[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"word-odottaa":3},{"word":4,"glossSources":13,"senses":15,"sensesFi":30,"frequency":97,"etymologies":108,"etymologyFi":111,"etymologyFiLinks":112,"synonymsByPos":113,"extendedSynonymsByPos":142,"antonyms":184,"hypernyms":185,"hyponyms":198,"englishTranslations":215,"wordnetGlosses":241,"fiSynonyms":242,"fiExtendedSynonyms":247,"fiAntonyms":248,"fiExtendedAntonyms":249,"fiBaseWords":253,"fiBaseWordsGuessed":12,"fiDerivedFrom":254,"fiCompounds":255,"fiDerived":256,"fiRelated":260,"fiTranslations":265,"exampleSentences":330,"inflectionForms":352,"allInflectionForms":10,"rhymePattern":359,"rhymeSamples":360},{"id":5,"lemma":6,"pos":7,"kotusClass":8,"kotusGradation":9,"homonymIndex":10,"ipa":11,"isStub":12},54253,"odottaa","verb",53,"C",null,"/ˈodotːɑːˣ/",false,{"enWiktionary":14,"fiWiktionary":14,"wordnet":12,"aiGeneratedEn":12,"finnWordNet":14,"psychling":14,"termipankki":12},true,[16,21,26],{"index":17,"parentIndex":10,"gloss":18,"glossLinks":10,"tags":19},0,"to wait (for), await, expect, anticipate",[20],"transitive",{"index":22,"parentIndex":10,"gloss":23,"glossLinks":10,"tags":24},1,"to expect, to anticipate",[25],"intransitive",{"index":27,"parentIndex":10,"gloss":28,"glossLinks":10,"tags":29},2,"to be expecting, be pregnant",[20],[31,39,59,72,79,88],{"index":17,"parentIndex":10,"glossFi":32,"glossFiLinks":33,"examplesFi":34,"tags":37,"source":38},"olla varautunut jonkin tuloon tai tapahtumiseen",[],[35,36],"odottaa kirjettä","Juhannukseksi odotetaan sadetta.",[],"fiwiktionary",{"index":22,"parentIndex":10,"glossFi":40,"glossFiLinks":41,"examplesFi":54,"tags":58,"source":38},"pysyä jossakin paikassa ja pidättäytyä tekemästä muuta, kunnes jokin tulossa oleva asia tapahtuu",[42,44,47,49,51],{"text":43,"target":43},"pysyä",{"text":45,"target":46},"paikassa","paikka",{"text":48,"target":48},"pidättäytyä",{"text":50,"target":50},"asia",{"text":52,"target":53},"tapahtuu","tapahtua",[55,56,57],"odottaa palokuntaa, odottaa ambulanssia","odottaa bussia","Odottakaa!",[],{"index":27,"parentIndex":10,"glossFi":60,"glossFiLinks":61,"examplesFi":66,"tags":71,"source":38},"toivoa, kaivata positiivista tulosta; myös pelätä tulevaa",[62,64],{"text":63,"target":63},"toivoa",{"text":65,"target":65},"kaivata",[67,68,69,70],"Hän odotti vuosikausia miehensä paluuta.","Suomen naisilta odotettiin paljon hyvin menneen karsinnan jälkeen.","neuvotteluilta odotettiin paljon","odottaa pahinta",[],{"index":73,"parentIndex":10,"glossFi":74,"glossFiLinks":75,"examplesFi":76,"tags":78,"source":38},3,"pitää hyvin todennäköisenä tapahtumista",[],[77],"Kuninkaan odotetaan ilmoittavan uudistuksista.",[],{"index":80,"parentIndex":10,"glossFi":81,"glossFiLinks":82,"examplesFi":85,"tags":87,"source":38},4,"olla valmis käyttöä varten",[83],{"text":84,"target":84},"käyttö",[86],"odottaa valmiina",[],{"index":89,"parentIndex":10,"glossFi":90,"glossFiLinks":91,"examplesFi":94,"tags":96,"source":38},5,"olla raskaana",[92],{"text":93,"target":93},"raskaana",[95],"odottaa lasta",[],{"totalAbs":98,"totalRelative":99,"avgRelative":100,"corpora":101},1342913,511.6559,578.26227,{"s24":102,"klk":103,"lehdet":104,"wiki":105,"reddit":106,"opensub":107},418.7694,492.4723,342.6219,122.95898,336.86664,1755.8843,[109],{"pos":10,"text":110,"links":10},"From Proto-Finnic *odottadak (compare Estonian ootama), from Proto-Finno-Permic *woča- (compare Erzya учомс (učoms), Eastern Mari вучаш (vučaš)).","Vastineita sukukielissä karjalan vuottoa, lyydin vuottada, vepsän vottatada, viron ootama, ruotsinsaamen ådsotet, mordvan utšoms ja marin wučas.",[],[114],{"pos":115,"words":116},"v",[117,118,90,95,119,120,121,122,123,124,125,126,127,128,129,130,131,132,133,134,135,136,137,138,139,140,141],"synnyttää","kantaa","olla pulla uunissa","pysähtyä","olla valmistautunut","ennustaa","nähdä ennakolta","tietää ennakolta","nähdä ennalta","tietää ennalta","pyytää","vaatia","pitää auki","odottaa hetki","pysyä linjoilla","väijyä","väijyttää","vaania","kätkeytyä","odottaa makuulla","olla väijyksissä","pelätä","odottaa pelonsekaisin tuntein","pitkittää","pidätellä",[143],{"pos":115,"words":144},[145,146,147,148,149,150,151,152,153,154,155,156,157,158,159,160,161,162,163,164,165,166,167,168,169,170,171,172,173,174,175,176,177,178,179,180,181,182,183],"aiheuttaa","anoa","saada aikaan","kehottaa","kuljettaa","ennakoida","edellyttää","käskeä","rukoilla","viedä","enteillä","profetoida","aavistaa","herättää","pitää","jatkaa","venyttää","laskea","arvioida","määrätä","kysyä","anella","painostaa","patistaa","merkitä","pidättää","hillitä","tarvita","kestää","vastata","kutsua","nostattaa","luoda","tuottaa","seisahtua","piileskellä","omata","laiskotella","pyytää hartaasti",[],[186,188,190,193,195],{"word":117,"gloss":187},"cause to be born; \"My wife had twins yesterday!