[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"word-omainen":3},{"word":4,"glossSources":12,"senses":14,"sensesFi":24,"frequency":36,"etymologies":47,"etymologyFi":56,"etymologyFiLinks":57,"synonymsByPos":59,"extendedSynonymsByPos":68,"antonyms":86,"hypernyms":87,"hyponyms":95,"englishTranslations":123,"wordnetGlosses":130,"fiSynonyms":131,"fiExtendedSynonyms":132,"fiAntonyms":133,"fiExtendedAntonyms":134,"fiBaseWords":135,"fiBaseWordsGuessed":11,"fiDerivedFrom":136,"fiCompounds":137,"fiDerived":142,"fiRelated":144,"fiTranslations":146,"exampleSentences":147,"inflectionForms":170,"allInflectionForms":9,"rhymePattern":195,"rhymeSamples":196},{"id":5,"lemma":6,"pos":7,"kotusClass":8,"kotusGradation":9,"homonymIndex":9,"ipa":10,"isStub":11},55022,"omainen","noun",38,null,"/ˈomɑi̯nen/",false,{"enWiktionary":13,"fiWiktionary":13,"wordnet":11,"aiGeneratedEn":11,"finnWordNet":13,"psychling":13,"termipankki":11},true,[15,19],{"index":16,"parentIndex":9,"gloss":17,"glossLinks":9,"tags":18},0,"close relative/relation (member of the same family)",[],{"index":20,"parentIndex":9,"gloss":21,"glossLinks":9,"tags":22},1,"the (immediate) family",[23],"in-plural",[25],{"index":16,"parentIndex":9,"glossFi":26,"glossFiLinks":27,"examplesFi":32,"tags":34,"source":35},"oman perheen jäsen tai läheinen sukulainen",[28,30],{"text":29,"target":29},"perhe",{"text":31,"target":31},"sukulainen",[33],"Vauvan ristiäisiin kutsuttiin vain omaiset.",[],"fiwiktionary",{"totalAbs":37,"totalRelative":38,"avgRelative":39,"corpora":40},66076,25.175255,21.71506,{"s24":41,"klk":42,"lehdet":43,"wiki":44,"reddit":45,"opensub":46},26.114193,44.360764,42.195126,6.3648977,6.704785,4.5505924,[48],{"pos":9,"text":49,"links":50},"From Proto-Finnic *omahinën. Equivalent to oma (“own”) + -(h)inen.",[51,53],{"text":52,"target":52},"oma",{"text":54,"target":55},"-(h)inen","-hinen","oma + johdin -inen",[58],{"text":52,"target":52},[60,64],{"pos":61,"words":62},"n",[63,31],"sureva omainen",{"pos":65,"words":66},"a",[67],"sureva",[69,75],{"pos":61,"words":70},[71,72,73,74],"verisukulainen","lajisukulainen","samansukuinen","perheenjäsen",{"pos":65,"words":76},[77,78,79,80,81,82,83,84,85],"surullinen","sukua oleva","sukua","sukulais-","murheellinen","menettänyt","verisukulais-","suku-","heimolainen",[],[88,91,93],{"word":89,"gloss":90},"henkilö","a human being; \"there was too much for one person to do\"",{"word":92,"gloss":90},"ihminen",{"word":94,"gloss":90},"henki",[96,97,98,99,100,101,71,31,74,102,103,104,105,106,107,108,109,110,111,112,113,114,115,116,117,118,119,120,121,122],"esi-isä","esiäiti","kantaisä","serkku","jälkeläinen","lapsi","sukulaismies","lähisukulainen","lähiomainen","jälkikasvu","lapset","pikkuserkku","sisarus","puoliso","elämänkumppani","partneri","aviopuoliso","siippa","isänpuoleinen sukulainen","naissukulainen","jälkeläiset","parempi puolisko","isänpuoleinen sukulaisuus","asendentti","askendentti","äidinpuoleinen sukulainen","puolison sukulainen",[124,127],{"word":125,"type":126},"relation","synonym",{"word":128,"type":129},"bereaved","near_synonym",[],[],[],[],[],[],[52],[138,104,139,140,141],"asianomainen","omaisryhmä","omaistenpäivä","viranomainen",[104,143],"omaisuus",[52,145],"-omainen",{},[148,156,164],{"paragraph":149,"matchedForm":150,"matchOffset":151,"bookId":152,"bookTitle":153,"bookAuthor":154,"bookSlug":155},"\"Sinä sanot, että ne kolme runoa ovat tulleet kovin kalliiksi hänen omaisilleen, joiden varat eivät olleet suurenmoiset. Voihan niin olla, mutta menkäämme nyt hetkeksi omaan itseemme ja etsikäämme, jos mahdollista, joitakin vertaus- ja yhtymäkohtia.","omaisilleen",68,"1298","Elämää katsellessa","Juho Koskimaa","1298-koskimaa-juho-elamaa-katsellessa",{"paragraph":157,"matchedForm":158,"matchOffset":159,"bookId":160,"bookTitle":161,"bookAuthor":162,"bookSlug":163},"Myöhemmin, kun vanha tätikin jo lepäsi haudassaan, esti hänen sulkeutunut mielensä kaiken sisäisen lähenemisen uusiin omaisiin, vaikka hän aina olikin nöyrä, kuuliainen ja nopea jokaisen käskyn noudattamaan.","omaisiin",118,"1145","Viestini menneiltä sukupolvilta","Matilda Roslin-Kalliola","1145-roslin-kalliola-matilda-viestini-menneilta-sukupolvilta",{"paragraph":165,"matchedForm":166,"matchOffset":167,"bookId":168,"bookTitle":169,"bookAuthor":9,"bookSlug":9},"Tällaisia  ovat  uskonnollisten  hahmojen,  kuolleiden  omaisten  ja  valon  kohtaaminen,  kuluneen  elämän  tai  tekojen  arviointi,  sekä  kokijalle  osoitettu  kehotus  palata  maalliseen  elämään.","omaisten",56,"https://fi.wikipedia.org/wiki/Kuolemanrajakokemus","Kuolemanrajakokemus",{"type":171,"essive_pl":172,"essive_sg":173,"elative_pl":174,"elative_sg":175,"abessive_pl":176,"abessive_sg":177,"ablative_pl":178,"ablative_sg":179,"adessive_pl":180,"adessive_sg":181,"allative_pl":182,"allative_sg":183,"genitive_pl":166,"genitive_sg":184,"illative_pl":158,"illative_sg":185,"inessive_pl":186,"inessive_sg":187,"partitive_pl":188,"partitive_sg":189,"accusative_pl":190,"accusative_sg":184,"comitative_pl":191,"nominative_pl":190,"nominative_sg":6,"instructive_pl":192,"translative_pl":193,"translative_sg":194},"nominal","omaisina","omaisena","omaisista","omaisesta","omaisitta","omaisetta","omaisilta","omaiselta","omaisilla","omaisella","omaisille","omaiselle","omaisen","omaiseen","omaisissa","omaisessa","omaisia","omaista","omaiset","omaisineen","omaisin","omaisiksi","omaiseksi","-omɑinen",[141,197,198],"epätavanomainen","aavistuksenomainen"]