[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"word-ohjata":3},{"word":4,"glossSources":12,"senses":14,"sensesFi":44,"frequency":97,"etymologies":108,"etymologyFi":116,"etymologyFiLinks":117,"synonymsByPos":118,"extendedSynonymsByPos":159,"antonyms":237,"hypernyms":238,"hyponyms":247,"englishTranslations":334,"wordnetGlosses":389,"fiSynonyms":390,"fiExtendedSynonyms":391,"fiAntonyms":392,"fiExtendedAntonyms":393,"fiBaseWords":416,"fiBaseWordsGuessed":11,"fiDerivedFrom":417,"fiCompounds":418,"fiDerived":419,"fiRelated":428,"fiTranslations":430,"exampleSentences":477,"inflectionForms":499,"allInflectionForms":9,"rhymePattern":506,"rhymeSamples":507},{"id":5,"lemma":6,"pos":7,"kotusClass":8,"kotusGradation":9,"homonymIndex":9,"ipa":10,"isStub":11},54376,"ohjata","verb",73,null,"/ˈohjɑtɑˣ/",false,{"enWiktionary":13,"fiWiktionary":13,"wordnet":11,"aiGeneratedEn":11,"finnWordNet":13,"psychling":13,"termipankki":11},true,[15,20,24,28,32,36,40],{"index":16,"parentIndex":9,"gloss":17,"glossLinks":9,"tags":18},0,"to steer, drive (guide the course of a vessel, vehicle, aircraft etc.)",[19],"transitive",{"index":21,"parentIndex":9,"gloss":22,"glossLinks":9,"tags":23},3,"to lead, direct, steer, guide, divert, conduct, channel (control the direction of movement of something)",[19],{"index":25,"parentIndex":9,"gloss":26,"glossLinks":9,"tags":27},4,"to control, manage, regulate (suggest or dictate the behavior of a mechanism, a machine, a system, etc.)",[19],{"index":29,"parentIndex":9,"gloss":30,"glossLinks":9,"tags":31},5,"to guide, direct, lead, show the way to, give directions, refer to (indicate the direction or path, conduct in a course or path)",[19],{"index":33,"parentIndex":9,"gloss":34,"glossLinks":9,"tags":35},6,"to direct, instruct, guide, supervise, counsel, tutor, mentor; give information, directions or instructions to (tell someone what they should or must do with authority, such as to educate)",[19],{"index":37,"parentIndex":9,"gloss":38,"glossLinks":9,"tags":39},7,"to lead, manage, direct, oversee, steer, govern (be in charge of, or suggest or dictate the behavior of a team, an organization, etc. in a particular task, project or for a period)",[19],{"index":41,"parentIndex":9,"gloss":42,"glossLinks":9,"tags":43},8,"to direct (manage the production of a film, a show, a play etc. in practice)",[19],[45,58,76],{"index":16,"parentIndex":9,"glossFi":46,"glossFiLinks":47,"examplesFi":9,"tags":56,"source":57},"kuljettaa jotakin kulkuneuvoa maalla, merellä tai ilmassa ohjauspyörää, ohjaussauvaa, ohjaustankoa tai ruoripyörää jne. käyttäen",[48,50,52,54],{"text":49,"target":49},"kuljettaa",{"text":51,"target":51},"ohjauspyörä",{"text":53,"target":53},"ohjaussauva",{"text":55,"target":55},"ohjaustanko",[],"fiwiktionary",{"index":59,"parentIndex":9,"glossFi":60,"glossFiLinks":61,"examplesFi":72,"tags":75,"source":57},1,"opastaa, kohdistaa, kohdentaa, kääntää, suunnata joku tai jotakin