[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"word-orpano":3},{"googleIndexable":4,"word":5,"glossSources":11,"senses":13,"sensesFi":14,"frequency":9,"etymologies":20,"etymologyFi":9,"etymologyFiLinks":9,"ses":21,"synonymsByPos":218,"extendedSynonymsByPos":219,"antonyms":220,"hypernyms":221,"hyponyms":222,"englishTranslations":223,"wordnetGlosses":224,"fiSynonyms":225,"fiExtendedSynonyms":226,"fiAntonyms":227,"fiExtendedAntonyms":228,"seeAlsoBase":9,"altSpellings":229,"fiBaseWords":230,"fiBaseWordsGuessed":4,"fiDerivedFrom":231,"fiCompounds":232,"fiDerived":233,"fiRelated":234,"wnAttributes":235,"wnCauses":236,"wnVerbGroups":237,"fiTranslations":238,"exampleSentences":239,"collocations":240,"inflectionForms":9,"allInflectionForms":9,"fullForms":9,"inflectionShares":9,"rhymePattern":9,"rhymeSamples":241,"categories":242,"domains":243},false,{"id":6,"lemma":7,"hyphenation":8,"pos":9,"kotusClass":9,"kotusGradation":9,"homonymIndex":9,"syllableCount":9,"charCount":10,"ipa":9,"isStub":4},452334,"orpano","or­pa­no",null,6,{"enWiktionary":4,"fiWiktionary":4,"wordnet":4,"aiGeneratedEn":4,"finnWordNet":4,"psychling":4,"termipankki":4,"ses":12},true,[],[15],{"index":16,"parentIndex":9,"pos":9,"glossFi":17,"glossFiLinks":9,"examplesFi":9,"tags":18,"source":19},0,"serkku",[],"ses",[],{"entries":22,"links":217},[23],{"id":24,"kr":25,"hom":26,"ssa":27,"desc":17,"word":7},"ETYM_36f8513b1c497bdd5f48db486319a650",[],"",[28],{"head":29,"refs":30,"notes":45,"derivs":46,"origin":98,"glossDe":114,"glossFi":116,"cognates":144},"orpana",[31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44],"Lindahl & Öhrling 1780 LL 577 (sm ~ lp)","Diefenbach 1851 VWGoth 1 424 (? ~ orpo ~ ieur)","Paasonen 1896 KielLis 22 (+ md)","Setälä 1896 SUSA 14:3 7 (~ orpo; \u003C ieur)","Rapola Vir 1936 215–23 (+ tšer ərwezə ’nuori poika t. tyttö’; tieto Toivoselta)","Nirvi 1952 Suomi 106:1 82–87","E. Itkonen Vir 1953 131 (? tšer)","Ruoppila Vir 1953 271 (~ orvas; ? ~ orpo)","FUV 1955 134 (? ~ orpo)","SKES 1958 438 (orpana, orvas; ? tšer; kaiketi samaa ieur kantaa kuin orpo)","E. Itkonen 1968 SKK 500 (~ orpo, orvas; ? md; ei tšer)","Joki 1973 SUST 151 298 (~ lp md, mahd. samaa ieur alkuperää kuin orpo)","UEW 1988 722 (? tšer)","Hahmo 1994 Grundlexem 150–52",[],[47,49,62,68,79,88],{"w":48},"käydä",{"w":50,"info":51,"gloss":59,"label":61},"olla orpanoissa",[52,55,56],{"t":53,"ab":54},"Keski-Suomi","KSm",", paik. ",{"t":57,"ab":58},"Kaakkois-Suomi","KaakkSm",[60],"sukuloida, vierailla","t.",{"w":7,"info":63,"gloss":67},[64],{"t":65,"ab":66},"Länsi-Satakunta","LSatak",[17],{"w":69,"info":70,"gloss":78},"orpanoida",[71,74,75,76,77],{"t":72,"ab":73},"Daniel Juslenius (1676–1752). Sanakirja Suomalaisen Sana-Lugun Coetus 1745.","Jusl"," 1745; ",{"t":53,"ab":54},", paik. Häme ja ",{"t":57,"ab":58},[60],{"w":80,"info":81,"gloss":86},"orvas",[82,83],"paik. ",{"t":84,"ab":85},"Etelä-Pohjanmaa","EPohjanm",[87],"sukulainen",{"w":89,"info":90,"gloss":96},"orvastaa",[91,94,95],{"t":92,"ab":93},"Elias Lönnrot (1802–1884). Suomalais-ruotsalainen sanakirja (1. nide 1874, 2. nide 1880).","Lönnr"," 1880; ",{"t":84,"ab":85},[97],"sukuloida; pitää sukulaisena, olla sukua",[99,100,103,104,106,107,110,111,113],"Luultavasti samaa ",{"a":101,"l":102},"ieur","indoeurooppalainen"," alkuperää kuin ",{"x":105},"orpo"," (ks. tätä), johtimen suhteen vrt. ",{"a":108,"l":109},"kr","kreikka"," ",{"w":112},"orphanós",".",[115],"Cousin, Cousine; Verwandte(r); Gast; verheiratete Frau (und ihr Mann) aus der Sicht ihres Elternhauses",[117],{"g":118},[119,120,123,124,110,127,130,131,134,135,136,137,110,138,141,142,143],"serkku (",{"t":121,"ab":122},"Variarum Rerum Vocabula Latina, cum Svetica et Finnonica interpretatione (1644)","VR"," 1644; ",{"t":125,"ab":126},"Varsinais-Suomi","VarsSm",{"t":128,"ab":129},"Satakunta","Satak"," Häme); sukulainen (",{"t":132,"ab":133},"Abraham Kollanius (n. 1615–1667)","Koll"," 1648; ",{"t":53,"ab":54}," ja ymp.); vieras, vieraisilla olija (paik. ",{"t":53,"ab":54},{"t":139,"ab":140},"Etelä-Savo","ESavo","); naimisissa oleva tytär (ja tämän mies) lapsuudenkodissa oleville (paik. ",{"t":57,"ab":58},")",[145],{"rel":146,"rows":147},"=",[148,190],{"forms":149,"langs":188},[150,151,110,153,156,157,110,159,162,163,110,166,168,169,172,173,176,177,110,180,168,182,172,185],"(*)",{"w":152},"oarˈben(âš)",{"g":154},[155],"sisar(us)",", (*)",{"w":158},"oarˈben-bælle",{"g":160},[161],"naisserkku; sisarpuoli",", joiden yhteyteen kuuluvia hypok. muotoja ovat myös ",{"a":164,"l":165},"lp","pohjoissaame",{"w":167},"oabˈba"," (",{"t":170,"ab":171},"luulajansaame (luulajanlappi)","Lu",") ",{"g":174},[175],"sisar",", ",{"t":178,"ab":179},"inarinsaame (inarinlappi)","In",{"w":181},"oabbi",{"t":183,"ab":184},"koltansaame (koltanlappi)","Ko",{"g":186},[187],"id.",[189],"saame",{"forms":191,"langs":216},[192,110,195,110,197,176,200,110,203,176,205,110,207,210,211,110,213,113],{"t":193,"ab":194},"ersämordva","E",{"w":196},"uŕva",{"g":198},[199],"miniä",{"t":201,"ab":202},"mokšamordva","M",{"w":204},"ə̑ŕvä",{"w":206},"əŕvä",{"g":208},[209],"vaimo",", demin. ",{"w":212},"ə̑ŕväńä",{"g":214},[215],"nuorikko, miniä",[193],[29,48,50,69,80,89,105],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],{},[],[],[],[],[]]