ma­ni­la­hamp­pu

substantiivi/ˈmɑnilɑˌhɑmpːu/
Jaa
Viittaa artikkeliin

ma-ni-la-hamp-pu (5 tavua) · 12 kirjainta

Yhdyssana: Manila + hamppu

Merkitys

  1. banaanisukuisesta kasvista Musa textilis saatava, Filippiineillä kasvatettavan kasvin kuitu, jota käytetään tekstiilien ja paperin valmistukseen

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Jouhikudonnaiset valmistettiin joko kokonaan jouhista tai sekarakenteisina, jolloin kude oli jouhta ja loimet puuvillaa, manilahamppua tai muuta vastaavaa.
— Wikipedia: Jouhi
Manilahamppu eli manilla (Musa textilis,) on monivuotinen banaanikasveihin kuuluva trooppinen kasvi, jota viljellään kuitukasvina.
— Wikipedia: Manilahamppu
Manilahamppu on kotoisin Filippiineiltä ja Borneolta, jossa sitä vielä pääasiallisesti viljellään.
— Wikipedia: Manilahamppu

Etymologia

Alkuperä
Käännöslaina
Sanakirjassa
Käsitellään sanan hamppu yhteydessä

Lähtökohtana lähinnä englannin manilla hemp ’manilahamppu’, jossa manilla, jonka pohjana on paikannimi + hemp ’hamppu’

Manila on Filippiinien pääkaupunki.

  1. suomihamppu
  2. nykyruotsi, muinaisruotsihampa

= muinaisnorja hampr, nykytanska hamp, anglosaksi hænep, keskialasaksa hennep, hemp, muinaisyläsaksa hanaf, nykysaksa Hanf ← germaaninen *hanap-

Vertaa kreikka kánnabis, (→) latina cannabis, liettua kañapės, muinaispreussi konapios, latvia kan̦epe, kan̦ipe, kan̦upe, kan̦ape (→ liivi kańīp, kańīpəz, kanep, viro kanep g. kanepi → inkeroinen kaneppi), venäjä kónoṕ, konópeĺ, konopljá, puola konopie ja edelleen georgia kʾanap͑i, armenian kieli kanap͑, kanep͑, nykypersia kanab, kurdi kinif, muinaisintia š́aṇás, sumeri kunibu. Kulkusana, jonka yhteyteen tuntemattomista lähteistä lainautuneina kuuluvat ilmeisesti myös ersämordva kańt́, kańśt́, kańt́śt́, kańt́f, kańf, mokšamordva kańt́f (← kantamordva ? *kańəpt tai ‑kt), mari kəńe, kińe ’hamppu’, udmurtti kenem ’hampunsiemen; jyvä’, komi ke̮ntuś ’hampunsiemen’ (tuś ’jyvä’).

Samaa juurta olevia sanoja

Käännökset

  • engl.manila, Manila hemp, abaca
  • saksaManilahanf
  • esp.abacá
  • virokanepbanaan, kiubanaan, manillakanep

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • Manila hemp
  • Musa textilis
  • Manilla hemp
  • manila
  • abaca

Taivutustiedot

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑmpːu

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Manilahamppu. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/manilahamppu