[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"word-metafora":3},{"word":4,"glossSources":12,"senses":14,"sensesFi":20,"frequency":29,"etymologies":40,"etymologyFi":43,"etymologyFiLinks":44,"synonymsByPos":45,"extendedSynonymsByPos":46,"antonyms":47,"hypernyms":48,"hyponyms":55,"englishTranslations":60,"wordnetGlosses":63,"fiSynonyms":64,"fiExtendedSynonyms":65,"fiAntonyms":66,"fiExtendedAntonyms":67,"fiBaseWords":68,"fiBaseWordsGuessed":11,"fiDerivedFrom":69,"fiCompounds":70,"fiDerived":71,"fiRelated":73,"fiTranslations":86,"exampleSentences":113,"inflectionForms":135,"allInflectionForms":9,"rhymePattern":160,"rhymeSamples":161},{"id":5,"lemma":6,"pos":7,"kotusClass":8,"kotusGradation":9,"homonymIndex":9,"ipa":10,"isStub":11},47427,"metafora","noun",10,null,"/ˈmetɑˌforɑ/",false,{"enWiktionary":13,"fiWiktionary":13,"wordnet":11,"aiGeneratedEn":11,"finnWordNet":13,"psychling":13,"termipankki":11},true,[15],{"index":16,"parentIndex":9,"gloss":17,"glossLinks":9,"tags":18},0,"metaphor",[19],"rhetoric",[21],{"index":16,"parentIndex":9,"glossFi":22,"glossFiLinks":23,"examplesFi":9,"tags":26,"source":28},"kahden toisiinsa liittymättömän sanan samaistus, kielikuva",[24],{"text":25,"target":25},"kielikuva",[27],"kielitiede","fiwiktionary",{"totalAbs":30,"totalRelative":31,"avgRelative":32,"corpora":33},4262,1.6238412,2.4809484,{"s24":34,"klk":35,"lehdet":36,"wiki":37,"reddit":38,"opensub":39},1.3240415,0.9782614,3.779753,3.1425686,2.278325,3.3827412,[41],{"pos":9,"text":42,"links":9},"Internationalism (see English metaphor), ultimately from Ancient Greek μεταφορά (metaphorá).","latinan metaphora \u003C\u003C muinaiskreikan μεταφορά (metafora) \u003C\u003C verbistä μεταφέρω (metaferō), ”siirrän, välitän”, sanoista μετά (meta, “kanssa, poikki, jälkeen”) + φέρω (ferō, “kannan, kuljetan”).",[],[],[],[],[49,51,53],{"word":25,"gloss":50},"language used in a figurative or nonliteral sense",{"word":52,"gloss":50},"vertauskuva",{"word":54,"gloss":50},"trooppi",[56,57,58,59],"väljähtynyt metafora","kuvallisen merkityksensä menettänyt kielikuva","ontuva vertaus","synesteettinen metafora",[61],{"word":17,"type":62},"synonym",[],[],[],[],[],[],[],[],[72],"metaforinen",[74,75,76,25,77,78,54,79,80,81,82,83,84,85],"analogia","ikoni","käsitemetafora","kieliopillinen metafora","metonymia","vertaus","klisee","sanonta","synekdokee","uhanalainen metafora","symboli","allegoria",{"de":87,"en":91,"es":93,"et":96,"fr":99,"it":102,"no":104,"ru":107,"sv":111},[88],{"word":89,"gender":90},"Metapher","f",[92],{"word":17},[94],{"word":95},"metáfora",[97],{"word":98},"metafoor",[100],{"word":101},"métaphore",[103],{"word":6},[105],{"word":106},"metafor",[108,110],{"word":109},"метафора",{"word":6},[112],{"word":106},[114,122,129],{"paragraph":115,"matchedForm":116,"matchOffset":117,"bookId":118,"bookTitle":119,"bookAuthor":120,"bookSlug":121},"Töllikkö[169] on aivan oikein huomauttanut, että Krohnin metaforissa voi huomata jonkinlaista mieltymystä väreihin, loisteliaisuuden etsiskelyyn. Ne sisältävät siis koko joukon romanttisia aineksia.\nSopinee tässä yhteydessä viitata siihen, että koulupoikana pitämässään päiväkirjassa Krohn osoittaa ilmeistä mieltymystä väriloistoon.","metaforissa",57,"2943","Julius Krohn runoilijana","V. K. Trast","2943-trast-v-k-julius-krohn-runoilijana",{"paragraph":123,"matchedForm":6,"matchOffset":124,"bookId":125,"bookTitle":126,"bookAuthor":127,"bookSlug":128},"Erikoisesti dramatiikassa on kielellinen tarkastelu satoisa ja kriitillisesti todistusvoimainen. Kuvakielen psykologia on pettämättömintä näytelmän draamallisen paineen mittaamista. Niinkuin juokseva vertaus on olennaisesti epiikkaa, niin on leimahtava metafora dramatiikan ilmeinen tunnuskuva. Niinkuin paisutettu vertaus on luontevasti romaania, niin on näytelmärepliikillä luonnostaan taipumus heittäytyä allegoriaksi, joka, vaikka on muodollisesti metaforaa laajempi, on syntymistavaltaan metaforan sukua.",253,"3460","Teatterikirja","Lauri Haarla","3460-haarla-lauri-teatterikirja",{"paragraph":130,"matchedForm":131,"matchOffset":132,"bookId":133,"bookTitle":134,"bookAuthor":9,"bookSlug":9},"Lyyrisiä  vaikutteita  ovat  novellien  rakenteiden  rytmi,  metaforat  ja  symbolit  sekä  runoille  tyypilliset  keinot,  kuten  alkusointu,  assonanssi  ja  motiivit.","metaforat",61,"https://fi.wikipedia.org/wiki/Anton%20T%C5%A1ehov","Anton Tšehov",{"type":136,"essive_pl":137,"essive_sg":138,"elative_pl":139,"elative_sg":140,"abessive_pl":141,"abessive_sg":142,"ablative_pl":143,"ablative_sg":144,"adessive_pl":145,"adessive_sg":146,"allative_pl":147,"allative_sg":148,"genitive_pl":149,"genitive_sg":150,"illative_pl":151,"illative_sg":152,"inessive_pl":116,"inessive_sg":153,"partitive_pl":154,"partitive_sg":155,"accusative_pl":131,"accusative_sg":150,"comitative_pl":156,"nominative_pl":131,"nominative_sg":6,"instructive_pl":157,"translative_pl":158,"translative_sg":159},"nominal","metaforina","metaforana","metaforista","metaforasta","metaforitta","metaforatta","metaforilta","metaforalta","metaforilla","metaforalla","metaforille","metaforalle","metaforien","metaforan","metaforiin","metaforaan","metaforassa","metaforia","metaforaa","metaforineen","metaforin","metaforiksi","metaforaksi","-orɑ",[162,163,164],"pora","metallipora","alppiflora"]