[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"word-nainen":3},{"word":4,"glossSources":12,"senses":14,"sensesFi":32,"frequency":67,"etymologies":78,"etymologyFi":81,"etymologyFiLinks":82,"synonymsByPos":83,"extendedSynonymsByPos":99,"antonyms":106,"hypernyms":108,"hyponyms":119,"englishTranslations":236,"wordnetGlosses":246,"fiSynonyms":247,"fiExtendedSynonyms":262,"fiAntonyms":275,"fiExtendedAntonyms":276,"fiBaseWords":290,"fiBaseWordsGuessed":11,"fiDerivedFrom":291,"fiCompounds":292,"fiDerived":390,"fiRelated":395,"fiTranslations":401,"exampleSentences":499,"inflectionForms":520,"allInflectionForms":9,"rhymePattern":546,"rhymeSamples":547},{"id":5,"lemma":6,"pos":7,"kotusClass":8,"kotusGradation":9,"homonymIndex":9,"ipa":10,"isStub":11},51332,"nainen","noun",38,null,"/ˈnɑi̯nen/",false,{"enWiktionary":13,"fiWiktionary":13,"wordnet":11,"aiGeneratedEn":11,"finnWordNet":13,"psychling":13,"termipankki":11},true,[15,19,24],{"index":16,"parentIndex":9,"gloss":17,"glossLinks":9,"tags":18},0,"woman",[],{"index":20,"parentIndex":9,"gloss":21,"glossLinks":9,"tags":22},1,"lady",[23],"term-of-address",{"index":25,"parentIndex":9,"gloss":26,"glossLinks":27,"tags":30},2,"synonym of vaimo (“wife”)",[28],{"text":29,"target":29},"vaimo",[31],"dialectal",[33,46,59],{"index":16,"parentIndex":9,"glossFi":34,"glossFiLinks":35,"examplesFi":42,"tags":44,"source":45},"aikuinen naispuolinen ihminen, ihmisnaaras",[36,38,40],{"text":37,"target":37},"aikuinen",{"text":39,"target":39},"naispuolinen",{"text":41,"target":41},"ihminen",[43],"Tiina on kasvanut jo naiseksi.",[],"fiwiktionary",{"index":20,"parentIndex":9,"glossFi":47,"glossFiLinks":48,"examplesFi":56,"tags":58,"source":45},"toinen sukupuolista; naissukupuolen edustaja",[49,51,54],{"text":50,"target":50},"sukupuoli",{"text":52,"target":53},"naissukupuolen","naissukupuoli",{"text":55,"target":55},"edustaja",[57],"Ajoittain naisia syntyy miehiä vähemmän.",[],{"index":25,"parentIndex":9,"glossFi":60,"glossFiLinks":61,"examplesFi":64,"tags":66,"source":45},"henkilö, joka tuntee tai tiedostaa itsensä naiseksi ja on mahdollisesti hormonihoidoin tai leikkauksin pyrkinyt muuttamaan fyysisiä piirteitään ja kehoaan kokemansa sukupuolen mukaiseksi, transnainen",[62],{"text":63,"target":63},"transnainen",[65],"Koulusurman valmistelusta syytetyn naisen kuulusteluissa paljastui hyytäviä yksityiskohtia (is.fi)",[],{"totalAbs":68,"totalRelative":69,"avgRelative":70,"corpora":71},4866107,1854.0087,1131.931,{"s24":72,"klk":73,"lehdet":74,"wiki":75,"reddit":76,"opensub":77},2066.2214,1179.7251,635.3165,584.8687,1209.5627,1115.8918,[79],{"pos":9,"text":80,"links":9},"See the etymology of the corresponding lemma form.","samasta vartalosta kuin naida, molemmat mahdollisesti samasta *naa -vartalosta (\u003C uralilainen vartalo *näxi-), josta myös naaras ym.",[],[84],{"pos":85,"words":86},"n",[87,88,89,90,91,92,93,94,95,96,97,98],"avionrikkoja","lutka","naikkonen","huora","hutsu","portto","narttu","tytönletukka","kevytkenkäinen nainen","haureuden harjoittaja","täti","aikuinen nainen",[100],{"pos":85,"words":101},[102,103,104,105],"prostituoitu","ilotyttö","lunttu","lumppu",[107],"mies",[109,112,113,115,117],{"word":110,"gloss":111},"henkilö","a human being; \"there was too much for one person to do\"",{"word":41,"gloss":111},{"word":114,"gloss":111},"henki",{"word":37,"gloss":116},"a fully developed person from maturity onward",{"word":87,"gloss":118},"someone who commits adultery or