[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"word-ottaa osaa":3},{"word":4,"glossSources":10,"senses":12,"sensesFi":21,"frequency":8,"etymologies":34,"etymologyFi":8,"etymologyFiLinks":8,"synonymsByPos":37,"extendedSynonymsByPos":43,"antonyms":59,"hypernyms":61,"hyponyms":66,"englishTranslations":68,"wordnetGlosses":74,"fiSynonyms":75,"fiExtendedSynonyms":76,"fiAntonyms":77,"fiExtendedAntonyms":78,"fiBaseWords":121,"fiBaseWordsGuessed":9,"fiDerivedFrom":122,"fiCompounds":123,"fiDerived":124,"fiRelated":126,"fiTranslations":128,"exampleSentences":129,"inflectionForms":8,"allInflectionForms":8,"rhymePattern":8,"rhymeSamples":144},{"id":5,"lemma":6,"pos":7,"kotusClass":8,"kotusGradation":8,"homonymIndex":8,"ipa":8,"isStub":9},157701,"ottaa osaa","verb",null,false,{"enWiktionary":11,"fiWiktionary":11,"wordnet":9,"aiGeneratedEn":9,"finnWordNet":11,"psychling":9,"termipankki":9},true,[13,17],{"index":14,"parentIndex":8,"gloss":15,"glossLinks":8,"tags":16},0,"to participate, take part, partake [with illative ‘in’], attend",[],{"index":18,"parentIndex":8,"gloss":19,"glossLinks":8,"tags":20},1,"to express one's condolences",[],[22,26],{"index":14,"parentIndex":8,"glossFi":23,"glossFiLinks":8,"examplesFi":8,"tags":24,"source":25},"Taivutus sanasta ill osallistua jhk",[],"fiwiktionary",{"index":18,"parentIndex":8,"glossFi":27,"glossFiLinks":28,"examplesFi":8,"tags":33,"source":25},"ilmaista olevansa surullinen jkn puolesta",[29,31],{"text":30,"target":30},"ilmaista",{"text":32,"target":32},"surullinen",[],[35],{"pos":8,"text":36,"links":8},"Ultimately, a calque of Latin participō. Compare similarly formed German teilnehmen, English take part.",[38],{"pos":39,"words":40},"v",[41,42],"osallistua","vierailla",[44],{"pos":39,"words":45},[46,47,48,49,50,51,52,53,54,55,56,57,58],"käydä","matkustaa","käydä tarkastamassa","suorittaa tarkastus","nauttia","jakaa","liittyä","liittoutua","poiketa","pistäytyä","käydä katsomassa","olla läsnä","oleskella",[60],"luopua",[62,64,65],{"word":46,"gloss":63},"be present at (meetings, church services, university), etc.; \"She attends class regularly\"; \"I rarely attend services at my church\"; \"did you go to the meeting?\"",{"word":41,"gloss":63},{"word":57,"gloss":63},[67],"ponkaista",[69,72],{"word":70,"type":71},"participate","synonym",{"word":73,"type":71},"sit in",[],[],[],[],[79,80,81,82,83,84,85,86,87,88,89,90,91,92,93,94,95,96,97,98,99,100,101,102,103,104,105,106,107,108,109,110,111,112,113,114,115,116,117,118,119,120],"luovuttaa","hylätä","antaa periksi","lopettaa","jättää","perääntyä","vetäytyä","antautua","pidättyä","siirtyä","horjua","kieltää","vetääntyä","perua","peräytyä","peruuttaa","luopua jstak","kiristää kukkaronnyörejään","toimia varovaisemmin","antaa periksi jssak","perääntyä jstak","lähteä pois","kulkea taaksepäin","luopua pelistä","keskeyttää","pudota kelkasta","pudota kärryiltä","heittää väliin","heittää pyyhe kehään","hankkiutua eroon","jättää sikseen","antaa","menettää","desinvestoida","vapauttaa","päästää irti","uhrata","voida luopua","tulla toimeen ilman","luopua vallasta","luopua kruunusta","olla panematta täytäntöön",[],[],[],[125],"osanotto",[127],"adressi",{},[130,137],{"paragraph":131,"matchedForm":6,"matchOffset":132,"bookId":133,"bookTitle":134,"bookAuthor":135,"bookSlug":136},"\"Haluan totisesti, täti. Jos milloinkaan löytyi mitään aikaa, jolloin en suonut, että teillä olisi mitään surua tai tuskaa, johon en voisi ottaa osaa, se on tämä\".",139,"221","David Copperfield II","Charles Dickens","221-dickens-charles-david-copperfield-ii",{"paragraph":138,"matchedForm":6,"matchOffset":139,"bookId":140,"bookTitle":141,"bookAuthor":142,"bookSlug":143},"Nämä sanat kuuluivat toisesta päästä pöytää, Genevièven vieruskumppanista, tuosta paksusta, rouvasta, joka tähän saakka vaan oli huomionsa kääntänyt lautaseensa ja jonka nyt teki mieli ottaa osaa keskusteluun.",185,"2026","Geneviève","Elise de Pressensé","2026-pressense-elise-de-genevieve",[]]