jonnekin",[62,64,66,68,70],{"text":63,"target":63},"opastaa",{"text":65,"target":65},"kohdistaa",{"text":67,"target":67},"kohdentaa",{"text":69,"target":69},"kääntää",{"text":71,"target":71},"suunnata",[73,74],"Henkilökunta ohjaa yleisön istumaan.","Vankilan terapeutti ohjasi minut oikeaan suuntaan elämässäni.",[],{"index":77,"parentIndex":9,"glossFi":78,"glossFiLinks":79,"examplesFi":94,"tags":96,"source":57},2,"(taide) neuvoa esiintyjiä, suunnitella ja määrätä esityksen toteutus",[80,82,85,87,89,92],{"text":81,"target":81},"neuvoa",{"text":83,"target":84},"esiintyjiä","esiintyjä",{"text":86,"target":86},"suunnitella",{"text":88,"target":88},"määrätä",{"text":90,"target":91},"esityksen","esitys",{"text":93,"target":93},"toteutus",[95],"Tiedätkö, kuka radiokuunnelman on ohjannut?",[],{"totalAbs":98,"totalRelative":99,"avgRelative":100,"corpora":101},261727,99.71917,189.11508,{"s24":102,"klk":103,"lehdet":104,"wiki":105,"reddit":106,"opensub":107},79.57461,238.34709,231.60982,417.1002,98.521286,69.53748,[109],{"pos":9,"text":110,"links":111},"From Proto-Finnic *ohjat'ak, equivalent to ohja (“rein(s)”) + -ta.",[112,114],{"text":113,"target":113},"ohja",{"text":115,"target":115},"-ta","Johdos sanasta ohja. Vastineita lähisukukielissä: inkeroisen, karjalan ja vepsän ohjata, viron ohjama ja lyydin ohđata. Kirjakielessä sana on esiintynyt ensi kerran vuoden 1701 virsikirjassa.",[],[119],{"pos":120,"words":121},"v",[122,65,71,123,86,81,124,125,63,126,127,128,129,130,131,132,133,134,135,136,137,138,139,140,49,141,142,88,143,144,145,146,147,148,149,150,151,152,153,154,155,156,157,158],"laskelmoida","tähdätä","opettaa","ajaa","mentoroida","tutoroida","selittää","osoittaa","käyttää","pyörittää","johtaa","ohjailla","luotsata","lentää","reitittää","lähettää","edeltää","johdattaa","viedä","saattaa","hallita","ohjastaa","pysäyttää","tarkkailla","valvoa","olla edellä","pidellä ohjaksista","ohjata kanavan läpi","kulkea edellä","vaikuttaa ratkaisevasti","antaa neuvoja","merkitä osoitteella","ottaa tähtäimeen","toimia paikannäyttäjänä","saada tekemään","ohjata taitavasti","point",[160],{"pos":120,"words":161},[162,163,164,165,166,167,168,169,170,171,172,173,174,175,176,177,178,179,180,181,182,183,184,185,186,187,188,189,190,191,192,193,194,195,196,197,198,199,200,201,202,203,204,205,206,207,208,209,210,211,212,213,214,215,216,217,218,219,220,221,222,223,69,224,225,226,227,228,229,230,231,232,233,234,235,236],"toimittaa","seurata","asettaa","komentaa","käskeä","estää","kantaa","järjestää","todistaa","näyttää","täsmentää","luonnostella","antaa","vaatia","ilmaista","postittaa","vahtia","määrittää","hillitä","pidättää","aiheuttaa","tulkita","vahvistaa","säätää","nimittää","varata","muotoilla","esittää","välittää","siepata","siirtää","mennä","viivyttää","harjoittaa","päätellä","nimetä","kaavailla","juonitella","tarkoittaa","organisoida","sommitella","varjostaa","tiedottaa","merkitä","kehitellä","selostaa","suoda","passittaa","soveltaa","liikuttaa","käsitellä","kestää","napata","kaapata","sulkea","torjua","seisauttaa","jättää","laivata","keriä","hahmotella","ehkäistä","lennellä","tutkia","jakaa","kuluttaa","määrätä