- Sanakirjassa
- Käsitellään sanan nuuskia yhteydessä
- Vanhin tieto
- 1734
- Vastineita
- inkeroinen, karjala, vatja, viro, liivi
Onomat. sanoja, joita muistuttavia on muuallakin, vertaa pohjoissaame nosˈket (koltansaame) ’henkäistä, haukahtaa (koira ennen kuin se alkaa kunnolla haukkua) (N); nuuhkia, aivastaa, pärskähtää (Ko)’, ersämordva noskams ’tuhista, hengittää äänekkäästi; korskua’ sekä toisaalta nykyruotsi snusa, murt. snuska, nykynorja snuse, snuske ’nuuhkia, nuuskia; urkkia’. Katso myös nuuska.
Vastineet sukukielissä (5 kieltä)
Lähisukukielissä
| inkeroinen | nūskia ’ottaa selkoa, nuuskia, saada vihiä’ |
|---|---|
| karjala | nuuskie ’nuuskata’, nuustoa ’haistaa, nuuhkia; nuuskata’ |
| vatja | nūskia ’nuuskia’, nūskata ’nuuskata (tupakkaa)’ (vatja ilmeisesti ← suomi tai viro) |
| viro | nuuskida ’nuuhkia, nuuskia; urkkia’, nuusata (prs. nuuskan) ’niistää, nuuskata’ |
| liivi | nūškə ’haistaa, haistella; niistää’. |