[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"word-omintakeinen":3},{"word":4,"glossSources":12,"senses":14,"sensesFi":19,"frequency":35,"etymologies":46,"etymologyFi":9,"etymologyFiLinks":9,"synonymsByPos":55,"extendedSynonymsByPos":64,"antonyms":155,"hypernyms":158,"hyponyms":159,"englishTranslations":160,"wordnetGlosses":176,"fiSynonyms":177,"fiExtendedSynonyms":178,"fiAntonyms":179,"fiExtendedAntonyms":180,"fiBaseWords":214,"fiBaseWordsGuessed":11,"fiDerivedFrom":215,"fiCompounds":216,"fiDerived":217,"fiRelated":220,"fiTranslations":221,"exampleSentences":229,"inflectionForms":251,"allInflectionForms":9,"rhymePattern":276,"rhymeSamples":277},{"id":5,"lemma":6,"pos":7,"kotusClass":8,"kotusGradation":9,"homonymIndex":9,"ipa":10,"isStub":11},55205,"omintakeinen","adjective",38,null,"/ˈominˌtɑkei̯nen/",false,{"enWiktionary":13,"fiWiktionary":13,"wordnet":11,"aiGeneratedEn":11,"finnWordNet":13,"psychling":13,"termipankki":11},true,[15],{"index":16,"parentIndex":9,"gloss":17,"glossLinks":9,"tags":18},0,"original (fresh, different), unique (special, one of a kind)",[],[20],{"index":16,"parentIndex":9,"glossFi":21,"glossFiLinks":22,"examplesFi":31,"tags":33,"source":34},"ketään jäljittelemätön, omaperäinen, erikoinen, outo, omituinen",[23,25,27,29],{"text":24,"target":24},"omaperäinen",{"text":26,"target":26},"erikoinen",{"text":28,"target":28},"outo",{"text":30,"target":30},"omituinen",[32],"Häntä vieroksuttiin omintakeisten näkemystensä vuoksi.",[],"fiwiktionary",{"totalAbs":36,"totalRelative":37,"avgRelative":38,"corpora":39},4088,1.5575464,2.7633731,{"s24":40,"klk":41,"lehdet":42,"wiki":43,"reddit":44,"opensub":45},1.2867644,4.126132,4.288566,5.519435,0.91133,0.44801188,[47],{"pos":9,"text":48,"links":49},"omin + tae + -inen. First attested in Frans Ferdinand Ahlman: Ruotsalais-suomalainen sanakirja (\"Swedish-Finnish Dictionary\", 1865).",[50,53],{"text":51,"target":52},"omin","oma",{"text":54,"target":54},"tae",[56],{"pos":57,"words":58},"a",[59,30,60,61,28,24,62,63],"omalaatuinen","epätavallinen","kummallinen","originelli","tuore",[65],{"pos":57,"words":66},[26,67,68,69,70,71,72,73,74,75,76,77,78,79,80,81,82,83,84,85,86,87,88,89,90,91,92,93,94,95,96,97,98,99,100,101,102,103,104,105,106,107,108,109,110,111,112,113,114,115,116,117,118,119,120,121,122,123,124,125,126,127,128,129,130,131,132,133,134,135,136,137,138,139,140,141,142,143,144,145,146,147,148,149,150,151,152,153,154],"harvinainen","merkillinen","poikkeuksellinen","sekopäinen","eriskummallinen","hassu","poikkeava","tavaton","erilainen","mielikuvituksellinen","epänormaali","typerä","hölmö","uusi","tyypillinen","sekapäinen","sekainen","epäsovinnainen","ihmeellinen","eksentrinen","luova","ajan tasalla","ajantasainen","vieras","tuntematon","irvokas","kumma","uunituore","veres","selittämätön","yliluonnollinen","epäluonnollinen","luonnoton","anomaalinen","säännötön","epätyypillinen","epäsäännöllinen","sääntöjenvastainen","viimeaikainen","äskeinen","viimeisin","hämärä","kyseenalainen","epäilyttävä","hämäräperäinen","epäilyksenalainen","hullu","järjetön","höperö","kahjo","kaistapäinen","puolihullu","hupsu","mieletön","hassahtanut","kaheli","sekaisin","hourupäinen","hämy","pöllö","älytön","naurettava","höpsähtänyt","höpsö","hullunkurinen","sameajärkinen","informoitu","lahoamaton","säilömätön","tavallisuudesta poikkeava","sekaisin oleva","taulapäinen","rajojaylittävä","pilaantumaton","erikois-","uusin","tärähtänyt","pököpäinen","hämmentynyt","ajan