fornication",[120,121,122,123,124,125,126,127,89,128,129,130,131,132,133,134,135,136,137,138,139,140,141,142,143,144,145,146,147,148,149,150,151,152,153,154,97,155,156,157,158,159,160,161,162,163,164,165,102,166,90,92,91,167,103,104,105,168,169,170,171,172,173,174,175,176,29,177,178,179,180,181,182,183,184,185,186,187,188,189,190,191,192,193,194,195,196,197,198,199,200,201,202,203,204,205,206,207,208,209,210,211,212,213,214,215,98,216,217,218,219,220,221,222,223,224,225,226,227,228,229,230,231,232,233,234,235],"amatsoni","poikamiestyttö","painolasti","taakka","syöjätär","sinisukka","morsiusneito","kaaso","juoruakka","tuhkimo","keimailija","vamppi","liehittelijä","koketti","rouva","daami","debytantti","ex-vaimo","eksä","lumoojatar","viettelijätär","seireeni","katseenvangitsija","tyttölapsi","tyttö","pikkutyttö","kasvattisisar","geisha","geiša","neiti","neitonen","tyttöystävä","naisystävä","sankaritar","rakastajatar","matriarkka","äitihahmo","ylihoitaja","mestitsi","lastenhoitaja","lapsenlikka","imettäjä","kaunokainen","huuri","nymfetti","eukko","kokotti","katunainen","kaunotar","namu","namupala","donna","herkkupala","miestennielijä","hyvännäköinen","neitokainen","leski","aviovaimo","mainadi","sinkkunainen","baarityttö","kiusoittelija","eronnut nainen","eronnut","entinen vaimo","kohtalokas nainen","naispuolinen jälkeläinen","tyttökaveri","varakasta miestä metsästävä nainen","raskaana oleva nainen","synnyttämätön nainen","säädytön nainen","ihastuttava ihminen","herttainen ihminen","kultainen ihminen","loistotyyppi","säädyllinen nainen","keltainen nainen","älykkönainen","hakkailija","hieno nainen","dominatrix","nuori nainen","jezebel","uskoton nainen","shiksa","lumoava ihminen","leskinainen","musta nainen","dominoiva nainen","lahjakas nuori nainen","paha nainen","perheen äiti","nautinnonantaja","shikse","Wave","valkoinen nainen","korkea-arvoinen nainen","naistarjoilija","flirttailija","yläluokkainen nainen","domina","ylhäisönainen","Delila","pieni tyttö","gravida","raivoisa nainen","hyvännäköinen ihminen","tyrmäävä tyyppi","hyvännäköinen nainen","loisto-","naimaton nainen","Wac","naimisissa oleva nainen","ihmenainen","suomalaisnainen",[237,239,241,242,244],{"word":17,"type":238},"synonym",{"word":240,"type":238},"jade",{"word":21,"type":238},{"word":243,"type":238},"female",{"word":245,"type":238},"female person",[],[248,249,250,171,251,252,165,253,254,255,256,257,258,93,259,260,261],"akka","ämmä","bööna","doris","elli","gimma","kana","kimuli","kinkku","lyyli","muija","pimu","kauluspaita","naisihminen",[144,263,264,265,266,267,268,269,270,271,272,90,273,274],"mummo","paitapusero","vaate","liikkiö","pöysti","sinkku","muidu","muikkeli","naisenpuoli","naishenkilö","gögö","naaraskoira",[],[277,278,279,280,281,282,283,284,285,286,287,288,289],"jätkä","ukko","äijä","hemmo","mieshenkilö","heppu","kaveri","kundi","aviomies","siippa","aikuinen mies","jokamies","onnenpekka",[],[],[293,294,295,296,297,298,299,300,301,302,167,303,304,305,306,307,308,309,310,311,312,313,314,315,316,271,317,318,272,319,320,321,322,323,324,325,326,327,328,329,330,331,332,333,334,335,336,337,338,339,340,341,342,343,344,345,346,347,53,348,349,350,351,352,353,354,355,356,357,358,359,360,361,362,363,364,365,366,367,368,152,369,370,371,372,373,374,375,376,377,179,378,379,380,381,63,382,383,384,385,386,387,388,389],"ennätysnainen","esinainen","heteronainen","hienostonainen","hovinainen","ihannenainen","itkijänainen","käärmenainen","kansannainen","karrieerinainen","lakinainen","lehtinainen","lesbonainen","liikenainen","maailmannainen","maalaisnainen","maannainen","mitalinainen","mustalaisnainen","naisääni","naisasia","naisasialiike","naisasianainen","naisennimi","naisenryöstö","naishahmo","naishistoria","naishormoni","naisihanne","naisjärjestö","naisjoukkue","naisjuttu","naiskauneus","naiskiintiö","naiskulttuuri","naiskuoro","naiskuva","naislääkäri","naisleski","naisliike","naismaailma","naisministeri","naisnäkökulma","naisosasto","naispääosa","naispaikka","naispappeus","naispari","naispiispa","naisrauha","naissankari","naisseikkailu","naisseura","naissuhde","naissuku","naistenhuone","naistenlehti","naistenmies","naistennaurattaja","naistenoikeudet","naistenpäivä","naistenpyörä","naistentauti","naistenviikko","naisteologi","naistoimikunta","naistutkimus","naistuttava","naistyövoima","naisupseeri","naisväestö","naisväki","naisvalta","naisvaltikka","naisvieras","naisviha","naitenjahtaaja","poliisinainen","porvarisnainen","PR-nainen","puuhanainen","romaninainen","rotunainen","saamelaisnainen","seuranainen","suhdetoimintanainen","sukulaisnainen","teräsnainen","tiedenainen","työläisnainen","tyttönainen","uranainen","vallasnainen","varusnainen","virkanainen","voimanainen","ylimysnainen",[391,392,393,394],"naisellinen","naiseus","naisisto","naismainen",[396,177,397,107,398,263,399,144,29,400],"äiti","isoäiti","mummi","naaras","raskaana