[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"word-luovuttaa":3},{"word":4,"glossSources":13,"senses":15,"sensesFi":30,"frequency":47,"etymologies":58,"etymologyFi":59,"etymologyFiLinks":60,"synonymsByPos":63,"extendedSynonymsByPos":93,"antonyms":170,"hypernyms":171,"hyponyms":179,"englishTranslations":194,"wordnetGlosses":254,"fiSynonyms":255,"fiExtendedSynonyms":256,"fiAntonyms":257,"fiExtendedAntonyms":259,"fiBaseWords":292,"fiBaseWordsGuessed":12,"fiDerivedFrom":293,"fiCompounds":294,"fiDerived":295,"fiRelated":299,"fiTranslations":300,"exampleSentences":344,"inflectionForms":364,"allInflectionForms":10,"rhymePattern":372,"rhymeSamples":373},{"id":5,"lemma":6,"pos":7,"kotusClass":8,"kotusGradation":9,"homonymIndex":10,"ipa":11,"isStub":12},43002,"luovuttaa","verb",53,"C",null,"/ˈluo̯ʋutːɑː/",false,{"enWiktionary":14,"fiWiktionary":14,"wordnet":12,"aiGeneratedEn":12,"finnWordNet":14,"psychling":14,"termipankki":12},true,[16,21,26],{"index":17,"parentIndex":10,"gloss":18,"glossLinks":10,"tags":19},0,"to hand over, surrender, give up, deliver, relinquish, renounce, resign",[20],"transitive",{"index":22,"parentIndex":10,"gloss":23,"glossLinks":10,"tags":24},5,"to give up, forfeit, surrender, capitulate",[25],"intransitive",{"index":27,"parentIndex":10,"gloss":28,"glossLinks":10,"tags":29},6,"to release, give off, emit",[20],[31,40],{"index":17,"parentIndex":10,"glossFi":32,"glossFiLinks":33,"examplesFi":36,"tags":38,"source":39},"antaa jotakin jonkun hallintaan",[34],{"text":35,"target":35},"antaa",[37],"Venäjän odotetaan luovuttavan viime vuonna haltuun ottamansa Ukrainan laivaston alukset (yle.fi, 17.11.2019)",[],"fiwiktionary",{"index":41,"parentIndex":10,"glossFi":42,"glossFiLinks":43,"examplesFi":10,"tags":46,"source":39},1,"antaa periksi",[44],{"text":45,"target":45},"periksi",[],{"totalAbs":48,"totalRelative":49,"avgRelative":50,"corpora":51},190511,72.58555,98.04601,{"s24":52,"klk":53,"lehdet":54,"wiki":55,"reddit":56,"opensub":57},62.94623,108.20927,93.29448,147.22215,51.457596,125.146324,[],"luopua + johdin -tta",[61],{"text":62,"target":62},"luopua",[64],{"pos":65,"words":66},"v",[67,68,62,69,70,71,72,73,74,75,76,35,77,78,79,80,81,82,83,84,85,42,86,87,88,89,90,91,92],"myöntää","valtuuttaa","hylätä","taipua","keskeyttää","antautua","jättää","tyhjentää","myydä","siirtää","jakaa","ojentaa","vapauttaa","karkottaa","lopettaa","antaa haltuun","pudota kelkasta","pudota kärryiltä","jättää tyhjäksi","antaa myöten","heittää väliin","antaa käsiin","heittää pyyhe kehään","antaa alttiiksi","päästää irti","lopettaa joltakin päivältä",[94],{"pos":65,"words":95},[96,97,98,99,100,101,102,103,104,105,106,107,108,109,110,111,112,113,114,115,116,117,118,119,120,121,122,123,124,125,126,127,128,129,130,131,132,133,134,135,136,137,138,139,140,141,142,143,144,145,146,147,148,149,150,151,152,153,154,155,156,157,158,159,160,161,162,163,164,165,166,167,168,169],"päästää","tunnustaa","erottaa","poistaa","kieltää","päättää","jaella","lahjoittaa","hyväksyä","määrätä","suoda","tarjota","viedä","ajaa pois","purkaa","lakkauttaa","häiritä","kumota","peruuttaa","osoittaa","torjua","myöntyä","suostua","sallia","nuhdella","moittia","levittää","irrottaa","tuottaa","jakaa osiin","antaa lupa","päästää vapaaksi","ajaa tiehensä","heittää pois","kurkottaa","katkaista","uhrata","alistua","siirtyä","kieltäytyä","perääntyä","perua","vetäytyä","soimata","mukautua","sortua","järjestää","luhistua","muuttaa","joustaa","toimittaa","valita","evakuoida","erotella","annostella","diilata","pidättyä","varustaa","avautua","delegoida","rangaista","kurittaa","pelastaa","vapahtaa","jättää sikseen","pitää tauko","lisätä väliin","hankkiutua eroon","heittää menemään","ajaa maanpakoon","saada aikaan","päästä eroon","päästää valloilleen","heittää ulos",[],[172,174,175,176,177],{"word":104,"gloss":173},"give an affirmative reply to; respond favorably to; \"I cannot accept your invitation\"; \"I go for this resolution\"",{"word":117,"gloss":173},{"word":118,"gloss":173},{"word":70,"gloss":173},{"word":67,"gloss":178},"declare to be true or admit the existence or reality or truth of; \"He admitted his errors\"; \"She acknowledged that she might have forgotten\"",[104,119,115,180,181,133,70,140,118,117,72,62,73,69,77,182,150,75,183,35,67,184,103,106,158,132,185,186,160,187,188,189,190,86,191,192,193],"varata","korvamerkitä","ositella","todeta","vihkiä","panna