[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"word-merimiestyö":3},{"word":4,"glossSources":13,"senses":15,"sensesFi":20,"frequency":10,"etymologies":25,"etymologyFi":10,"etymologyFiLinks":10,"synonymsByPos":33,"extendedSynonymsByPos":34,"antonyms":35,"hypernyms":36,"hyponyms":37,"englishTranslations":38,"wordnetGlosses":39,"fiSynonyms":40,"fiExtendedSynonyms":41,"fiAntonyms":42,"fiExtendedAntonyms":43,"seeAlsoBase":10,"altSpellings":44,"fiBaseWords":45,"fiBaseWordsGuessed":14,"fiDerivedFrom":48,"fiCompounds":49,"fiDerived":50,"fiRelated":51,"wnAttributes":52,"wnCauses":53,"wnVerbGroups":54,"fiTranslations":55,"exampleSentences":56,"inflectionForms":73,"allInflectionForms":10,"rhymePattern":98,"rhymeSamples":99,"categories":102,"domains":103},{"id":5,"lemma":6,"hyphenation":7,"pos":8,"kotusClass":9,"kotusGradation":10,"homonymIndex":10,"ipa":11,"isStub":12},211328,"merimiestyö","me­ri­mies­työ","noun",19,null,"/ˈmeriˌmie̯sˌtyø̯/",false,{"enWiktionary":14,"fiWiktionary":12,"wordnet":12,"aiGeneratedEn":14,"finnWordNet":12,"psychling":12,"termipankki":12},true,[16],{"index":17,"parentIndex":10,"gloss":18,"glossLinks":10,"tags":19},0,"the work of a sailor or seaman",[],[21],{"index":17,"parentIndex":10,"glossFi":22,"glossFiLinks":10,"examplesFi":10,"tags":23,"source":24},"merimiehen tai merenkulkijan ammattiin kuuluva työ",[],"ai-generated-en-uncertain",[26],{"pos":10,"text":27,"links":28},"merimies + työ",[29,31],{"text":30,"target":30},"merimies",{"text":32,"target":32},"työ",[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[46,47,32],"meri","mies",[],[],[],[],[],[],[],{},[57,65],{"paragraph":58,"matchedForm":59,"matchOffset":60,"bookId":61,"bookTitle":62,"bookAuthor":63,"bookSlug":64},"\"Käyköön miten tahansa, mutta minä en kauemmin viihdy sotalaivalla\", sanoi Edvard. \"Minä haluan vapaaksi ja kauppalaivaan. Nyt olen jo mies tullakseni toimeen missä merimiestyössä hyvänsä, mutta täällä olemme kuin orjat saamatta mitään palkkaa. Olkoon että tämä on hyvä koulu, mutta minun ei haluta siihen jäädä.\"","merimiestyössä",165,"2166","Ruotsalainen uhkapurjehtija","Henrik af Trolle","2166-trolle-henrik-af-ruotsalainen-uhkapurjehtija",{"paragraph":66,"matchedForm":67,"matchOffset":68,"bookId":69,"bookTitle":70,"bookAuthor":71,"bookSlug":72},"Seuraavana aamuna saapui ruumaan päivystävä upseeri, joka tällä kertaa sattui osaamaan venäjää. Hän määräsi ensin amerikkalaisille heidän tehtävänsä, mutta amerikkalaiset käänsivät hänelle selkänsä ja ilmoittivat, etteivät he aio laivassa tehdä mitään. Ja siihen se asia jäi. Muut sitävastoin jaettiin työryhmiin, joihin kuului kymmenen miestä kuhunkin, ja kullekin ryhmälle annettiin oma päivystysvuoronsa.\nMutta meitä suomalaisia ei pantu mihinkään ryhmään, vaan sensijaan ilmoitettiin, että meidän täytyi tehdä työtä joka päivä.\nPääasiallisesti määrättiin meidät laivan kantta puhdistamaan ja sanottiin, että meidän tulee muuten suorittaa tavallisia merimiestöitä, joka seikka minua suuresti kauhistutti, sillä pelkäsin, että minä jonakin kauniina päivänä saisin tässä vielä nousta mastoon.","merimiestöitä",653,"1510","Maisterin seikkailut mailla ja merellä","Tatu Valkonen","1510-valkonen-tatu-maisterin-seikkailut-mailla-ja-merella",{"type":74,"essive_pl":75,"essive_sg":76,"elative_pl":77,"elative_sg":78,"abessive_pl":79,"abessive_sg":80,"ablative_pl":81,"ablative_sg":82,"adessive_pl":83,"adessive_sg":84,"allative_pl":85,"allative_sg":86,"genitive_pl":87,"genitive_sg":88,"illative_pl":89,"illative_sg":90,"inessive_pl":91,"inessive_sg":59,"partitive_pl":67,"partitive_sg":92,"accusative_pl":93,"accusative_sg":88,"comitative_pl":94,"nominative_pl":93,"nominative_sg":6,"instructive_pl":95,"translative_pl":96,"translative_sg":97},"nominal","merimiestöinä","merimiestyönä","merimiestöistä","merimiestyöstä","merimiestöittä","merimiestyöttä","merimiestöiltä","merimiestyöltä","merimiestöillä","merimiestyöllä","merimiestöille","merimiestyölle","merimiestöiden","merimiestyön","merimiestöihin","merimiestyöhön","merimiestöissä","merimiestyötä","merimiestyöt","merimiestöineen","merimiestöin","merimiestöiksi","merimiestyöksi","-yø",[32,100,101],"kehitystyö","korjaustyö",[],[]]