[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"word-meso":3},{"word":4,"glossSources":10,"senses":12,"sensesFi":25,"frequency":8,"etymologies":26,"etymologyFi":8,"etymologyFiLinks":8,"synonymsByPos":27,"extendedSynonymsByPos":28,"antonyms":29,"hypernyms":30,"hyponyms":31,"englishTranslations":32,"wordnetGlosses":33,"fiSynonyms":34,"fiExtendedSynonyms":35,"fiAntonyms":36,"fiExtendedAntonyms":37,"fiBaseWords":38,"fiBaseWordsGuessed":9,"fiDerivedFrom":39,"fiCompounds":40,"fiDerived":41,"fiRelated":42,"fiTranslations":43,"exampleSentences":44,"inflectionForms":8,"allInflectionForms":8,"rhymePattern":8,"rhymeSamples":60},{"id":5,"lemma":6,"pos":7,"kotusClass":8,"kotusGradation":8,"homonymIndex":8,"ipa":8,"isStub":9},105910,"meso","verb",null,false,{"enWiktionary":11,"fiWiktionary":9,"wordnet":9,"aiGeneratedEn":9,"finnWordNet":9,"psychling":9,"termipankki":9},true,[13],{"index":14,"parentIndex":8,"gloss":15,"glossLinks":16,"tags":19},0,"inflection of mesoa:",[17],{"text":18,"target":18},"mesoa",[20,21,22,23,24],"active","connegative","form-of","indicative","present",[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[18],[],[],[],{},[45,53],{"paragraph":46,"matchedForm":47,"matchOffset":48,"bookId":49,"bookTitle":50,"bookAuthor":51,"bookSlug":52},"\"Älä itke nyt taas, rakas Serafia, silloin alkaa se 'kova päänkivistys' ja sinä tulet niin tuskaiseksi — — sinulle tulee niin vaikea olo, piti minun sanoa\", oikasi Meso, kun hän huomasi \"hellän, uskollisen vaimonsa\" tähtäilevän häntä silmäyksillä, jotka jo yhdenneljättä vuotta olivat häntä kiusanneet. \"Tuo suuri ajatuksesi, aarteeni! Sallippas minunkin nyt kuulla se!\"","Meso",164,"3551","Kertomuksia I","Josefina Wettergrund","3551-wettergrund-josefina-kertomuksia-i",{"paragraph":54,"matchedForm":6,"matchOffset":55,"bookId":56,"bookTitle":57,"bookAuthor":58,"bookSlug":59},"424. _Lovilaita teljo_: alkutekstissä _meso'dme_ = keskirakenne. Tällä tarkoitetaan tässä (ja samoin XV 289) jonkinmoista laitetta, jonka varaan masto pystytettiin. Tavallisesti sitä selitetään keskellä laivaa olevaksi, laidasta laitaan ulottuvaksi poikkipalkiksi, jossa oli lovi, johon masto pystytettäessä sovitettiin. On kyllä muitakin selityksiä, antiikkisiakin, mutta ne eivät tunnu soveltuvan puheena oleviin Odysseian paikkoihin yhtä hyvin kuin yllä oleva, suomennoksessa noudatettu. -- Huom. muuten, että sama sana XIX 37 ja XX 354 esiintyy Odysseuksen miessalin rakenteen kuvauksessa (ks. Sel. XIX 37).",39,"2506","Odysseia","Homeros","2506-homeros-odysseia",[]]