tehtävään","toimia puheenjohtajana","antaa tehtäväksi","johtaa puhetta","näyttää toteen","ottaa pois","pitää silmällä","laatia suunnitelmia","olla kärjessä",[],[239,242,243,244,245],{"word":240,"gloss":241},"aikoa","design or destine; \"She was intended to become the director\"",{"word":86,"gloss":241},{"word":200,"gloss":241},{"word":172,"gloss":241},{"word":165,"gloss":246},"give instructions to or direct somebody to do something with authority; \"I said to him to go home\"; \"She ordered him to do the shopping\"; \"The mother told the child to get dressed\"",[248,249,195,124,250,251,88,175,252,253,254,255,256,257,258,259,63,126,81,127,260,261,262,263,264,265,129,266,267,123,65,71,268,269,270,271,69,272,273,274,275,125,49,276,139,134,277,278,279,135,280,281,282,224,283,284,285,286,287,288,289,290,291,292,293,294,295,296,297,298,299,300,301,302,303,304,305,306,307,308,309,310,311,312,313,314,315,316,317,318,319,320,321,322,155,323,324,325,326,327,328,329,330,331,332,333],"tahdistaa","synkronoida","indoktrinoida","iskostaa","kannustaa","painostaa","kehottaa","patistaa","ahdistaa","tukea","valita","perehdyttää","vieroittaa","esitelmöidä","luennoida","valmentaa","varoittaa","ehdottaa","valaista","valistaa","pitää","huitaista","lyödä","osoitella","polkea","telakoida","mutkitella","pysähtyä","navigoida","kanavoida","saartaa","pysäköidä","koelentää","liitää","sublimoida","riippuliitää","liidellä","auttaa","rakentaa","ehdollistaa","näyttää suunta","antaa väärä neuvo","toimia neuvonantajana","antaa arvioitavaksi","osoittaa este hoidolle","lähettää väärin","lähettää väärään osoitteeseen","lähettää edelleen","toimia johtotähtenä","toimia astrogaattorina","lentää mittarilentoa","lentää maamerkkien mukaan","kulkea vesilentokoneella","lentää kuumailmapallolla","opastaa väärin","saada luopumaan","antaa tehdä","herättää epäuskoa","jättää arvioitavaksi","vasta-aiheistaa","painella polkimia","ohjata sivutuuleen","ohjata alusta","ajaa nurkkaan","antaa vääriä ohjeita","antaa perustiedot","johtaa harhaan","säädellä sulkulaitteella","olla peräsimessä","suunnata avomerelle","hoitaa aluksen päällikkyyttä","lentää yksinlentona","lentää suihkukoneella","palauttaa valiokuntaan","tehdä kaulaa","antaa laskeutumisohjeet","antaa ohjeet valamiehistölle","päästää helpolla","antaa vihje","kontraindikoida","releoida","ohjata laivaa","panna ahtaalle","ahdistaa nurkkaan","lentää vesitasolla","päästä edelle",[335,338,340,342,344,346,348,350,352,354,356,358,360,363,365,367,369,371,373,375,377,379,381,383,385,387],{"word":336,"type":337},"direct","synonym",{"word":339,"type":337},"guide",{"word":341,"type":337},"steer",{"word":343,"type":337},"pilot",{"word":345,"type":337},"instruct",{"word":347,"type":337},"supervise",{"word":349,"type":337},"lead",{"word":351,"type":337},"mentor",{"word":353,"type":337},"counsel",{"word":355,"type":337},"stage