[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"word-nyppiä":3},{"word":4,"glossSources":13,"senses":15,"sensesFi":30,"frequency":50,"etymologies":61,"etymologyFi":70,"etymologyFiLinks":71,"synonymsByPos":72,"extendedSynonymsByPos":98,"antonyms":138,"hypernyms":139,"hyponyms":152,"englishTranslations":165,"wordnetGlosses":179,"fiSynonyms":180,"fiExtendedSynonyms":182,"fiAntonyms":184,"fiExtendedAntonyms":185,"fiBaseWords":192,"fiBaseWordsGuessed":12,"fiDerivedFrom":193,"fiCompounds":194,"fiDerived":195,"fiRelated":197,"fiTranslations":200,"exampleSentences":201,"inflectionForms":223,"allInflectionForms":10,"rhymePattern":231,"rhymeSamples":232},{"id":5,"lemma":6,"pos":7,"kotusClass":8,"kotusGradation":9,"homonymIndex":10,"ipa":11,"isStub":12},53765,"nyppiä","verb",61,"B",null,"/ˈnypːiæˣ/",false,{"enWiktionary":14,"fiWiktionary":14,"wordnet":12,"aiGeneratedEn":12,"finnWordNet":14,"psychling":14,"termipankki":12},true,[16,21,26],{"index":17,"parentIndex":10,"gloss":18,"glossLinks":10,"tags":19},0,"to pluck (out) e.g. hairs, to pick (off) e.g. lint from clothes",[20],"transitive",{"index":22,"parentIndex":10,"gloss":23,"glossLinks":10,"tags":24},1,"to irritate, annoy",[25,20],"colloquial",{"index":27,"parentIndex":10,"gloss":28,"glossLinks":10,"tags":29},2,"to work with one's fingers",[20],[31,40],{"index":17,"parentIndex":10,"glossFi":32,"glossFiLinks":33,"examplesFi":36,"tags":38,"source":39},"tarttua ja vetää irti (erityisesti karvoista)",[34],{"text":35,"target":35},"tarttua",[37],"nyppiä pinseteillä",[],"fiwiktionary",{"index":22,"parentIndex":10,"glossFi":41,"glossFiLinks":42,"examplesFi":47,"tags":49,"source":39},"ottaa päähän, vituttaa",[43,45],{"text":44,"target":44},"ottaa päähän",{"text":46,"target":46},"vituttaa",[48],"kyllä nyppii",[],{"totalAbs":51,"totalRelative":52,"avgRelative":53,"corpora":54},18683,7.118307,3.437348,{"s24":55,"klk":56,"lehdet":57,"wiki":58,"reddit":59,"opensub":60},8.248599,1.3753774,2.4077754,1.80259,3.970795,2.8189511,[62],{"pos":10,"text":63,"links":64},"nypätä + -iä (continuative verb)",[65,67],{"text":66,"target":66},"nypätä",{"text":68,"target":69},"-iä","-ia","vanha germaaninen laina",[],[73],{"pos":74,"words":75},"v",[76,77,78,79,80,81,82,83,84,85,86,87,88,89,90,91,92,46,93,94,95,96,44,97],"puhdistaa","höyhentää","kyniä","karstata","erotella","nykäistä","vetäistä","poimia","kiskaista","hermostuttaa","ärsyttää","kiusata","häiritä","nälviä","suututtaa","vaivata","vihastuttaa","ahdistaa","nyppiä irti","ottaa kupoliin","repiä irti","nyppiä pois",[99],{"pos":74,"words":100},[101,102,103,104,105,106,107,108,109,110,111,112,113,114,115,116,117,118,119,120,121,122,123,124,125,126,127,128,129,130,131,132,133,134,135,136,137],"sekoittaa","hämmentää","kiskoa","riuhtaista","härnätä","piinata","tunkeutua","kiristää","siistiä","kammata","huuhdella","koetella","huuhtoa","jalostaa","keskeyttää","jaotella","ottaa","painostaa","patistaa","pilkata","kiusoitella","ivata","yllyttää","kerätä","riuhtoa","huolestuttaa","järkyttää","katkeroittaa","harmittaa","raivostuttaa","ärsyyntyä","vainota","rasittaa","loukata","tuppautua","vallata","jakaa",[],[140,143,145,147,149],{"word":141,"gloss":142},"irrottaa","remove