syrjään","taipua tahtoon","sijoittaa uudelleen","antaa todistus","luovuttaa morsian","varata tiettyyn tarkoitukseen","palauttaa kotimaahan","luovuttaa takaisin siviilikäyttöön","auttaa jkta selviytymään jstak",[195,198,200,202,204,206,208,210,212,214,216,218,220,222,224,226,228,230,232,234,236,238,240,242,244,246,248,250,252],{"word":196,"type":197},"give up","synonym",{"word":199,"type":197},"deliver",{"word":201,"type":197},"assign",{"word":203,"type":197},"render",{"word":205,"type":197},"abnegate",{"word":207,"type":197},"cede",{"word":209,"type":197},"present",{"word":211,"type":197},"deed over",{"word":213,"type":197},"grant",{"word":215,"type":197},"extradite",{"word":217,"type":197},"sign over",{"word":219,"type":197},"yield up",{"word":221,"type":197},"abandon",{"word":223,"type":197},"demise",{"word":225,"type":197},"chuck up the sponge",{"word":227,"type":197},"yield",{"word":229,"type":197},"fork out",{"word":231,"type":197},"fork over",{"word":233,"type":197},"fork up",{"word":235,"type":197},"call it a day",{"word":237,"type":197},"attorn",{"word":239,"type":197},"alien",{"word":241,"type":197},"alienate",{"word":243,"type":197},"capitulate",{"word":245,"type":197},"give in",{"word":247,"type":10},"hand over",{"word":249,"type":10},"allow",{"word":251,"type":10},"admit",{"word":253,"type":10},"give",[],[],[],[258],"vastustaa",[116,260,261,100,262,263,264,265,266,267,268,269,270,271,272,273,274,113,115,275,121,276,277,278,279,280,281,282,283,284,285,286,287,288,289,290,291],"kiistää","puolustautua","esittää vastalause","kyseenalaistaa","protestoida","tehdä vastarintaa","kestää","toimia vastaan","rikkoa","uhmata","asettua","opponoida","poikkiteloin","väittää","vastaan","väittää vääräksi","riitauttaa","kritisoida","asettaa kyseenalaiseksi","taistella jtk vastaan","puolustaa","reagoida","äänestää kumoon","estää vetollaan","äänestää vastaan","käyttää vetoaan","käyttää veto-oikeutta","loukata","panna hanttiin","tehdä tenä","kieltäytyä jstak","pitää pintansa",[],[62],[],[296,297,298],"luovuttaja","luovuttaminen","luovutus",[],{"de":301,"en":306,"fr":317,"hu":320,"pt":323,"ru":329,"sv":338,"tr":341},[302,304],{"word":303},"aufgeben",{"word":305},"veräußern",[307,308,309,310,311,312,313,314,315,316],{"word":247},{"word":207},{"word":201},{"word":213},{"word":249},{"word":251},{"word":215},{"word":196},{"word":253},{"word":209},[318],{"word":319},"céder",[321],{"word":322},"átad",[324,327],{"word":325,"gender":326},"desistir","n",{"word":328,"gender":326},"ceder",[330,332,334,336],{"word":331},"передавать",{"word":333},"сдавать",{"word":335},"уступать",{"word":337},"сдаваться",[339],{"word":340},"överlåta",[342],{"word":343},"pes etmek",[345,352,359],{"paragraph":346,"matchedForm":6,"matchOffset":347,"bookId":348,"bookTitle":349,"bookAuthor":350,"bookSlug":351},"— Ehkette nyt, mutta katsotaanpas, kun olette oppineet pelaamaan sitä. Sitä paitsi tehän olette mielellänne jalomielisiä. Kun toiset pojat tahtovat pelata, te voitte luovuttaa uuden kenttänne heidän käyttöönsä, mikäli haluatte.",166,"3698","Pikku miehiä","Louisa M. Alcott","3698-alcott-louisa-m-pikku-miehia",{"paragraph":353,"matchedForm":6,"matchOffset":354,"bookId":355,"bookTitle":356,"bookAuthor":357,"bookSlug":358},"Ylisaattaja luovuttaa osastostaan, jossa on monta välikköä, kohteliaasti makuupaikan. Kiitollisuudella kuitataan, mutta uni ei tule ennen kuin joskus hyvin myöhään, tai paremminkin aikaisin: aamupuolella.",12,"3710","Mies maailman turulla","Heikki Välisalmi","3710-valisalmi-heikki-mies-maailman-turulla",{"paragraph":360,"matchedForm":6,"matchOffset":361,"bookId":362,"bookTitle":363,"bookAuthor":10,"bookSlug":10},"Testamentinsaaja  voi  siis  muun  ohessa  käyttää  ja  hallita  omaisuutta,  hän  saa  omaisuuden  tuoton,  voi  luovuttaa  omaisuuden  edelleen,  käyttää  omaisuutta  luoton  vakuutena  ja  hän  voi  määrätä  omaisuudesta  testamentilla.",114,"https://fi.wikipedia.org/wiki/Testamentti","Testamentti",{"inf1":6,"type":7,"pass_past":365,"imp_pres_sg3":366,"ind_past_sg3":367,"ind_pres_sg1":368,"pot_pres_sg3":369,"cond_pres_sg3":370,"past_active_part":371},"luovutettiin","luovuttakoon","luovutti","luovutan","luovuttanee","luovuttaisi","luovuttanut","-uoʋutːɑː",[374,375,376],"juovuttaa","huovuttaa","pakkoluovuttaa"]