[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"word-luutnantti":3},{"word":4,"glossSources":13,"senses":15,"sensesFi":42,"frequency":57,"etymologies":68,"etymologyFi":71,"etymologyFiLinks":72,"synonymsByPos":73,"extendedSynonymsByPos":77,"antonyms":80,"hypernyms":81,"hyponyms":88,"englishTranslations":89,"wordnetGlosses":98,"fiSynonyms":99,"fiExtendedSynonyms":101,"fiAntonyms":102,"fiExtendedAntonyms":103,"fiBaseWords":104,"fiBaseWordsGuessed":12,"fiDerivedFrom":105,"fiCompounds":106,"fiDerived":110,"fiRelated":111,"fiTranslations":113,"exampleSentences":152,"inflectionForms":173,"allInflectionForms":10,"rhymePattern":199,"rhymeSamples":200,"categories":201,"domains":205},{"id":5,"lemma":6,"pos":7,"kotusClass":8,"kotusGradation":9,"homonymIndex":10,"ipa":11,"isStub":12},43167,"luutnantti","noun",5,"C",null,"/ˈluːtnɑntːi/",false,{"enWiktionary":14,"fiWiktionary":14,"wordnet":12,"aiGeneratedEn":12,"finnWordNet":14,"psychling":14,"termipankki":12},true,[16,25,33,38],{"index":17,"parentIndex":10,"gloss":18,"glossLinks":19,"tags":24},0,"lieutenant (in the Finnish Army and the Finnish Air Force, or of equivalents in other militaries) (commissioned officer rank, NATO: OF-1 shared with yliluutnantti and vänrikki, outranked by the former but outranks the latter)",[20,22],{"text":21,"target":21},"yliluutnantti",{"text":23,"target":23},"vänrikki",[],{"index":26,"parentIndex":10,"gloss":27,"glossLinks":28,"tags":32},1,"lieutenant junior grade (in the Finnish Navy, or of equivalents in other militaries, e.g. UK sub-lieutenants) (commissioned officer rank, NATO: OF-1 shared with yliluutnantti and aliluutnantti, outranked by the former but outranks the latter)",[29,30],{"text":21,"target":21},{"text":31,"target":31},"aliluutnantti",[],{"index":34,"parentIndex":10,"gloss":35,"glossLinks":10,"tags":36},2,"lieutenant",[37],"broadly",{"index":39,"parentIndex":10,"gloss":40,"glossLinks":10,"tags":41},4,"lieutenant (an aide)",[],[43],{"index":17,"parentIndex":10,"glossFi":44,"glossFiLinks":45,"examplesFi":52,"tags":54,"source":56},"vänrikin ja yliluutnantin arvojen väliin sijoittuva sotilasarvo; sellaisen arvon haltija",[46,48,50],{"text":47,"target":23},"vänrikin",{"text":49,"target":21},"yliluutnantin",{"text":51,"target":51},"sotilasarvo",[53],"Reservin luutnantiksi voi päästä saamalla ylennyksen suorittamalla ensin reserviupseerikoulun varusmiesaikana.",[55],"sodankäynti:sotilasarvo","fiwiktionary",{"totalAbs":58,"totalRelative":59,"avgRelative":60,"corpora":61},20492,7.807544,20.030241,{"s24":62,"klk":63,"lehdet":64,"wiki":65,"reddit":66,"opensub":67},1.5788463,6.84783,2.5258927,38.237244,2.017945,68.973694,[69],{"pos":10,"text":70,"links":10},"Borrowed from archaic Swedish lutenant, originally from French lieutenant, from lieu + tenant.","\u003C ruotsi \u003C ranska",[],[74],{"pos":75,"words":76},"n",[23],[78],{"pos":75,"words":79},[31],[],[82,85],{"word":83,"gloss":84},"kaaderiupseeri","a commissioned officer in the Army or Air Force or Marine Corps",{"word":86,"gloss":87},"kaaderiupseeri merivoimissa","a commissioned officer in the navy",[23,31],[90,92,94,96],{"word":35,"type":91},"synonym",{"word":93,"type":91},"1st lieutenant",{"word":95,"type":91},"first