[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"word-muokata":3},{"word":4,"glossSources":13,"senses":15,"sensesFi":45,"frequency":80,"etymologies":91,"etymologyFi":97,"etymologyFiLinks":98,"synonymsByPos":99,"extendedSynonymsByPos":113,"antonyms":145,"hypernyms":146,"hyponyms":157,"englishTranslations":238,"wordnetGlosses":266,"fiSynonyms":267,"fiExtendedSynonyms":268,"fiAntonyms":269,"fiExtendedAntonyms":270,"fiBaseWords":278,"fiBaseWordsGuessed":12,"fiDerivedFrom":279,"fiCompounds":280,"fiDerived":281,"fiRelated":286,"fiTranslations":287,"exampleSentences":308,"inflectionForms":330,"allInflectionForms":10,"rhymePattern":338,"rhymeSamples":339},{"id":5,"lemma":6,"pos":7,"kotusClass":8,"kotusGradation":9,"homonymIndex":10,"ipa":11,"isStub":12},49700,"muokata","verb",73,"A",null,"/ˈmuo̯kɑtɑˣ/",false,{"enWiktionary":14,"fiWiktionary":14,"wordnet":12,"aiGeneratedEn":12,"finnWordNet":14,"psychling":14,"termipankki":12},true,[16,21,25,29,33,37,41],{"index":17,"parentIndex":10,"gloss":18,"glossLinks":10,"tags":19},0,"to work (shape, form, or improve a material)",[20],"transitive",{"index":22,"parentIndex":10,"gloss":23,"glossLinks":10,"tags":24},1,"to edit (make changes to a text or other media)",[20],{"index":26,"parentIndex":10,"gloss":27,"glossLinks":10,"tags":28},2,"to modify (make partial changes to)",[20],{"index":30,"parentIndex":10,"gloss":31,"glossLinks":10,"tags":32},3,"to shape (give something a shape)",[20],{"index":34,"parentIndex":10,"gloss":35,"glossLinks":10,"tags":36},4,"to curry (dress leather after tanning)",[20],{"index":38,"parentIndex":10,"gloss":39,"glossLinks":10,"tags":40},5,"to till (prepare the soil for growing crops)",[20],{"index":42,"parentIndex":10,"gloss":43,"glossLinks":10,"tags":44},6,"to dress (prepare flax or hemp for spinning)",[20],[46,57,64,70],{"index":17,"parentIndex":10,"glossFi":47,"glossFiLinks":48,"examplesFi":53,"tags":55,"source":56},"saattaa uuteen tai toiseen muotoon; vaikuttaa johonkin muuttaen sitä, muovata",[49,51],{"text":50,"target":50},"muoto",{"text":52,"target":52},"muovata",[54],"muokata yleistä mielipidettä",[],"fiwiktionary",{"index":22,"parentIndex":10,"glossFi":58,"glossFiLinks":59,"examplesFi":60,"tags":63,"source":56},"käsitellä materiaalia, raaka-ainetta tms.",[],[61,62],"Raakanahkat muokataan turkiksiksi.","Taonta on yksi tapa muokata metallia.",[],{"index":26,"parentIndex":10,"glossFi":65,"glossFiLinks":66,"examplesFi":67,"tags":69,"source":56},"(erityisesti) hienontaa maata",[],[68],"Pellot muokataan yleensä koneellisesti.",[],{"index":30,"parentIndex":10,"glossFi":71,"glossFiLinks":72,"examplesFi":77,"tags":79,"source":56},"käsitellä tai kirjoittaa uudelleen jonkun toisen tekemää tekstiä tai muuta teosta",[73,75],{"text":74,"target":74},"käsitellä",{"text":76,"target":76},"kirjoittaa",[78],"Muokkasin sitä pomoni tekemää dokumenttia aika paljon.",[],{"totalAbs":81,"totalRelative":82,"avgRelative":83,"corpora":84},83446,31.793303,38.850266,{"s24":85,"klk":86,"lehdet":87,"wiki":88,"reddit":89,"opensub":90},31.529268,20.572546,54.770073,59.788563,50.448624,15.992514,[92],{"pos":10,"text":93,"links":94},"From Proto-Finnic *mook'at'ak, likely borrowed from late Proto-Slavic *mǫka (“torment, torture”) (compare Russian му́ка (múka)), and modified with + -ta.",[95],{"text":96,"target":96},"-ta","sana johtuu todennäköisesti venäjän kielestä",[],[100],{"pos":101,"words":102},"v",[103,104,105,106,107,108,52,109,110,111,112],"muuttaa","toimittaa","editoida","hieroa","vaivata","muodostaa","muotoilla","takoa","dramatisoida","kyntää",[114],{"pos":101,"words":115},[116,117,118,119,120,121,122,123,124,125,126,127,128,129,130,131,132,133,134,135,136,137,138,139,140,141,142,143,144],"jyskyttää","hakata","kiusata","lähettää","häiritä","lyödä","ärsyttää","oikaista","iskeä","kuljettaa","ahdistaa","vaihdella","muuttua","koetella","muuntaa","ilmaista","selittää","järjestää","uurtaa","siirtää","viedä","suorittaa","suututtaa","piinata","rasittaa","paiskata","paukuttaa","olla","ottaa päähän",[],[147,149,151,153,155],{"word":128,"gloss":148},"undergo a change; become different in essence; losing one's or its original nature; \"She changed completely as she grew older\"; \"The weather changed last night\"",{"word":103,"gloss":150},"change the nature, purpose, or function of something; \"convert