mensuraalinotaatiosubstantiivi
Merkitys
- 1.(musiikki)(historia)1200-luvulla käyttöön otettu nuottikirjoitus, jolla kyettiin täsmällisesti ilmaisemaan sävellyksen eri osien ajalliset kestot
Synonyymit
Etymologia
yhdyssana sanoista mensuraali- (latinan sanasta mensura (’mitallinen’, ’mitattavissa oleva’)) ja notaatio (latinan sanasta notatio (’nuottikirjoitus’))
Käännökset
- engl.mensural notation
- ruotsimensuralnotskrift, mensuralnotation
- saksaMensuralnotation (f)
- ranskanotation mensurale (f), notation mesurée (f)
- venäjäмензуральная нотация (f)
- esp.notación mensural (f)
- viromensuraalnoodikiri, mensuraalnotatsioon
- italianotazione mensurale (f)
- puolanotacja menzuralna (f)
Esimerkkilauseet
Mensuraalinotaatio eli mensuraalinuottikirjoitus (' mitta ') osoittaa musiikin rytmiä nuottien aika -arvoilla.
Englanninkieliset vastineet
- mensural notation