oleva",{"az":402,"cs":405,"da":408,"de":411,"en":417,"es":421,"et":426,"fr":429,"hr":434,"hu":436,"it":439,"ja":443,"la":450,"lt":455,"lv":458,"nl":461,"no":464,"pl":468,"pt":471,"ro":474,"ru":479,"sv":482,"tr":487,"uk":496},[403],{"word":404},"qadın",[406],{"word":407},"žena",[409],{"word":410},"kvinde",[412,415],{"word":413,"gender":414},"Frau","f",{"word":416,"gender":414},"Dame",[418,419,420],{"word":243},{"word":21},{"word":17},[422,424],{"word":423,"gender":414},"hembra",{"word":425,"gender":414},"mujer",[427],{"word":428},"naine",[430,432],{"word":431},"dame",{"word":433,"gender":414},"femme",[435],{"word":407,"gender":414},[437],{"word":438},"nő",[440,442],{"word":441,"gender":414},"femmina",{"word":171},[444,446,448],{"word":445},"女の人",{"word":447},"女",{"word":449},"女の子",[451,453],{"word":452},"femina",{"word":454},"mulier",[456],{"word":457},"moteris",[459],{"word":460,"gender":414},"sieviete",[462],{"word":463},"vrouw",[465,466],{"word":431},{"word":467},"kvinne",[469],{"word":470},"kobieta",[472],{"word":473,"gender":414},"mulher",[475,477],{"word":476,"gender":414},"femeie",{"word":478,"gender":414},"muiere",[480],{"word":481,"gender":414},"женщина",[483,485],{"word":484},"kvinna",{"word":486},"dam",[488,490,492,494],{"word":489},"bayan",{"word":491},"zenne",{"word":493},"zen",{"word":495},"kadın",[497],{"word":498,"gender":414},"жінка",[500,507,514],{"paragraph":501,"matchedForm":6,"matchOffset":502,"bookId":503,"bookTitle":504,"bookAuthor":505,"bookSlug":506},"\"Seis, Peter!\" kielsi se nuori nainen, joka oli minua puolustanut.\n\"Minun pitää saada suukko, ennenkuin menet.\" -- \"Ja minunkin; ja meidän kaikkien pitää saada\", kiljuivat toiset naiset.",31,"1015","Peter Simple merillä","Frederick Marryat","1015-marryat-frederick-peter-simple-merilla",{"paragraph":508,"matchedForm":6,"matchOffset":509,"bookId":510,"bookTitle":511,"bookAuthor":512,"bookSlug":513},"\"Toivoisin, että olisin nainen, jotta voisin sanoa teille, kuinka rajattoman järjetön ja mahdoton koko teidän tuumanne on\", huudahti Sheldon kiihdyksissään.",24,"1051","Ihmissyöjäin saarilla","Jack London","1051-london-jack-ihmissyojain-saarilla",{"paragraph":515,"matchedForm":516,"matchOffset":517,"bookId":518,"bookTitle":519,"bookAuthor":9,"bookSlug":9},"Vankiloissa  naisia  hyväksikäyttävät  yleensä  vankitoverit,  miehiä  vartijat,  usein  naispuoliset,  etenkin  nuorisovankeja.","naisia",13,"https://fi.wikipedia.org/wiki/Raiskaus","Raiskaus",{"type":521,"essive_pl":522,"essive_sg":523,"elative_pl":524,"elative_sg":525,"abessive_pl":526,"abessive_sg":527,"ablative_pl":528,"ablative_sg":529,"adessive_pl":530,"adessive_sg":531,"allative_pl":532,"allative_sg":533,"genitive_pl":534,"genitive_sg":535,"illative_pl":536,"illative_sg":537,"inessive_pl":538,"inessive_sg":539,"partitive_pl":516,"partitive_sg":540,"accusative_pl":541,"accusative_sg":535,"comitative_pl":542,"nominative_pl":541,"nominative_sg":6,"instructive_pl":543,"translative_pl":544,"translative_sg":545},"nominal","naisina","naisena","naisista","naisesta","naisitta","naisetta","naisilta","naiselta","naisilla","naisella","naisille","naiselle","naisten","naisen","naisiin","naiseen","naisissa","naisessa","naista","naiset","naisineen","naisin","naisiksi","naiseksi","-ɑinen",[548,549,550],"suomalainen","olennainen","kohtalainen"]