lead into gold\"; \"convert hotels into jails\"; \"convert slaves to laborers\"",{"word":52,"gloss":152},"give shape or form to; \"shape the dough\"; \"form the young child's character\"",{"word":76,"gloss":154},"communicate or express by writing; \"Please write to me every week\"",{"word":74,"gloss":156},"hold something in one's hands and move it",[158,159,160,161,162,163,164,165,166,103,167,168,169,170,171,172,173,174,175,176,177,178,179,180,181,182,183,184,185,186,187,123,188,189,190,191,192,193,194,195,196,197,198,199,200,201,202,203,110,204,205,206,207,52,208,209,210,211,109,112,212,213,214,215,216,217,218,219,220,221,222,223,224,225,226,227,228,229,230,231,232,233,234,235,236,237],"optimoida","tehostaa","temperoida","synkopoida","päivittää","ajantasaistaa","virittää","määritellä","tarkentaa","väärentää","raivata","sensuroida","peittää","poistaa","turmella","pilata","karkaista","päästää","kovettaa","erikoistua","puskuroida","taivuttaa","selvittää","dekoodata","avata","murtaa","purkaa","ratkaista","transkriboida","translitteroida","sitkostaa","pureskella","veistää","vuolla","tyssätä","kaivertaa","kerrostaa","pinota","vatkata","leikata","vaimentaa","pehmentää","työstää","hioa","meistää","mellottaa","sitoa","kasata","sintrata","valaa","dreijata","ommella","räätälöidä","vaatehtia","kääntää","kuokkia","peittää näkyvistä","merkitä sulkuihin","siirtokirjoittaa","takoa muottiin","toimia puskurina","valmistaa käsin","lisätä kermaa","lisätä tekstiin","muokata pilkkomalla","toimittaa painokuntoon","toimittaa ja korjata tekstiä","purkaa salaus","putlata","esimuotoilla","muokata hahmotellen","muotoilla uudelleen","estää jnk esittäminen","purkaa koodaus","muotoilla käsin","tehdä tilaustyönä","panna sulkuihin","tarkekirjoittaa","kerätä kasaan","muokata uudelleen",[239,242,244,246,248,250,252,254,256,258,260,262,264],{"word":240,"type":241},"mould","synonym",{"word":243,"type":241},"work",{"word":245,"type":241},"rewrite",{"word":247,"type":241},"forge",{"word":249,"type":241},"dress",{"word":251,"type":241},"edit",{"word":253,"type":241},"mold",{"word":255,"type":241},"adopt",{"word":257,"type":241},"till",{"word":259,"type":241},"draw",{"word":261,"type":241},"revise",{"word":263,"type":241},"scarify",{"word":265,"type":241},"modify",[],[],[],[],[164,271,272,273,274,275,276,277],"säätää","poistaa ioneja","pysyä","jäädä","pysyä paikoillaan","muuttaa pois","poistaa myynnistä",[],[],[],[282,283,284,285],"muokkaaja","muokkaaminen","muokkain","muokkaus",[105,52,103,200,109],{"en":288,"es":291,"fr":296,"nl":305},[289,290],{"word":265},{"word":251},[292,294],{"word":293},"modificar",{"word":295},"editar",[297,299,301,303],{"word":298},"réécrire",{"word":300},"modifier",{"word":302},"éditer",{"word":304},"remanier",[306],{"word":307},"bewerken",[309,317,325],{"paragraph":310,"matchedForm":311,"matchOffset":312,"bookId":313,"bookTitle":314,"bookAuthor":315,"bookSlug":316},"Nälkä, tuli, rauta, teräs Idän ihmismassaa muokkaa.\nHiilet, joita herjat keräs, kärventää nyt työläisluokkaa, jolle vapauden sato on vain piina, perikato.","muokkaa",43,"1291","Alhaisolauluja","Kössi Kaatra","1291-kaatra-kossi-alhaisolauluja",{"paragraph":318,"matchedForm":319,"matchOffset":320,"bookId":321,"bookTitle":322,"bookAuthor":323,"bookSlug":324},"Mutta samassa hyökkäsi takaapäin pari palvelijaa miehen kimppuun, tämä tuli päistikkaa portista sisään, jälessään meluavat, huutavat ahdistajansa, jotka käsin ja jaloin muokkasivat hänen selkänahkaansa.","muokkasivat",169,"1581","Svante Niilonpoika Sture ja hänen aikalaisensa I","Carl Blink","1581-blink-carl-svante-niilonpoika-sture-ja-hanen-aikalaisensa-i",{"paragraph":326,"matchedForm":6,"matchOffset":327,"bookId":328,"bookTitle":329,"bookAuthor":10,"bookSlug":10},"Hänen  työnsä  ei  yritä  muokata  vartaloa  esineenä  vaan  paikkana,  ja  tehdessään  sellaisia  töitä,  jotka  sulkevat  tietyn  vartalon  piiriinsä,  hän  yrittää  tunnistaa  kaikille  ihmisille  yhteisen  tilanteen.",26,"https://fi.wikipedia.org/wiki/Antony%20Gormley","Antony Gormley",{"inf1":6,"type":7,"pass_past":331,"imp_pres_sg3":332,"ind_past_sg3":333,"ind_pres_sg1":334,"pot_pres_sg3":335,"cond_pres_sg3":336,"past_active_part":337},"muokattiin","muokatkoon","muokkasi","muokkaan","muokannee","muokkaisi","muokannut","-uokɑtɑ",[340,341],"kuumamuokata","kylmämuokata"]