1nika1 – pystyyn kuivunut, sinistynyt havupuu, jossa on vielä kuori päällä
- Levinneisyys
- paikoin Pohjois-Karjala Kainuu
- Vastineita
- karjala, lyydi
Vastineet sukukielissä (2 kieltä)
Lähisukukielissä
| karjala | nika, nikapuu ’sama merkitys’, nikautuo, nikavuo ’kuivettua ja kovettua, pihkaantua, sinistyä (puu)’ |
|---|
| lyydi | ńiga ’nika’. |
|---|
2nika2 – nuottaveneen partaassa oleva puuhaarukka, jonka päälle airot tai masto nuotanvedon ajaksi lasketaan
- Alkuperä
- Lainasana (ruotsi: nicka)
- Sanakirjassa
- Käsitellään sanan niku yhteydessä
- suominiku
- ruotsi murt.nicka ’rautainen airohanka’
m-alkuisella variantilla miko on myös vastineensa ruotsi taholla: (Södermanland) mikka ’veneen laidassa oleva puuhaarukka, jonka varaan kääritty purje lasketaan’.
Samaa juurta olevia sanoja