[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"word-murkina":3},{"word":4,"glossSources":12,"senses":14,"sensesFi":26,"frequency":34,"etymologies":44,"etymologyFi":47,"etymologyFiLinks":48,"synonymsByPos":49,"extendedSynonymsByPos":56,"antonyms":73,"hypernyms":74,"hyponyms":78,"englishTranslations":79,"wordnetGlosses":83,"fiSynonyms":84,"fiExtendedSynonyms":85,"fiAntonyms":90,"fiExtendedAntonyms":91,"fiBaseWords":92,"fiBaseWordsGuessed":11,"fiDerivedFrom":93,"fiCompounds":94,"fiDerived":95,"fiRelated":97,"fiTranslations":98,"exampleSentences":99,"inflectionForms":122,"allInflectionForms":9,"rhymePattern":146,"rhymeSamples":147},{"id":5,"lemma":6,"pos":7,"kotusClass":8,"kotusGradation":9,"homonymIndex":9,"ipa":10,"isStub":11},49929,"murkina","noun",12,null,"/ˈmurkinɑ/",false,{"enWiktionary":13,"fiWiktionary":13,"wordnet":11,"aiGeneratedEn":11,"finnWordNet":13,"psychling":13,"termipankki":11},true,[15,20],{"index":16,"parentIndex":9,"gloss":17,"glossLinks":9,"tags":18},0,"food",[19],"colloquial",{"index":21,"parentIndex":9,"gloss":22,"glossLinks":9,"tags":23},1,"breakfast (Satakunta, Kymenlaakso, South Karelia, Ingria)",[24,25],"archaic","dialectal",[27],{"index":16,"parentIndex":9,"glossFi":28,"glossFiLinks":29,"examplesFi":9,"tags":32,"source":33},"(puhekieltä) ruoka",[30],{"text":31,"target":31},"ruoka",[],"fiwiktionary",{"totalAbs":35,"totalRelative":36,"avgRelative":37,"corpora":38},2144,0.81687367,0.6588679,{"s24":39,"klk":40,"lehdet":41,"wiki":16,"reddit":42,"opensub":43},0.810185,0.63925993,0.49064103,0.5533075,1.459814,[45],{"pos":9,"text":46,"links":9},"From Proto-Finnic *murkina, borrowed from Proto-Germanic *murginaz (“morning”). The meaning has shifted from \"breakfast\" to \"food\".","vanha germaaninen laina",[],[50],{"pos":51,"words":52},"n",[53,54,55,31],"safka","sapuska","muona",[57],{"pos":51,"words":58},[59,60,61,62,63,64,65,66,67,68,69,70,71,72],"ravinto","ravintoaine","kiinteä ruoka","elintarvike","syötävä","syötäväksi kelpaava","ruokatavarat","ruoka ja juoma","ravinnonsaanti","ravitsemus","muonavarat","ravitseminen","eväät","elintarvikkeet",[],[75,77],{"word":31,"gloss":76},"the food and drink that are regularly served or consumed",{"word":66,"gloss":76},[],[80],{"word":81,"type":82},"grub","synonym",[],[31],[86,87,88,53,54,63,89],"mättö","pöperö","pöty","kuolla",[],[],[],[],[],[96],"murkinoida",[],{},[100,108,116],{"paragraph":101,"matchedForm":102,"matchOffset":103,"bookId":104,"bookTitle":105,"bookAuthor":106,"bookSlug":107},"Heru hertta lehmäseni, anna maito mielelläsi!\nEllös pidätä pilalle maidon antoo aamusella, murkinalla voimuruista, ehtoosella einettäni!\nPidä piimässä perettä, syötä voilla vierahia.","murkinalla",91,"1666","Kuvaelmia itä-suomalaisten vanhoista tavoista 1 Joulun vietto","Johannes Häyhä","1666-hayha-johannes-kuvaelmia-ita-suomalaisten-vanhoista-tavoista-1-joulun-vietto",{"paragraph":109,"matchedForm":110,"matchOffset":111,"bookId":112,"bookTitle":113,"bookAuthor":114,"bookSlug":115},"\"Tämän jälkeen, herra\", sanoi ajuri, osoittaen pöytää ja haluten kääntää keskustelua hauskempaan uomaan, \"tämän jälkeen en voisi syödä työhuoneen murkinaa aamulla\".","murkinaa",146,"3350","Kadotuksen kansa","Jack London","3350-london-jack-kadotuksen-kansa",{"paragraph":117,"matchedForm":118,"matchOffset":119,"bookId":120,"bookTitle":121,"bookAuthor":9,"bookSlug":9},"Arvostelut  Kari  Hintikka  kirjoitti  vuoden  1994  Video -oppaassa:  \" Epäuskottavat  juonenkäänteet  ja  Mad  Max  - henkiset  merenasukkaat  painavat  elokuvan  pohjamutiin,  mutta  scifi -fanit  voivat  pitää  [ sitä ]  vaihtoehtoisena  murkinana. \"","murkinana",242,"https://fi.wikipedia.org/wiki/Atlantiksen%20kostajat","Atlantiksen kostajat",{"type":123,"essive_pl":124,"essive_sg":118,"elative_pl":125,"elative_sg":126,"abessive_pl":127,"abessive_sg":128,"ablative_pl":129,"ablative_sg":130,"adessive_pl":131,"adessive_sg":102,"allative_pl":132,"allative_sg":133,"genitive_pl":134,"genitive_sg":135,"illative_pl":136,"illative_sg":137,"inessive_pl":138,"inessive_sg":139,"partitive_pl":140,"partitive_sg":110,"accusative_pl":141,"accusative_sg":135,"comitative_pl":142,"nominative_pl":141,"nominative_sg":6,"instructive_pl":143,"translative_pl":144,"translative_sg":145},"nominal","murkinoina","murkinoista","murkinasta","murkinoitta","murkinatta","murkinoilta","murkinalta","murkinoilla","murkinoille","murkinalle","murkinoiden","murkinan","murkinoihin","murkinaan","murkinoissa","murkinassa","murkinoita","murkinat","murkinoineen","murkinoin","murkinoiksi","murkinaksi","-urkinɑ",[]]