[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"word-metafraasi":3},{"word":4,"glossSources":12,"senses":14,"sensesFi":19,"frequency":9,"etymologies":25,"etymologyFi":9,"etymologyFiLinks":9,"synonymsByPos":28,"extendedSynonymsByPos":29,"antonyms":30,"hypernyms":31,"hyponyms":32,"englishTranslations":33,"wordnetGlosses":35,"fiSynonyms":36,"fiExtendedSynonyms":37,"fiAntonyms":38,"fiExtendedAntonyms":39,"fiBaseWords":40,"fiBaseWordsGuessed":13,"fiDerivedFrom":43,"fiCompounds":44,"fiDerived":45,"fiRelated":46,"fiTranslations":49,"exampleSentences":58,"inflectionForms":59,"allInflectionForms":9,"rhymePattern":86,"rhymeSamples":87},{"id":5,"lemma":6,"pos":7,"kotusClass":8,"kotusGradation":9,"homonymIndex":9,"ipa":10,"isStub":11},245377,"metafraasi","noun",5,null,"/ˈmetɑˌfrɑːsi/",false,{"enWiktionary":13,"fiWiktionary":11,"wordnet":11,"aiGeneratedEn":11,"finnWordNet":13,"psychling":11,"termipankki":13},true,[15],{"index":16,"parentIndex":9,"gloss":17,"glossLinks":9,"tags":18},0,"metaphrase",[],[20],{"index":16,"parentIndex":9,"glossFi":21,"glossFiLinks":9,"examplesFi":9,"tags":22,"source":24},"(liian) sananmukainen kääntämisen tapa, jossa kääntäjä ei rohkene irrottautua alkuperäisen kirjoittajan muotoiluista",[23],"Käännöstiede","termipankki",[26],{"pos":9,"text":27,"links":9},"Internationalism (see English metaphrase)",[],[],[],[],[],[34],{"word":17,"type":9},[],[],[],[],[],[41,42],"meta","fraasi",[42],[],[],[47,48],"imitaatio","parafraasi",{"en":50,"no":52,"sv":55},[51],{"word":17},[53],{"word":54},"metafrase",[56],{"word":57},"metafras",[],{"type":60,"essive_pl":61,"essive_sg":62,"elative_pl":63,"elative_sg":64,"abessive_pl":65,"abessive_sg":66,"ablative_pl":67,"ablative_sg":68,"adessive_pl":69,"adessive_sg":70,"allative_pl":71,"allative_sg":72,"genitive_pl":73,"genitive_sg":74,"illative_pl":75,"illative_sg":76,"inessive_pl":77,"inessive_sg":78,"partitive_pl":79,"partitive_sg":80,"accusative_pl":81,"accusative_sg":74,"comitative_pl":82,"nominative_pl":81,"nominative_sg":6,"instructive_pl":83,"translative_pl":84,"translative_sg":85},"nominal","metafraaseina","metafraasina","metafraaseista","metafraasista","metafraaseitta","metafraasitta","metafraaseilta","metafraasilta","metafraaseilla","metafraasilla","metafraaseille","metafraasille","metafraasien","metafraasin","metafraaseihin","metafraasiin","metafraaseissa","metafraasissa","metafraaseja","metafraasia","metafraasit","metafraaseineen","metafraasein","metafraaseiksi","metafraasiksi","-ɑːsi",[88,89,90],"aasi","neuraminidaasi","desaturaasi"]