\"",{"word":189,"gloss":187},"saada lapsi",{"word":191,"gloss":192},"kukistaa","terminate; \"She interrupted her pregnancy\"; \"break a lucky streak\"; \"break the cycle of poverty\"",{"word":194,"gloss":192},"katkaista",{"word":196,"gloss":197},"tietää","be aware of the truth of something; have a belief or faith in something; regard as true beyond any doubt; \"I know that I left the key on the table\"; \"Galileo knew that the earth moves around the sun\"",[95,199,200,201,202,203,204,205,206,207,208,209,210,211,212,129,130,131,128,138,139,213,214],"olettaa","arvella","otaksua","luulla","arvata","pitää itsestään selvänä","pitää itsestäänselvyytenä","spekuloida","teoretisoida","teorioida","odottaa innolla jtak","katsoa","uskoa","luottaa","odotella","viivyttää",[216,219,221,223,225,227,229,231,233,235,237,239],{"word":217,"type":218},"expect","synonym",{"word":220,"type":218},"anticipate",{"word":222,"type":218},"wait",{"word":224,"type":218},"waylay",{"word":226,"type":218},"apprehend",{"word":228,"type":218},"hang on",{"word":230,"type":218},"look for",{"word":232,"type":218},"look to",{"word":234,"type":218},"await",{"word":236,"type":218},"carry",{"word":238,"type":218},"hold on",{"word":240,"type":10},"wait up",[],[243,244,245,246],"vartoa","venata","ventata","vuottaa",[],[],[250,251,252],"saada keskenmeno","aloittaa","menettää",[],[],[],[213,257,258,259],"odottaja","odotus","odotuttaa",[261,262,263,138,264,258],"odotettava","odotettavissa","olla odotettavissa","odottaminen",{"cs":266,"de":269,"en":272,"es":279,"fr":284,"ja":287,"nl":292,"pl":295,"ru":302,"sv":311,"tr":314,"uk":319},[267],{"word":268},"čekat",[270],{"word":271},"warten",[273,274,275,276,277,278],{"word":222},{"word":220},{"word":228},{"word":240},{"word":217},{"word":234},[280,282],{"word":281},"aguardar",{"word":283},"esperar",[285],{"word":286},"attendre",[288,290],{"word":289},"妊娠",{"word":291},"待つ",[293],{"word":294},"verwachten",[296,298,300],{"word":297},"poczekać",{"word":299},"zaczekać",{"word":301},"czekać",[303,305,307,309],{"word":304},"ожидать",{"word":306},"ждать",{"word":308},"погодить",{"word":310},"подождать",[312],{"word":313},"vänta",[315,317],{"word":316},"beklemek",{"word":318},"sezinlemek",[320,322,324,326,328],{"word":321},"очікувати",{"word":323},"чекати",{"word":325},"ждати",{"word":327},"підождати",{"word":329},"почекати",[331,339,347],{"paragraph":332,"matchedForm":333,"matchOffset":334,"bookId":335,"bookTitle":336,"bookAuthor":337,"bookSlug":338},"Hyvä, sanoi Jarno ojentaen kätensä ystävällemme ja sitä puristaen, näin halusin käyvän. Ja ne seuraukset, joita odotan, eivät varmastikaan jää tulematta.","odotan",112,"1167","Wilhelm Meisterin oppivuodet","Johann Wolfgang von Goethe","1167-goethe-johann-wolfgang-von-wilhelm-meisterin-oppivuodet",{"paragraph":340,"matchedForm":341,"matchOffset":342,"bookId":343,"bookTitle":344,"bookAuthor":345,"bookSlug":346},"Selma jäi odottamaan. Hän seisoi pöydän luona, nojasi kädellään pöytään ja oli vuoroin punainen, vuoroin valkoinen. Miten hänen tuli käyttääntyä, mitä sanoa, kuten olla?","odottamaan",10,"102","Lehtori Hellmanin vaimo","Minna Canth","102-canth-minna-lehtori-hellmanin-vaimo",{"paragraph":348,"matchedForm":341,"matchOffset":349,"bookId":350,"bookTitle":351,"bookAuthor":10,"bookSlug":10},"Hattu  ei  heti  tule  näkyviin,  sillä  järjestelmä  jää  odottamaan  seuraavaa  näppäilyä,  jolla  kirjoittaja  ilmaisee,  mihin  kirjaimeen  hatun  on  määrä  liittyä.",59,"https://fi.wikipedia.org/wiki/%C5%A0","Š",{"inf1":6,"type":7,"pass_past":353,"imp_pres_sg3":354,"ind_past_sg3":355,"ind_pres_sg1":333,"pot_pres_sg3":356,"cond_pres_sg3":357,"past_active_part":358},"odotettiin","odottakoon","odotti","odottanee","odottaisi","odottanut","-odotːɑː",[]]