mats­kut­taa

Jaa
Viittaa artikkeliin

Merkitys

  1. maiskuttaa

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan matsku yhteydessä
Vastineita
karjala, vepsä, eteläviro

Onomat. sanoja, jollaisia on muuallakin, esimerkiksi komi matške̮dni̮s ’läiskyttää, taputtaa (jtak pehmeää)’. Vertaa matsuttaa ja maiskuttaa.

Vastineet sukukielissä (3 kieltä)

Lähisukukielissä

karjalamatšku ’lyönti, isku, läimäys’, matškuttoa, matškata ’maiskauttaa, maiskuttaa; muiskauttaa’
vepsämatškutada ’maiskuttaa suutaan, huuliaan’
eteläviroeteläviro matsk- ’piestä, paukuttaa (lyömällä)’, matskna ’kaikuva isku’.

Samaa juurta olevia sanoja

Tutkimuskirjallisuutta (3)
  • Wichmann 1914–22 FUF 14 94 (sm ka, va matsa-, vi ~ syrj)
  • Tunkelo 1946 VeKÄH 331 (ka ~ ve)
  • SKES 1958 337–38

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Matskuttaa. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 18.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/matskuttaa