direct",{"word":357,"type":337},"starboard",{"word":359,"type":337},"route",{"word":361,"type":362},"submarine","hypernym",{"word":364,"type":337},"head",{"word":366,"type":337},"tutor",{"word":368,"type":337},"govern",{"word":370,"type":337},"refer",{"word":372,"type":337},"drive",{"word":374,"type":337},"navigate",{"word":376,"type":337},"control",{"word":378,"type":9},"conduct",{"word":380,"type":9},"channel",{"word":382,"type":9},"usher",{"word":384,"type":9},"show the way",{"word":386,"type":9},"give directions",{"word":388,"type":9},"show",[],[],[],[],[163,394,395,396,397,398,399,400,401,402,403,404,405,406,407,408,409,410,411,412,413,414,415],"käynnistää","merkitä myöhemmin tapahtuneeksi","heittää","kulkea vinoon","kumota","hakea","noutaa","kytkeä","sytyttää","laittaa päälle","avata","seisoa","startata","piilottaa","tuoda","tuoda maahan","periä","poistaa sääntely","ottaa","saada","vastaan","vastaanottaa",[],[113],[],[420,421,422,133,423,424,425,426,427],"ohjaaja","ohjaaminen","ohjaamo","ohjain","ohjanta","ohjaus","ohjautua","ohjus",[429,63],"ohjas",{"de":431,"en":438,"es":452,"et":457,"fr":460,"hu":465,"tr":470},[432,434,436],{"word":433},"leiten",{"word":435},"führen",{"word":437},"platzieren",[439,440,441,442,443,444,445,446,447,448,449,450,451],{"word":372},{"word":336},{"word":339},{"word":378},{"word":349},{"word":380},{"word":382},{"word":384},{"word":386},{"word":388},{"word":341},{"word":343},{"word":374},[453,455],{"word":454},"conducir",{"word":456},"llevar",[458],{"word":459},"lavastama",[461,463],{"word":462},"guider",{"word":464},"diriger",[466,468],{"word":467},"kormányoz",{"word":469},"vezet",[471,473,475],{"word":472},"sürmek",{"word":474},"yönetmek",{"word":476},"yöneltmek",[478,486,493],{"paragraph":479,"matchedForm":480,"matchOffset":481,"bookId":482,"bookTitle":483,"bookAuthor":484,"bookSlug":485},"Hänen oma kotinsa, entinen kotinsa, oli Jokikadulla, ja hän ohjasi kulkunsa sinne. Liike oli jo koko joukon vaimennut, ja muutamista matalista taloista kuului virrenveisuuta.","ohjasi",60,"1298","Elämää katsellessa","Juho Koskimaa","1298-koskimaa-juho-elamaa-katsellessa",{"paragraph":487,"matchedForm":480,"matchOffset":488,"bookId":489,"bookTitle":490,"bookAuthor":491,"bookSlug":492},"Hän pukeutui kiireesti öljyvaatteisiinsa, sillä ulkona satoi vettä ja lumiräntää. Sitten ylös ja keulapurje, vokka, auki ja sitten istui hän perälle, kajuutan kannelle, otti helmarista kiinni ja ohjasi ulos merelle.",195,"2357","Saarelaiskuvia I","Emil Elenius","2357-elenius-emil-saarelaiskuvia-i",{"paragraph":494,"matchedForm":495,"matchOffset":496,"bookId":497,"bookTitle":498,"bookAuthor":9,"bookSlug":9},"Kaurismäki  on  niin  sanottu  auteur -ohjaaja,  toisin  sanoen  hän  käsikirjoittaa,  ohjaa,  tuottaa  ja  useimmiten  leikkaakin  elokuvansa  pääosin  itse.","ohjaa",87,"https://fi.wikipedia.org/wiki/Aki%20Kaurism%C3%A4ki","Aki Kaurismäki",{"inf1":6,"type":7,"pass_past":500,"imp_pres_sg3":501,"ind_past_sg3":480,"ind_pres_sg1":502,"pot_pres_sg3":503,"cond_pres_sg3":504,"past_active_part":505},"ohjattiin","ohjatkoon","ohjaan","ohjannee","ohjaisi","ohjannut","-ohjɑtɑ",[508,509],"pohjata","puolipohjata"]