[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"word-nöyryyttää":3},{"word":4,"glossSources":13,"senses":15,"sensesFi":21,"frequency":29,"etymologies":40,"etymologyFi":10,"etymologyFiLinks":10,"synonymsByPos":50,"extendedSynonymsByPos":62,"antonyms":150,"hypernyms":151,"hyponyms":160,"englishTranslations":167,"wordnetGlosses":179,"fiSynonyms":180,"fiExtendedSynonyms":181,"fiAntonyms":182,"fiExtendedAntonyms":183,"fiBaseWords":192,"fiBaseWordsGuessed":12,"fiDerivedFrom":193,"fiCompounds":194,"fiDerived":195,"fiRelated":198,"fiTranslations":201,"exampleSentences":223,"inflectionForms":244,"allInflectionForms":10,"rhymePattern":252,"rhymeSamples":253},{"id":5,"lemma":6,"pos":7,"kotusClass":8,"kotusGradation":9,"homonymIndex":10,"ipa":11,"isStub":12},54217,"nöyryyttää","verb",53,"C",null,"/ˈnøy̯ryːtːæːˣ/",false,{"enWiktionary":14,"fiWiktionary":14,"wordnet":12,"aiGeneratedEn":12,"finnWordNet":14,"psychling":14,"termipankki":12},true,[16],{"index":17,"parentIndex":10,"gloss":18,"glossLinks":10,"tags":19},0,"to humiliate",[20],"transitive",[22],{"index":17,"parentIndex":10,"glossFi":23,"glossFiLinks":24,"examplesFi":10,"tags":27,"source":28},"alistaa julkisesti ja tahdon vastaisesti",[25],{"text":26,"target":26},"alistaa",[],"fiwiktionary",{"totalAbs":30,"totalRelative":31,"avgRelative":32,"corpora":33},31632,12.051934,8.115242,{"s24":34,"klk":35,"lehdet":36,"wiki":37,"reddit":38,"opensub":39},12.747792,6.0535975,2.9256742,5.216345,5.8260026,15.922039,[41],{"pos":10,"text":42,"links":43},"nöyr- + -yyttää",[44,47],{"text":45,"target":46},"nöyr-","nöyrä",{"text":48,"target":49},"-yyttää","-uuttaa",[51],{"pos":52,"words":53},"v",[54,55,56,57,58,59,60,61,26],"nolata","loukata","alentaa","tuottaa mielipahaa","häpäistä","halventaa","morkata","väheksyä",[63],{"pos":52,"words":64},[65,66,67,68,69,70,71,72,73,74,75,76,77,78,79,80,81,82,83,84,85,86,87,88,89,90,91,92,93,94,95,96,97,98,99,100,101,102,103,104,105,106,107,108,109,110,111,112,113,114,115,116,117,118,119,120,121,122,123,124,125,126,127,128,129,130,131,132,133,134,135,136,137,138,139,140,141,142,143,144,145,146,147,148,149],"vähätellä","herjata","rikkoa","solvata","haukkua","tunkeutua","satuttaa","pudottaa","laskea","madaltaa","halveksua","halveksia","parjata","mustamaalata","tukahduttaa","sortaa","lannistaa","kurittaa","vahingoittaa","supistaa","vähentää","aliarvioida","huonontaa","huutaa","panetella","mustata","tahrata","liata","dissata","ylenkatsoa","harmittaa","hämmentää","nolostuttaa","haavoittaa","kolhaista","ärsyttää","pöyristyttää","sokeerata","tyrmistyttää","kauhistuttaa","shokeerata","häiritä","tuppautua","tunkeilla","vallata","altistaa","nipistää","tiputtaa","kukistaa","pakottaa","murskata","ahdistaa","häväistä","vastustaa","kompastua","rienata","vaikuttaa","hankaloittaa","aliarvoida","olla piittaamatta","jättää huomiotta","saattaa hämilleen","saattaa häpeään","olla ristiriidassa","alentaa arvossa","vetää lokaan","saattaa huonoon valoon","herättää paheksuntaa","siirtää alaspäin","vähentää hinnasta","pitää taka-alalla","kohdella kylmästi","kohdella halveksivasti","teeskennellä olevansa