lieutenant",{"word":97,"type":91},"subaltern",[],[100,23],"luti",[],[],[],[],[],[31,107,108,109,21],"everstiluutnantti","kapteeniluutnantti","kenraaliluutnantti",[],[21,112],"komentajakapteeni",{"az":114,"cs":117,"de":121,"en":124,"es":126,"fr":129,"hr":131,"hu":134,"pl":137,"ro":140,"ru":143,"sv":146,"tr":149},[115],{"word":116},"leytenant",[118],{"word":119,"gender":120},"poručík","m",[122],{"word":123},"Leutnant",[125],{"word":35},[127],{"word":128},"teniente",[130],{"word":35},[132],{"word":133,"gender":120},"poručnik",[135],{"word":136},"hadnagy",[138],{"word":139,"gender":120},"podporucznik",[141],{"word":142,"gender":120},"locotenent",[144],{"word":145,"gender":120},"лейтенант",[147],{"word":148},"löjtnant",[150],{"word":151},"teğmen",[153,160,168],{"paragraph":154,"matchedForm":6,"matchOffset":155,"bookId":156,"bookTitle":157,"bookAuthor":158,"bookSlug":159},"Nähdessään luutnantti Einarin kalvenneet kasvot hän pelästyy, alkaa vavista ja horjua, hänen huulensa tärisevät, silmäterät käyvät entistä laajemmiksi, ja hän etsii turhaan tasapainoa, hän on auttamattomasti mennyttä.",11,"1298","Elämää katsellessa","Juho Koskimaa","1298-koskimaa-juho-elamaa-katsellessa",{"paragraph":161,"matchedForm":162,"matchOffset":163,"bookId":164,"bookTitle":165,"bookAuthor":166,"bookSlug":167},"Kapteeni kutsutti luoksensa ensimmäisen luutnantin ja syvään huokaisten käski hänen heitättää sian mereen; mutta ensimmäinen luutnantti, joka oli O'Brieniltä kuullut, mitä oli tapahtunut, käski aliperämiehen viskata sian yli laidan.","luutnantin",40,"1015","Peter Simple merillä","Frederick Marryat","1015-marryat-frederick-peter-simple-merilla",{"paragraph":169,"matchedForm":6,"matchOffset":170,"bookId":171,"bookTitle":172,"bookAuthor":10,"bookSlug":10},"Toimiupseerina  palvelleet  olivat  useimmiten  saaneet  varusmiehenä  reserviupseerin  koulutuksen,  eli  heidän  sotilasarvonsa  oli  reservin  vänrikki  tai  luutnantti,  mutta  palvelusarvo  oli  ylikersantista  sotilasmestariin,  myöhemmin  lisäkoulutuksen  ja  ylennysten  myötä  jopa  yliluutnantti.",161,"https://fi.wikipedia.org/wiki/Palvelusarvo","Palvelusarvo",{"type":174,"essive_pl":175,"essive_sg":176,"elative_pl":177,"elative_sg":178,"abessive_pl":179,"abessive_sg":180,"ablative_pl":181,"ablative_sg":182,"adessive_pl":183,"adessive_sg":184,"allative_pl":185,"allative_sg":186,"genitive_pl":187,"genitive_sg":162,"illative_pl":188,"illative_sg":189,"inessive_pl":190,"inessive_sg":191,"partitive_pl":192,"partitive_sg":193,"accusative_pl":194,"accusative_sg":162,"comitative_pl":195,"nominative_pl":194,"nominative_sg":6,"instructive_pl":196,"translative_pl":197,"translative_sg":198},"nominal","luutnantteina","luutnanttina","luutnanteista","luutnantista","luutnanteitta","luutnantitta","luutnanteilta","luutnantilta","luutnanteilla","luutnantilla","luutnanteille","luutnantille","luutnanttien","luutnantteihin","luutnanttiin","luutnanteissa","luutnantissa","luutnantteja","luutnanttia","luutnantit","luutnantteineen","luutnantein","luutnanteiksi","luutnantiksi","-uːtnɑntːi",[107,109,108],[202],{"fi":203,"slug":204},"Ihmiset","ihmiset",[206],{"key":207,"fi":208,"slug":209},"military","Armeija","armeija"]