nuus­ku­a

Jaa
Viittaa artikkeliin

Merkitys

  1. vetää nuuskaa

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan nuuskia yhteydessä
Vanhin tieto
1734
Vastineita
inkeroinen, karjala, vatja, viro, liivi

Onomat. sanoja, joita muistuttavia on muuallakin, vertaa pohjoissaame nosˈket (koltansaame) ’henkäistä, haukahtaa (koira ennen kuin se alkaa kunnolla haukkua) (N); nuuhkia, aivastaa, pärskähtää (Ko)’, ersämordva noskams ’tuhista, hengittää äänekkäästi; korskua’ sekä toisaalta nykyruotsi snusa, murt. snuska, nykynorja snuse, snuske ’nuuhkia, nuuskia; urkkia’. Katso myös nuuska.

Vastineet sukukielissä (5 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinennūskia ’ottaa selkoa, nuuskia, saada vihiä’
karjalanuuskie ’nuuskata’, nuustoa ’haistaa, nuuhkia; nuuskata’
vatjanūskia ’nuuskia’, nūskata ’nuuskata (tupakkaa)’ (vatja ilmeisesti ← suomi tai viro)
vironuuskida ’nuuhkia, nuuskia; urkkia’, nuusata (prs. nuuskan) ’niistää, nuuskata’
liivinūškə ’haistaa, haistella; niistää’.

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Nuuskua. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/nuuskua