something concrete, as by lifting, pushing, or taking off, or remove something abstract; \"remove a threat\"; \"remove a wrapper\"; \"Remove the dirty dishes from the table\"; \"take the gun from your pocket\"; \"This machine withdraws heat from the environment\"",{"word":144,"gloss":142},"poistaa",{"word":146,"gloss":142},"ottaa pois",{"word":148,"gloss":142},"vetää jk pois jstak",{"word":150,"gloss":151},"kuoria","remove the surface from; \"strip wood\"",[86,91,44,153,87,154,155,156,85,129,157,88,158,132,106,159,119,93,112,133,160,161,123,162,163,164],"käydä hermoille","jäytää","kuluttaa vähitellen","pänniä","ahdistella","hätyytellä","hiillostaa","kiihottaa","provosoida","hätyyttää","olla jatkuvasti harmina","vastustaa",[166,169,171,173,175,177],{"word":167,"type":168},"pluck","synonym",{"word":170,"type":168},"pick",{"word":172,"type":168},"tease",{"word":174,"type":168},"irritate",{"word":176,"type":168},"tweeze",{"word":178,"type":168},"burl",[],[181],"jurppia",[183],"jurnuttaa",[],[186,187,188,189,190,191],"lievittää","tyynnyttää","järjestää","sotata","vakuutella","tyynnytellä",[],[],[],[196],"nyppiminen",[78,198,199],"pinsetit","nyhtää",{},[202,210,217],{"paragraph":203,"matchedForm":204,"matchOffset":205,"bookId":206,"bookTitle":207,"bookAuthor":208,"bookSlug":209},"Mutta Lemballeuse't olivat nähneet tuon hyvän herran, äiti kiiruhti esiin, pikku siskokset ruikuttivat käsi ojennettuna, ja iso sisar, hereten nyppimästä verisiä nilkkojaan, katseli häntä kieroilla silmillään.","nyppimästä",143,"678","Unelma","Émile Zola","678-zola-emile-unelma",{"paragraph":211,"matchedForm":6,"matchOffset":212,"bookId":213,"bookTitle":214,"bookAuthor":215,"bookSlug":216},"Voi kovin kurja, onneton, Sotilaan elämä aina on, Hän pyssyä näppiä, nyppiä saapi.\nLopuks' itse nypätään!\nJa herrat, jesta kun komentaapi, Ihan humuu ympäri pään!\nVälisti miestä ne rumpuna kaapii, Ah, silloin tuntevi sään!\nSe kaartinpojan elämää!",69,"403","Rikas eno","August Blanche","403-blanche-august-rikas-eno",{"paragraph":218,"matchedForm":219,"matchOffset":220,"bookId":221,"bookTitle":222,"bookAuthor":10,"bookSlug":10},"Akvaariossa  se  nyppii  laseista  ja  kivistä  levää,  ja  syö  pohjalla  mahdollisesti  vellovaa  levä -  ja  detritusmassaa,  minkä  lisäksi  sille  annetaan  kasvis -  ja  äyriäispitoisia  pakaste -  ja  kuivaruokia.","nyppii",17,"https://fi.wikipedia.org/wiki/Ctenochaetus%20truncatus","Ctenochaetus truncatus",{"inf1":6,"type":7,"pass_past":224,"imp_pres_sg3":225,"ind_past_sg3":226,"ind_pres_sg1":227,"pot_pres_sg3":228,"cond_pres_sg3":229,"past_active_part":230},"nypittiin","nyppiköön","nyppi","nypin","nyppinee","nyppisi","nyppinyt","-ypːiæ",[233],"hyppiä"]