- Alkuperä
- Kansainvälinen sana
Lähtökohtana lähinnä ranskan offensif ’offensiivinen’, johdos verbistä offenser ’loukata’, johdos sanasta offense ’loukkaus’ ← latinan offensa ’loukkaus, epäsuosio’, johdos verbistä offendere ’loukata, lyödä vastaan’, jossa of- (ob-) ’kohti, päin, vasten’ + ‑fendere ’iskeä’.
Latinan verbi ‑fendere (jonka eräät taivutusmuodot perustuvat vartaloon fens-) esiintyy vain etuliitteellä varustettuna; vertaa esimerkiksi defendere ’puolustaa, suojella; puolustautua, tehdä vastarintaa; estää, torjua’, jossa de- ’pois’.