tasalla oleva","maatumaton","fermentoimaton","selvästi erottuva","uskallettu","vasta tehty","mädäntymätön","poissa tolaltaan oleva","epäedustava",[156,157],"arkinen","tavanomainen",[],[],[161,164,166,168,170,172,174],{"word":162,"type":163},"way-out","synonym",{"word":165,"type":163},"original",{"word":167,"type":9},"unique",{"word":169,"type":9},"distinctive",{"word":171,"type":9},"idiosyncratic",{"word":173,"type":9},"peculiar",{"word":175,"type":9},"unconventional",[],[],[],[],[181,182,183,184,185,186,187,188,189,190,191,192,193,194,195,196,197,198,199,200,201,202,203,204,205,206,207,208,209,210,211,212,213],"tavallinen","tylsä","jokapäiväinen","arkipäiväinen","yksitoikkoinen","muodollinen","kaavamainen","rutiininomainen","päivittäinen","yhdentekevä","banaali","lattea","vanhanaikainen","kulunut","vanhentunut","keskimääräinen","keskiverto","keskitason","pitkästyttävä","kansanomainen","paljas","vaatimaton","koruton","huono","edustuskelvoton","epämuodollinen","ikävä","normaali","vakio-","vakioitu","yllätyksetön","totunnainen","totuttu",[],[],[],[218,219],"omintakeisesti","omintakeisuus",[54],{"en":222},[223,224,225,226,227,228],{"word":165},{"word":167},{"word":169},{"word":171},{"word":173},{"word":175},[230,238,246],{"paragraph":231,"matchedForm":232,"matchOffset":233,"bookId":234,"bookTitle":235,"bookAuthor":236,"bookSlug":237},"Näiden etevämpien saksalaisten kirjailijain ohella tulee mainita muutamia, vähemmän omintakeisia ja vaikuttavia, kuten Hartmann, Kirchmann, Schnasse, osaksi Helmholtz (esteettikona), Bergmann, Jungmann ja lukematon määrä muita.","omintakeisia",84,"3618","Mitä on taide","Leo Tolstoi","3618-tolstoi-leo-mita-on-taide",{"paragraph":239,"matchedForm":240,"matchOffset":241,"bookId":242,"bookTitle":243,"bookAuthor":244,"bookSlug":245},"— Ei sekään riitä. Opettaja sanoi, että: \"käyttäkää nyt omintakeista arvostelukykyä. Kirjoittakaa Sokrateen vaikutuksesta kansaan, oppilaisiinsa, perheeseensä ja tuomareihinsa\". Meidän piti arvostella moraalia, ajan käsityskantaa, sen tapoja ja Sokrateen hengen suuruutta.","omintakeista",56,"2584","Jännittävä talvi","Eva Hirn","2584-hirn-eva-jannittava-talvi",{"paragraph":247,"matchedForm":6,"matchOffset":248,"bookId":249,"bookTitle":250,"bookAuthor":9,"bookSlug":9},"Puolaan,  kuten  venäjään,  kuuluu  myös  omintakeinen  rikollisten  slangi,  puolalaiselta  nimeltään  grypsera.",42,"https://fi.wikipedia.org/wiki/Puolan%20kieli","Puolan kieli",{"type":252,"essive_pl":253,"essive_sg":254,"elative_pl":255,"elative_sg":256,"abessive_pl":257,"abessive_sg":258,"ablative_pl":259,"ablative_sg":260,"adessive_pl":261,"adessive_sg":262,"allative_pl":263,"allative_sg":264,"genitive_pl":265,"genitive_sg":266,"illative_pl":267,"illative_sg":268,"inessive_pl":269,"inessive_sg":270,"partitive_pl":232,"partitive_sg":240,"accusative_pl":271,"accusative_sg":266,"comitative_pl":272,"nominative_pl":271,"nominative_sg":6,"instructive_pl":273,"translative_pl":274,"translative_sg":275},"nominal","omintakeisina","omintakeisena","omintakeisista","omintakeisesta","omintakeisitta","omintakeisetta","omintakeisilta","omintakeiselta","omintakeisilla","omintakeisella","omintakeisille","omintakeiselle","omintakeisten","omintakeisen","omintakeisiin","omintakeiseen","omintakeisissa","omintakeisessa","omintakeiset","omintakeisineen","omintakeisin","omintakeisiksi","omintakeiseksi","-ɑkeinen",[278,279,280],"makeinen","suklaamakeinen","hedelmämakeinen"]