[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"word-ottaa pois":3},{"word":4,"glossSources":10,"senses":12,"sensesFi":13,"frequency":8,"etymologies":22,"etymologyFi":8,"etymologyFiLinks":8,"synonymsByPos":23,"extendedSynonymsByPos":40,"antonyms":81,"hypernyms":83,"hyponyms":94,"englishTranslations":202,"wordnetGlosses":217,"fiSynonyms":237,"fiExtendedSynonyms":238,"fiAntonyms":239,"fiExtendedAntonyms":240,"fiBaseWords":279,"fiBaseWordsGuessed":11,"fiDerivedFrom":281,"fiCompounds":282,"fiDerived":283,"fiRelated":284,"fiTranslations":285,"exampleSentences":286,"inflectionForms":8,"allInflectionForms":8,"rhymePattern":8,"rhymeSamples":301},{"id":5,"lemma":6,"pos":7,"kotusClass":8,"kotusGradation":8,"homonymIndex":8,"ipa":8,"isStub":9},301810,"ottaa pois","verb",null,false,{"enWiktionary":9,"fiWiktionary":11,"wordnet":9,"aiGeneratedEn":9,"finnWordNet":11,"psychling":9,"termipankki":9},true,[],[14],{"index":15,"parentIndex":8,"glossFi":16,"glossFiLinks":17,"examplesFi":8,"tags":20,"source":21},0,"poistaa jostakin jotakin",[18],{"text":19,"target":19},"poistaa",[],"fiwiktionary",[],[24],{"pos":25,"words":26},"v",[27,19,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39],"irrottaa","vetää jk pois jstak","korjata pois","kuljettaa pois","vähentää","kauhoa","lappaa","ammentaa","kaapia","nostaa pois","kaivaa esiin","viedä","riistää",[41],{"pos":25,"words":42},[43,44,45,46,47,48,49,50,51,52,53,54,55,56,57,58,59,60,61,62,63,64,65,66,67,68,69,70,71,72,73,74,75,76,77,78,79,80],"karsia","avata","pyyhkiä","supistaa","leikata","erottaa","kuljettaa","lakkauttaa","kumota","siirtää","päästää irti","päästää","estää","rajoittaa","typistää","pienentää","heikentää","pudottaa","hävittää","tyhjentää","hylätä","vaatia","purkaa","kaivaa","nostaa","toimittaa","siepata","napata","kaapata","vapauttaa","vetää","ryövätä","löytää","lopettaa","pyyhkiä pois","vetää pois","laskea mukaan","leikata pois",[82],"lisätä",[84,86,87,88,91],{"word":27,"gloss":85},"remove something concrete, as by lifting, pushing, or taking off, or remove something abstract; \"remove a threat\"; \"remove a wrapper\"; \"Remove the dirty dishes from the table\"; \"take the gun from your pocket\"; \"This machine withdraws heat from the environment\"",{"word":19,"gloss":85},{"word":28,"gloss":85},{"word":89,"gloss":90},"laskea","make a mathematical calculation or computation",{"word":92,"gloss":93},"ottaa","take into one's possession; \"We are taking an orphan from Romania\"; \"I'll take three salmon steaks\"",[95,96,97,19,98,62,99,100,101,102,103,27,104,105,106,107,67,108,109,110,111,61,112,113,114,115,116,117,118,119,120,121,122,45,66,123,124,65,125,126,127,128,47,129,130,131,132,133,134,135,32,33,34,35,73,136,49,137,38,138,139,140,141,142,143,144,145,92,146,147,148,29,30,149,150,151,77,152,153,154,155,156,157,158,159,160,161,78,162,163,164,165,166,167,168,169,170,171,172,36,37,173,174,175,176,177,178,179,180,181,182,183,184,185,186,187,188,189,190,191,192,193,80,194,195,196,197,198,199,200,201],"epiloida","riisuutua","riisuuntua","latvoa","kuoria","äyskäröidä","riisua","raastaa","repiä","puhdistaa","nyppiä","puhaltaa","kakistella","repäistä","riuhtaista","jäytää","kalvaa","tuhota","kerätä","huuhdella","häipyä","hälvetä","karistaa","suolistaa","silpiä","skalpeerata","kitkeä","kondensoida","harjata","pestä","ruopata","kuluttaa","amputoida","katkaista","kuurnita","ruotia","suomustaa","ympärileikata","kaivella","kääntää","tonkia","perata","kantaa","kuskata","kärrätä","paljastaa","hankkiutua","imeä","yliviivata","lusikoida","suodattaa","hakea","poistaa