[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"word-monogatari":3},{"word":4,"glossSources":11,"senses":13,"sensesFi":14,"frequency":21,"etymologies":29,"etymologyFi":9,"etymologyFiLinks":9,"synonymsByPos":30,"extendedSynonymsByPos":31,"antonyms":32,"hypernyms":33,"hyponyms":34,"englishTranslations":35,"wordnetGlosses":37,"fiSynonyms":38,"fiExtendedSynonyms":39,"fiAntonyms":40,"fiExtendedAntonyms":41,"seeAlsoBase":9,"altSpellings":42,"fiBaseWords":43,"fiBaseWordsGuessed":10,"fiDerivedFrom":44,"fiCompounds":45,"fiDerived":46,"fiRelated":47,"wnAttributes":48,"wnCauses":49,"wnVerbGroups":50,"fiTranslations":51,"exampleSentences":57,"inflectionForms":9,"allInflectionForms":9,"rhymePattern":9,"rhymeSamples":73,"categories":74,"domains":75},{"id":5,"lemma":6,"hyphenation":7,"pos":8,"kotusClass":9,"kotusGradation":9,"homonymIndex":9,"ipa":9,"isStub":10},426995,"monogatari","mo­no­ga­ta­ri","noun",null,false,{"enWiktionary":10,"fiWiktionary":10,"wordnet":10,"aiGeneratedEn":10,"finnWordNet":12,"psychling":12,"termipankki":12},true,[],[15],{"index":16,"parentIndex":9,"glossFi":17,"glossFiLinks":9,"examplesFi":9,"tags":18,"source":20},0,"erityisesti keskiaikana suosittu japanilainen legenda- tai kertomuskokoelma",[19],"Kirjallisuudentutkimus","termipankki",{"totalAbs":22,"totalRelative":23,"avgRelative":24,"corpora":25},89,0.033909403,0.16229317,{"s24":26,"klk":27,"lehdet":16,"wiki":28,"reddit":16,"opensub":16},0.013212102,0.019371513,0.94117534,[],[],[],[],[],[],[36],{"word":6,"type":9},[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],{"en":52,"ja":54},[53],{"word":6},[55],{"word":56},"物語",[58,65,68],{"paragraph":59,"matchedForm":6,"matchOffset":60,"bookId":61,"bookTitle":62,"bookAuthor":63,"bookSlug":64},"1. Japanin kieli, kirjoitus ja kansa. -- 2. Lyriikan erikoislaatu.\nHokku ja tanka. Manjoshu. Hitomaro ja Akahito. Tsurajukin Kokinshu.\nYhdenkolmatta hallituksen kokoelmat. Teika Kion Hiakuninshu.\nRunouden merkitys Japanissa. -- 3. Kojiki. Nihongi. Dai Nikonshi.\nTaketori-monogatari. Murasaki no Shikibun Genji-monogatari. Sei Shonagon Makura no Zoshi. Eri romaanilajeja. Tazikava-Bakuin: Kahdeksan koiran historia. -- 4. Kagura-tanssi. No-näytelmä. Jokioka Tsuge-kokoelma. Kyogen-pilat. Soruri-ballaadit. Kabuki-tanssikuvaelmat.\nNykyaikainen näytelmä.",271,"1976","Yleisen kirjallisuuden historia I","Eino Railo","1976-railo-eino-yleisen-kirjallisuuden-historia-i",{"paragraph":66,"matchedForm":6,"matchOffset":67,"bookId":61,"bookTitle":62,"bookAuthor":63,"bookSlug":64},"Naisten muistia ja puhtaan kielen taitoa japanilaiset siis saavat kiittää varhaisten, kiinalaistumattomalla japanilla kirjoitettujen kronikkojensa syntymisestä; heidän ansiokseen on myös luettava japanilaisten romaani, monogatari. Vanhin tähän alaan kuuluva teos on Taketori-monogatari (Bamhunhakkaajan tarina), viehättävä kertomus kuuttaresta, joka rangaistukseksi karkoitetaan tänne, tulee täällä kaikkien jumaloimaksi ja rukouksistamme huolimatta palaa takaisin kuuhun -- kuva, joka johtaa mieleen indialaisten apsara-sadut. Vanhan romaanin huippusaavutuksena pidetään runoilijatar _Murasaki no Hhikibun_ 54-osaista teosta Genji-monogatari (1004 Kr.j.).",219,{"paragraph":69,"matchedForm":6,"matchOffset":70,"bookId":71,"bookTitle":72,"bookAuthor":9,"bookSlug":9},"Hänen  tunnetuimpiin  ohjauksiinsa  kuuluu  keskimääräisen  perheen  hajoamista  kuvaava  hiljainen,  eleginen  tarina  Tōkyō  monogatari  vuodelta  1953.  1960 -luvulla  television  yleistymisen  myötä  elokuvan  merkitys  väheni  ja  lipunmyynti  laski  viidesosaan  huippuluvuistaan.",127,"https://fi.wikipedia.org/wiki/Japanin%20kulttuuri","Japanin kulttuuri",[],[],[]]