huomaamatta","siirtää alas","alistaa valtaansa","loukata pyhyyttä","laskea hintaa","herjata karkeasti","painaa alas","saattaa häpeilemään","laskea alas","potkaista alas","tehdä syntiä","loukata syvästi",[],[152,155,157,158,159],{"word":153,"gloss":154},"muuttaa","cause to change; make different; cause a transformation; \"The advent of the automobile may have altered the growth pattern of the city\"; \"The discussion has changed my thinking about the issue\"",{"word":55,"gloss":156},"hurt the feelings of; \"She hurt me when she did not include me among her guests\"; \"This remark really bruised my ego\"",{"word":71,"gloss":156},{"word":98,"gloss":156},{"word":99,"gloss":156},[115,161,162,56,58,59,60,61,163,164,165,166],"musertaa","tehdä loppu","vetäytyä syrjään","riistää inhimillisyys","ottaa pois ihmisarvo","harjoittaa kieltäymystä",[168,171,173,175,177],{"word":169,"type":170},"humble","synonym",{"word":172,"type":170},"mortify",{"word":174,"type":170},"take down",{"word":176,"type":10},"abase",{"word":178,"type":10},"humiliate",[],[],[],[],[184,185,186,187,188,189,190,191],"imarrella","mielistellä","nuoleskella","korottaa","ylentää","tuoda esille","korottaa korkeampaan luokkaan","nostaa",[],[46],[],[196,197],"nöyryyttäjä","nöyryytys",[46,199,200,26],"nöyrryttää","nöyryyttäminen",{"de":202,"en":205,"et":208,"fr":211,"ru":214,"sv":217,"uk":220},[203],{"word":204},"erniedrigen",[206,207],{"word":176},{"word":178},[209],{"word":210},"alandama",[212],{"word":213},"humilier",[215],{"word":216},"унижать",[218],{"word":219},"förödmjuka",[221],{"word":222},"принижувати",[224,231,238],{"paragraph":225,"matchedForm":6,"matchOffset":226,"bookId":227,"bookTitle":228,"bookAuthor":229,"bookSlug":230},"Noiden toisten raukkojen täytyy huomispäivänä rientää kovaan, raskaaseen työhön ja he saavat istua vanhoissa, kurjissa pirteissään, kuluneet takit päällään. Köyhyys noita toisia alati ahdistaa ja painaa, heitä kiusaa ja nöyryyttää.",220,"986","Näkymättömiä siteitä","Selma Lagerlöf","986-lagerlof-selma-nakymattomia-siteita",{"paragraph":232,"matchedForm":6,"matchOffset":233,"bookId":234,"bookTitle":235,"bookAuthor":236,"bookSlug":237},"\"Ei — ei — Laguksella on suun vuoro huomenna. Annetaan Laguksen puhua. Me muut niitä vain ärsytämme, vaan tämä tyyni ja totinen ja yksivakainen Ylivieskan pappi pehmittää, lauhduttaa, nöyryyttää, vakuuttaa\", puheli Laurin ja pyörähteli lattialla.",184,"3433","Erämaan profeetta","Aukusti Oravala","3433-oravala-aukusti-eramaan-profeetta",{"paragraph":239,"matchedForm":240,"matchOffset":241,"bookId":242,"bookTitle":243,"bookAuthor":10,"bookSlug":10},"Tähän  vapauden  pakenijat  vastaavat  brutaaliudella,  vandalismilla,  nöyryyttämisellä,  rikoksilla,  terrorismilla  ja  niin  edelleen.","nöyryyttämisellä",72,"https://fi.wikipedia.org/wiki/Erich%20Fromm","Erich Fromm",{"inf1":6,"type":7,"pass_past":245,"imp_pres_sg3":246,"ind_past_sg3":247,"ind_pres_sg1":248,"pot_pres_sg3":249,"cond_pres_sg3":250,"past_active_part":251},"nöyryytettiin","nöyryyttäköön","nöyryytti","nöyryytän","nöyryyttänee","nöyryyttäisi","nöyryyttänyt","-øyryːtːæː",[]]