,92,93,94,95,96,97,98,99,100,101,102,103,104,105,106,107],"luovuttaa","hylätä","siirtyä","horjua","kieltää","perääntyä","vetääntyä","perua","vetäytyä","peräytyä","peruuttaa","keskeyttää","antautua","lopettaa","menettää","pidättyä","vapauttaa","uhrata","luopua jstak","hankkiutua eroon","jättää sikseen","desinvestoida","voida luopua","olla panematta täytäntöön","kiristää kukkaronnyörejään","toimia varovaisemmin","pudota kelkasta","pudota kärryiltä","antaa periksi jssak","perääntyä jstak","antaa periksi","heittää väliin","tulla toimeen ilman","luopua vallasta","lähteä pois","kulkea taaksepäin","luopua pelistä","heittää pyyhe kehään","päästää irti","luopua kruunusta",[109],{"pos":66,"words":110},[111,112,113,114,115,116,117,118,119,120,121,122,123,124,125,126,127,128,129,130,131,132,133,134,135,136,137,138,139,140,141,142,143,144,145,146,147,148,149,150,151,152,153,154,155,156,157,158,159,160,161,162,163,164,165,166,167,168,169,170,171,172,173,174,175,176],"myöntää","päästää","kumota","poistaa","päättää","lahjoittaa","jakaa","purkaa","suoda","siirtää","karkottaa","antaa myöten","heittää pois","lakkauttaa","vaihtaa","estää","torjua","kieltäytyä","sallia","irrottaa","tuottaa","mennä","hoippua","ojentaa","tarjota","välttää","päästää vapaaksi","päästä eroon","katkaista","häiritä","väistyä","osoittaa","omistautua","määrätä","vastustaa","kiistää","irtisanoutua","mitätöidä","laskea","taipua","sortua","järjestää","irrottautua","väistää","vaappua","hoiperrella","astua","kavahtaa","myydä","varustaa","avautua","karttaa","pelastaa","vapahtaa","pitää tauko","sulkea ulkopuolelle","lisätä väliin","antaa haltuun","olla kahden vaiheilla","antaa lupa","heittää menemään","ajaa tiehensä","saada aikaan","sulkea pois","päästää valloilleen","ajaa pois",[178,179,180,181,182,183,184],"vaatia itselleen","osallistua","ottaa osaa","tehdä","investoida","sijoittaa","satsata",[186,188,189,191,193],{"word":72,"gloss":187},"cast off; \"She renounced her husband\"; \"The parents repudiated their son\"",{"word":69,"gloss":187},{"word":190,"gloss":187},"kieltäytyä tunnustamasta",{"word":80,"gloss":192},"give up or agree to forgo to the power or possession of another; \"The last Taleban fighters finally surrendered\"",{"word":68,"gloss":194},"cease opposition; stop fighting",[68,80,81,196,197,69,159,82,83,85,87,198,171,199,123,200],"tuhota","hävittää","jättää huomaan","myöntää vastustajan vaalivoitto","luovuttaa takaisin siviilikäyttöön",[202,205,207,209,211,213,215,217,219,221,223,225,227,229,231,233,235,237,239,241,243,245,247,249,251,253,255,257],{"word":203,"type":204},"relinquish","synonym",{"word":206,"type":204},"give up",{"word":208,"type":204},"abnegate",{"word":210,"type":204},"break",{"word":212,"type":204},"abandon",{"word":214,"type":204},"dispense with",{"word":216,"type":204},"apostatise",{"word":218,"type":204},"apostatize",{"word":220,"type":204},"tergiversate",{"word":222,"type":204},"give",{"word":224,"type":204},"part with",{"word":226,"type":204},"lapse",{"word":228,"type":204},"sign away",{"word":230,"type":204},"back down",{"word":232,"type":204},"back off",{"word":234,"type":204},"disclaim",{"word":236,"type":204},"divest",{"word":238,"type":204},"forego",{"word":240,"type":204},"foreswear",{"word":242,"type":204},"forgo",{"word":244,"type":204},"waive",{"word":246,"type":204},"undo",{"word":248,"type":204},"unmake",{"word":250,"type":10},"quit",{"word":252,"type":10},"stop",{"word":254,"type":10},"step",{"word":256,"type":10},"abdicate",{"word":258,"type":10},"abjure",[],[],[],[],[264,265,131,57,266,152,267,268,269,270,271,272,273,274,275,276,277,278,279,280,281,282,283,284,285,286,287,288,289,290,291,292,293,294,295,117,296,297,298,299,300,301,302,303,304,305,306,307,308,309,310,311,149,312,313,314,315,316,317,318,319,320,321,322,323,324,325,326,327,328,329,330,331,332,333,334,335,336],"suorittaa","asettaa","toteuttaa","rahastoida","valmistaa","istuttaa","panna