paa­ruit­taa

Jaa
Viittaa artikkeliin

Merkitys

  1. lämmittää kuumaksi

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (venäjä: par)
Sanakirjassa
Käsitellään sanan paaru yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, vepsä, vatja, viro

Lähtökohta: ← venäjä par ’höyry, löyly, utu’; samasta lähteestä myös → koltansaame pārra̮ (kildininsaame turjansaame) ’sama merkitys’

Vertaa paaruta.

Vastineet sukukielissä (5 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenpāru ’höyry’, pāruta ’höyrytä’, pāruttā ’kiehua höyryten’
karjalapoaru ’höyry, löyly; eläimen henki’, poarie ’hautoa, hauduttaa; kylvettää’
vepsäpar (mon. ‑ud) ’höyry’
vatjapāru ’höyry’, pāruta ’höyrytä’, (vatjan Kukkosin murre) pārūssa ’sama merkitys’
viromurt. paar(u) ’höyry; vauhti’, paarutada ’höyryttää; kylpeä’

Samaa juurta olevia sanoja

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Paaruittaa. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 18.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/paaruittaa