[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"word-monstranssi":3},{"word":4,"glossSources":10,"senses":12,"sensesFi":13,"frequency":26,"etymologies":33,"etymologyFi":34,"etymologyFiLinks":35,"synonymsByPos":36,"extendedSynonymsByPos":41,"antonyms":42,"hypernyms":43,"hyponyms":48,"englishTranslations":49,"wordnetGlosses":56,"fiSynonyms":59,"fiExtendedSynonyms":60,"fiAntonyms":61,"fiExtendedAntonyms":62,"fiBaseWords":63,"fiBaseWordsGuessed":9,"fiDerivedFrom":64,"fiCompounds":65,"fiDerived":66,"fiRelated":67,"fiTranslations":72,"exampleSentences":105,"inflectionForms":8,"allInflectionForms":8,"rhymePattern":8,"rhymeSamples":124},{"id":5,"lemma":6,"pos":7,"kotusClass":8,"kotusGradation":8,"homonymIndex":8,"ipa":8,"isStub":9},291318,"monstranssi","noun",null,false,{"enWiktionary":9,"fiWiktionary":11,"wordnet":9,"aiGeneratedEn":9,"finnWordNet":11,"psychling":11,"termipankki":9},true,[],[14],{"index":15,"parentIndex":8,"glossFi":16,"glossFiLinks":17,"examplesFi":8,"tags":23,"source":25},0,"astia, jota käytetään siunatun ehtoollisleivän kantamiseen",[18,20],{"text":19,"target":19},"astia",{"text":21,"target":22},"ehtoollisleivän","ehtoollisleipä",[24],"katolisuus","fiwiktionary",{"totalAbs":27,"totalRelative":28,"avgRelative":29,"corpora":30},7,0.0026670315,0.016322086,{"s24":15,"klk":15,"lehdet":31,"wiki":32,"reddit":15,"opensub":15},0.01817189,0.079760626,[],"latinan verbistä monstrare, ’näyttää’",[],[37],{"pos":38,"words":39},"n",[40],"ostensorium",[],[],[44,46],{"word":19,"gloss":45},"an object used as a container (especially for liquids)",{"word":47,"gloss":45},"säiliö",[],[50,53,55],{"word":51,"type":52},"monstrance","synonym",{"word":54,"type":8},"ostensory",{"word":40,"type":8},[57],{"gloss":58,"pos":38},"(Roman Catholic Church) a vessel (usually of gold or silver) in which the consecrated Host is exposed for adoration",[],[],[],[],[],[],[],[],[68,69,70,71],"ciborium","pyxis","sakramenttikaappi","tabernaakkeli",{"cs":73,"de":76,"en":79,"es":83,"fr":89,"it":95,"pl":97,"pt":100},[74],{"word":51,"gender":75},"f",[77],{"word":78,"gender":75},"Monstranz",[80,81,82],{"word":54},{"word":51},{"word":40},[84,87],{"word":85,"gender":86},"ostensorio","m",{"word":88,"gender":75},"custodia",[90,92,93],{"word":91},"ostensoir",{"word":51},{"word":94},"montrance",[96],{"word":85,"gender":86},[98],{"word":99,"gender":75},"monstrancja",[101,103],{"word":102,"gender":86},"ostensório",{"word":104,"gender":75},"custódia",[106,113,120],{"paragraph":107,"matchedForm":6,"matchOffset":108,"bookId":109,"bookTitle":110,"bookAuthor":111,"bookSlug":112},"Seuraavassa taulussa (kuva 10) marttyyri jo lepää ruumislaudalla kansan palveltavana. Laudan alusta on koristettu pyhäin munkkein kuvilla.\nYmpärillä seisoo lukevia ja veisaavia pappeja ynnä kuoripoikia, monstranssi sekä palavia kynttilöitä kädessä. Henrikin jalkoihin koskee eräs munkki; nainen nunnanhunnussaan halaa molemmin käsin hänen päätänsä.",203,"1676","Kuvia ja kuvitelmia Suomen historiasta I","Juhani Aho","1676-aho-juhani-kuvia-ja-kuvitelmia-suomen-historiasta-i",{"paragraph":114,"matchedForm":6,"matchOffset":115,"bookId":116,"bookTitle":117,"bookAuthor":118,"bookSlug":119},"Saxo itsekin joutui omituisen mielialan valtaan. Paikka ja aika vaikuttivat myöskin häneen vastustamattomalla voimalla, ja hän oli valvovan unessa näkevinään ystävä vainajansa, suuren Absalonin, nousevan haudastaan ja astuvan piispallisessa juhla-asussa alttarin eteen, käyräsauva ja monstranssi [ehtoollisrasia] käsissään ja lukevan siunauksen maalle ja kansalle, niinkuin hän niin usein oli nähnyt hänen eläessään tekevän. \"Herra olkoon teidän kanssanne\" oli hän vihdoin selvästi kuulevinansa Absalonin voimallisen äänen laulavan latinaksi, ja tietämättään hän polvistui ja lauloi latinaksi hiljaisella äänellä, mutta kuitenkin niin kovaa, että Kaarlo selvästi sen kuuli: \"Niin myös sinun henkesi kanssa!\"",284,"2328","Waldemar Seier","B. S. Ingemann","2328-ingemann-b-s-waldemar-seier",{"paragraph":121,"matchedForm":6,"matchOffset":27,"bookId":122,"bookTitle":123,"bookAuthor":8,"bookSlug":8},"Usein  monstranssi  on  muotoiltu  auringon  tapaisesti,  hostiaa  ympäröi  jalometalliset  \" säteet \"  kuin  auringonsäteet.","https://fi.wikipedia.org/wiki/Monstranssi","Monstranssi",[]]