toimeen","viedä läpi","panna","laittaa","olla","panostaa","toimia","käyttäytyä","menetellä","liittyä","liittoutua","ottaa","nimittää","asettaa virkaan","varata jtak","panna istumaan","esittää","syyllistyä","tehdä pahaa","käydä","olla läsnä","laatia","läpikäydä","käydä läpi","saattaa päätökseen","nauttia","ilmoittaa","lähettää","passittaa","löytää sijoituspaikka","vierailla","toimittaa","toimeenpanna","täyttää","saattaa voimaan","panna täytäntöön","sijoittaa asumaan","ideoida","kirjoittaa","panna alulle","majoittaa","antaa yösija","sijaita","olla sijoitettu","pitää päämajaa jssak","sijaita jssak","pistää","saada","harjoittaa","asemoida","liittää","työntää","upottaa","kokata","arvioida","luokitella","paikallistaa","tehdä jstak jtak","vaatia","vaatia oikeutenaan","aiheuttaa","tuoda","aikaansaada","asettaa paikalleen","vastata","olla yhtä paljon kuin","olla yhtä suuri",[],[57],[],[341,342,68],"luopuminen","luopumus",[85],{"de":345,"en":352,"es":362,"et":367,"fr":370,"hu":375,"pl":378,"pt":381,"ru":384,"sv":395,"tr":406},[346,348,350],{"word":347},"aufgeben",{"word":349},"lassen",{"word":351},"sein",[353,354,355,356,357,358,359,360,361],{"word":244},{"word":250},{"word":203},{"word":252},{"word":254},{"word":256},{"word":258},{"word":212},{"word":222},[363,365],{"word":364},"renunciar",{"word":366},"dejar",[368],{"word":369},"loobuma",[371,373],{"word":372},"quitter",{"word":374},"abandonner",[376],{"word":377},"lemond",[379],{"word":380},"wyrzec się",[382],{"word":383},"desistir",[385,387,389,391,393],{"word":386},"отказаться",{"word":388},"отречься",{"word":390},"расставаться",{"word":392},"отойти",{"word":394},"отступиться",[396,398,400,402,404],{"word":397},"överge",{"word":399},"avstå",{"word":401},"avträda",{"word":403},"överlämna",{"word":405},"sluta",[407],{"word":408},"feragat etmek",[410,418,426],{"paragraph":411,"matchedForm":412,"matchOffset":413,"bookId":414,"bookTitle":415,"bookAuthor":416,"bookSlug":417},"Kirvesmiestä, jonka nimi oli Muddle, nimitettiin tavallisesti Lastu-filosofiksi, ei silti, että hän olisi lukeutunut johonkin erikoiseen koulukuntaan, vaan hän oli kehittänyt oman teoriansa, josta luopumaan häntä ei saatu taivutetuksi.","luopumaan",197,"1015","Peter Simple merillä","Frederick Marryat","1015-marryat-frederick-peter-simple-merilla",{"paragraph":419,"matchedForm":420,"matchOffset":421,"bookId":422,"bookTitle":423,"bookAuthor":424,"bookSlug":425},"Brandt katsoi ystäviänsä ja huoraasi, että tämä tarkoitti totta. Hän tunsi sitäpaitsi tämän luonteen tietäen, että, kun Asbjörn Krag oli jotain päättänyt, ei hän siitä luopuisi.","luopuisi",168,"1809","Salaperäinen ruumisarkku","Stein Riverton","1809-riverton-stein-salaperainen-ruumisarkku",{"paragraph":427,"matchedForm":428,"matchOffset":429,"bookId":430,"bookTitle":431,"bookAuthor":10,"bookSlug":10},"Tästä  käyttötarkoituksesta  kuitenkin  luovuttiin,  kun  huomattiin,  ettei  laivoihin  pysty  osumaan  korkealta  pommittaessa,  ja  konetta  alettiin  käyttää  normaalina  raskaana  pommikoneena.","luovuttiin",40,"https://fi.wikipedia.org/wiki/Boeing%20B-17%20Flying%20Fortress","Boeing B-17 Flying Fortress",{"inf1":6,"type":7,"pass_past":428,"imp_pres_sg3":433,"ind_past_sg3":434,"ind_pres_sg1":435,"pot_pres_sg3":436,"cond_pres_sg3":420,"past_active_part":437},"luopukoon","luopui","luovun","luopunee","luopunut","-uopuɑ",[440,441,442],"juopua","huopua","suopua"]