[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"word-muunkielinen":3},{"word":4,"glossSources":12,"senses":14,"sensesFi":19,"frequency":24,"etymologies":34,"etymologyFi":9,"etymologyFiLinks":9,"synonymsByPos":43,"extendedSynonymsByPos":44,"antonyms":45,"hypernyms":46,"hyponyms":47,"englishTranslations":48,"wordnetGlosses":49,"fiSynonyms":50,"fiExtendedSynonyms":51,"fiAntonyms":52,"fiExtendedAntonyms":53,"fiBaseWords":54,"fiBaseWordsGuessed":13,"fiDerivedFrom":56,"fiCompounds":57,"fiDerived":58,"fiRelated":59,"fiTranslations":60,"exampleSentences":61,"inflectionForms":83,"allInflectionForms":9,"rhymePattern":108,"rhymeSamples":109},{"id":5,"lemma":6,"pos":7,"kotusClass":8,"kotusGradation":9,"homonymIndex":9,"ipa":10,"isStub":11},50330,"muunkielinen","adjective",38,null,"/ˈmuːnˌkie̯linen/",false,{"enWiktionary":13,"fiWiktionary":11,"wordnet":11,"aiGeneratedEn":13,"finnWordNet":11,"psychling":13,"termipankki":11},true,[15],{"index":16,"parentIndex":9,"gloss":17,"glossLinks":9,"tags":18},0,"in another language",[],[20],{"index":16,"parentIndex":9,"glossFi":21,"glossFiLinks":9,"examplesFi":9,"tags":22,"source":23},"muulla kuin puheena olevalla kielellä laadittu tai esitetty",[],"ai-generated-en-uncertain",{"totalAbs":25,"totalRelative":26,"avgRelative":27,"corpora":28},1539,0.58636594,0.60077953,{"s24":29,"klk":30,"lehdet":31,"wiki":32,"reddit":33,"opensub":16},0.63276535,0.1549721,0.663274,1.3399785,0.8136875,[35],{"pos":9,"text":36,"links":37},"muun + kieli + -inen",[38,41],{"text":39,"target":40},"muun","muu",{"text":42,"target":42},"kieli",[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[40,55],"kieliä",[],[],[],[],{},[62,70,78],{"paragraph":63,"matchedForm":64,"matchOffset":65,"bookId":66,"bookTitle":67,"bookAuthor":68,"bookSlug":69},"Tämä koulu oli ensimäinen ja ainoa suomalainen alkeiskoulu pääkaupungin monien muunkielisten sivistyskoulujen keskellä, ja sen pojilla oli siis suuria vastuksia voitettavana. Sillä heidän oli käyminen alituista, sitkeätä taistelua arvonsa ja kunniansa ylläpitämiseksi muiden koulujen monilukuisia joukkoja vastaan, jotka heitä joka suunnalta piirittivät ja luonnollisina vihollisinaan pitivät. Tappeleminen oli ensiksikin \"norsseja\" vastaan, joiden koulu oli keskikaupungilla, sitten \"rottia\"\nvastaan Kasarmintorin kulmassa, ja vihdoin \"ryssiä\" vastaan, jotka sijaitsivat Välitorin kulmassa.","muunkielisten",79,"1181","Veneh'ojalaiset","Arvid Järnefelt","1181-jarnefelt-arvid-veneh-ojalaiset",{"paragraph":71,"matchedForm":72,"matchOffset":73,"bookId":74,"bookTitle":75,"bookAuthor":76,"bookSlug":77},"Samaan suuntaan kuin suullista traditioonia käyttivät göttingeniläiset historiallisia jätteitä, etenkin kieltä. Molempia todistuskeinoja oli heistä yhtä paljon väärinkäytetty ja tätä väärinkäyttöä he molemmissa tapauksissa tahtoivat poistaa negatiivisen kritiikin avulla.\nPäättelemistä kielellisistä todistuskappaleista he koettivat rajoittaa kaikenlaisilla varokeinoilla. Niin erottaa Thunmann onomatopoieetiset sanat pois vertailuun kelvottomina, niinpä hän myöskin verratessaan liettualaisia sanoja muunkielisiin, mieluummin ottaa huomioon yhtäläisyydet slaavilaisten naapurikielien, kuin kaukaisemman suomen- tahi gootinkielen kanssa.[32] Yhtä varovasti hän käytti etymologiseeraamista.","muunkielisiin",502,"1392","Henrik Gabriel Porthan historiantutkijana","Gunnar Suolahti","1392-suolahti-gunnar-henrik-gabriel-porthan-historiantutkijana",{"paragraph":79,"matchedForm":6,"matchOffset":80,"bookId":81,"bookTitle":82,"bookAuthor":9,"bookSlug":9},"Myös  muunkielinen  toiminta  alkoi  nopeasti,  sillä  viron -  ja  unkarinkieliset  levyt  julkaistiin  pian  suomenkielisen  levyn  jälkeen.",6,"https://fi.wikipedia.org/wiki/Lapsikuoro%20Jippii","Lapsikuoro Jippii",{"type":84,"essive_pl":85,"essive_sg":86,"elative_pl":87,"elative_sg":88,"abessive_pl":89,"abessive_sg":90,"ablative_pl":91,"ablative_sg":92,"adessive_pl":93,"adessive_sg":94,"allative_pl":95,"allative_sg":96,"genitive_pl":64,"genitive_sg":97,"illative_pl":72,"illative_sg":98,"inessive_pl":99,"inessive_sg":100,"partitive_pl":101,"partitive_sg":102,"accusative_pl":103,"accusative_sg":97,"comitative_pl":104,"nominative_pl":103,"nominative_sg":6,"instructive_pl":105,"translative_pl":106,"translative_sg":107},"nominal","muunkielisinä","muunkielisenä","muunkielisistä","muunkielisestä","muunkielisittä","muunkielisettä","muunkielisiltä","muunkieliseltä","muunkielisillä","muunkielisellä","muunkielisille","muunkieliselle","muunkielisen","muunkieliseen","muunkielisissä","muunkielisessä","muunkielisiä","muunkielistä","muunkieliset","muunkielisineen","muunkielisin","muunkielisiksi","muunkieliseksi","-ielinen",[110,111,112],"suomenkielinen","ranskankielinen","erikielinen"]