ydin","selvittää kurkkua","poistaa kivet","poistaa kuori","poistaa sisälmykset","pyyhkäistä pois","poistaa kalkkia","kuoria kerma päältä","laskea vesille","viedä pois","ottaa pakkauksesta","hankkiutua eroon","imeä ulos","ammentaa kauhalla","poistaa pää","vetää esiin","poistaa karvat","repiä irti","poistaa siemenet","poistaa muruset","poistaa kynnet","poistaa myrkkyhampaat","huuhtoa pois","poistaa suolat","tehdä vaarattomaksi","kaivaa pois","vetää ulos","ottaa ulos","nostaa saranoilta","poistaa aivolisäke","poistaa sarvet","poistaa luut","viedä päänahka","poistaa myrkky","tehdä myrkyttömäksi","poistaa ioneja","poistaa jodia","poistaa karsta","puhdistaa syöpäläisistä","pestä pois","desorboida","vähentää tappiot","kuurnia","purkaa sähkövaraus","riisua satula","päästä eroon","ottaa sisälmykset","poistaa kaasua","poistaa sisukset","kitkeä rikkaruohot","demineralisoida","irrottaa limaa","ottaa haltuun","ottaa esiin","heittää pois",[203,206,208,210,212,215],{"word":204,"type":205},"take away","synonym",{"word":207,"type":205},"take off",{"word":209,"type":205},"take up",{"word":211,"type":205},"muck",{"word":213,"type":214},"call in","hypernym",{"word":216,"type":205},"dock",[218,219,221,223,225,227,229,231,233,235],{"gloss":85,"pos":25},{"gloss":220,"pos":25},"remove muck, clear away muck, as in a mine",{"gloss":222,"pos":25},"take away or remove; \"Take that weight off me!\"",{"gloss":224,"pos":25},"take out or remove; \"take out the chicken after adding the vegetables\"",{"gloss":226,"pos":25},"make a subtraction; \"subtract this amount from my paycheck\"",{"gloss":228,"pos":25},"take out or up with or as if with a scoop; \"scoop the sugar out of the container\"",{"gloss":230,"pos":25},"take from a person or place; \"We took the abused child away from its parents\"",{"gloss":232,"pos":25},"deprive someone of benefits, as a penalty",{"gloss":234,"pos":25},"take a player out of a game in order to exchange for another player",{"gloss":236,"pos":25},"take up time or space; \"take up the slack\"",[],[],[],[241,242,243,244,245,246,247,67,248,249,250,251,252,253,254,255,256,257,258,259,260,261,262,263,264,265,266,267,268,269,270,59,271,272,273,274,275,276,277,278],"korottaa","tehostaa","liittää","kiinnittää","laskea yhteen","täydentää","tehdä lisäys","kasvattaa","suurentaa","laajentaa","antaa","suoda","lahjoittaa","tuoda mukanaan","antaa oma lisänsä","vaikuttaa osaltaan","jatkaa","sekoittaa joukkoon","voimistaa","syventää","korostaa","parantaa","liittää mukaan","summata","ynnätä","suffiksoida","terästää","kasvaa","liittää loppuun","kartuttaa","huonontaa","pahentaa","vaikeuttaa","sekoittaa","ahtaa","edistää","syöttää","panna sisään",[92,280],"pois",[],[],[],[92],{},[287,294],{"paragraph":288,"matchedForm":6,"matchOffset":289,"bookId":290,"bookTitle":291,"bookAuthor":292,"bookSlug":293},"— Odotahan, — lausui Shilin tulkille, — sano hänelle, että hänen pitää antaa meille hyvää ruokaa sekä kunnolliset vaatteet ja jalkineet ja antaa meidän olla yhdessä, että olisi hauskempi, sekä ottaa pois jalkapuu.",193,"3025","Vankina Kaukaasiassa y.m. kertomuksia","Leo Tolstoi","3025-tolstoi-leo-vankina-kaukaasiassa-y-m-kertomuksia",{"paragraph":295,"matchedForm":6,"matchOffset":296,"bookId":297,"bookTitle":298,"bookAuthor":299,"bookSlug":300},"Onnellinen se, joka näin on löytänyt ainoan apunsa, turvansa, rauhansa ja ilonsa siinä \"Jumalan Karitsassa, joka ottaa pois maailman synnin\"!",113,"1107","Silmäyksiä ristin tien salaisuuteen","Mauno Rosendal","1107-rosendal-mauno-silmayksia-ristin-tien-salaisuuteen",[]]