Asiasanasto.fi

murphyn laki

erisnimi

Merkitys

  1. 1.leikkimielinen tieteellinen laki: Jos jokin voi mennä pieleen, se menee.

Etymologia

nimetty yhdysvaltalaisen turvallisuuskysymysten parissa työskennelleen ilmailuinsinöörin Edward A. Murphy, Juniorin mukaan, joka kehitti lain vanhan kansansanonnan perusteella

Käännökset

  • engl.Murphy's law
  • ruotsiMurphys lag
  • saksaMurphys Gesetz (n)
  • ranskaloi de Murphy (f)
  • venäjäзако́н Мёрфи (m)
  • esp.ley de Murphy (f)
  • italialegge di Murphy (f)
  • puolaprawa Murphy’ego
  • norjaMurphys lov

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • Murphy's Law
  • Sod's Law

Taivutustiedot

NominatiiviMurphyn laki
GenetiiviMurphyn lain
PartitiiviMurphyn lakia
EssiiviMurphyn lakina
TranslatiiviMurphyn laiksi
InessiiviMurphyn laissa
ElatiiviMurphyn laista
IllatiiviMurphyn lakiin
AdessiiviMurphyn lailla
AblatiiviMurphyn lailta
AllatiiviMurphyn laille
AbessiiviMurphyn laitta