[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"word-painaa":3},{"word":4,"glossSources":12,"senses":14,"sensesFi":46,"frequency":122,"etymologies":133,"etymologyFi":9,"etymologyFiLinks":9,"synonymsByPos":136,"extendedSynonymsByPos":156,"antonyms":200,"hypernyms":202,"hyponyms":214,"englishTranslations":266,"wordnetGlosses":298,"fiSynonyms":299,"fiExtendedSynonyms":301,"fiAntonyms":309,"fiExtendedAntonyms":310,"fiBaseWords":345,"fiBaseWordsGuessed":11,"fiDerivedFrom":346,"fiCompounds":347,"fiDerived":349,"fiRelated":370,"fiTranslations":373,"exampleSentences":415,"inflectionForms":436,"allInflectionForms":9,"rhymePattern":443,"rhymeSamples":444},{"id":5,"lemma":6,"pos":7,"kotusClass":8,"kotusGradation":9,"homonymIndex":9,"ipa":10,"isStub":11},56627,"painaa","verb",56,null,"/ˈpɑi̯nɑːˣ/",false,{"enWiktionary":13,"fiWiktionary":13,"wordnet":11,"aiGeneratedEn":11,"finnWordNet":13,"psychling":13,"termipankki":11},true,[15,20,24,28,33,37,41],{"index":16,"parentIndex":9,"gloss":17,"glossLinks":9,"tags":18},0,"to press, push",[19],"transitive",{"index":21,"parentIndex":9,"gloss":22,"glossLinks":9,"tags":23},1,"to imprint by pressing or pushing, impress",[19],{"index":25,"parentIndex":9,"gloss":26,"glossLinks":9,"tags":27},2,"to print (a book)",[19],{"index":29,"parentIndex":9,"gloss":30,"glossLinks":9,"tags":31},3,"to weigh (have weight)",[32],"intransitive",{"index":34,"parentIndex":9,"gloss":35,"glossLinks":9,"tags":36},4,"to weigh down, press down, act as ballast",[19],{"index":38,"parentIndex":9,"gloss":39,"glossLinks":9,"tags":40},5,"to weigh down, cause anxiety or stress",[19],{"index":42,"parentIndex":9,"gloss":43,"glossLinks":9,"tags":44},6,"to bang, screw",[45],"slang",[47,57,65,74,83,89,100,110],{"index":16,"parentIndex":9,"glossFi":48,"glossFiLinks":49,"examplesFi":52,"tags":55,"source":56},"työntää alaspäin tai poispäin",[50],{"text":51,"target":51},"työntää",[53,54],"Painaa veden alle.","Painaa nappia.",[],"fiwiktionary",{"index":21,"parentIndex":9,"glossFi":58,"glossFiLinks":59,"examplesFi":62,"tags":64,"source":56},"olla painoltaan tai massaltaan",[60],{"text":61,"target":61},"paino",[63],"Jauhopussi painaa kaksi kilogrammaa.",[],{"index":25,"parentIndex":9,"glossFi":66,"glossFiLinks":67,"examplesFi":70,"tags":73,"source":56},"rasittaa (painollaan)",[68],{"text":69,"target":69},"rasittaa",[71,72],"Kymmenen kilometrin vaelluksen jälkeen reppu painoi jo selkää.","Matkan rasitus alkoi jo painaa.",[],{"index":29,"parentIndex":9,"glossFi":75,"glossFiLinks":76,"examplesFi":79,"tags":82,"source":56},"kirjapainossa siirtää mustetta tai väriainetta painolaatalla tai painokoneella paperille; tuottaa painotuotteita",[77],{"text":78,"target":78},"painokone",[80,81],"painaa kirjoja","Taidegrafiikassa kuva valmistetaan painamalla eli vedostamalla.",[],{"index":34,"parentIndex":9,"glossFi":84,"glossFiLinks":85,"examplesFi":86,"tags":88,"source":56},"aiheuttaa huolta",[],[87],"Hänen ajatuksiaan painaa kuitenkin jokin, minkä hän on jo kauan sitten halunnut unohtaa.",[],{"index":38,"parentIndex":9,"glossFi":90,"glossFiLinks":91,"examplesFi":96,"tags":98,"source":56},"kulkea nopeasti, juosta",[92,94],{"text":93,"target":93},"kulkea",{"text":95,"target":95},"juosta",[97],"Alahan painaa!",[99],"arkikieltä",{"index":42,"parentIndex":9,"glossFi":101,"glossFiLinks":102,"examplesFi":107,"tags":109,"source":56},"työskennellä tai tehdä tehokkaasti",[103,105],{"text":104,"target":104},"työskennellä",{"text":106,"target":106},"tehdä",[108],"Painettiin hommia niska limassa.",[],{"index":111,"parentIndex":9,"glossFi":112,"glossFiLinks":113,"examplesFi":118,"tags":120,"source":56},7,"naida jotakuta, rakastella",[114,116],{"text":115,"target":115},"naida",{"text":117,"target":117},"rakastella",[119],"Pete on siellä painamassa eukkoaan.",[121],"alatyyliä",{"totalAbs":123,"totalRelative":124,"avgRelative":125,"corpora":126},431996,164.59242,133.40076,{"s24":127,"klk":128,"lehdet":129,"wiki":130,"reddit":131,"opensub":132},173.9581,91.89845,163.02002,137.71469,114.209175,119.604065,[134],{"pos":9,"text":135,"links":9},"From Proto-Finnic *painadak, from Proto-Uralic *pajńa-.\n* (to print (a book)): Semantic loan from Swedish trycka or German drücken.",[137],{"pos":138,"words":139},"v",[140,141,142,143,144,145,146,69,147,148,149,150,151,152,51,153,154,155],"värjätä","olla","prässätä","leimata","painaa alas","tuhota","turmella","kuormittaa","viedä jk rappiolle","rasittaa painollaan","tulostaa","printata","olla painolastina","vaivata","ahdistaa","olla pitkä",[157],{"pos":138,"words":158},[159,160,161,162,163,164,165,166,167,168,169,170,171,172,173,174,175,176,177,178,179,180,181,182,183,184,185,186,187,188,189,190,191,192,106,193,194,195,196,197,198,199],"hävittää","kiusata","pilata","hajottaa","ärsyttää","häiritä","rikkoa","tärvellä","murskata","särkeä","pitää","romuttaa","sävyttää","sijaita","piinata","kokea","lamauttaa","koetella","tahrata","värittää","purkaa","kaataa","painostaa","patistaa","julistaa","tuomita","vahingoittaa","pirstoa","suututtaa","vainota","tunkeutua","saada","omistaa","kiristää","muodostaa","edustaa","vastata","omata","hävittää maan tasalle","ottaa päähän","olla olemassa",[201],"piristää",[203,205,206,209,211],{"word":140,"gloss":204},"color with dye; \"Please dye these shoes\"",{"word":171,"gloss":204},{"word":207,"gloss":208},"muuttaa pinnaltaan","undergo or cause to undergo a change in the surface",{"word":210,"gloss":208},"muuttua pinnaltaan",{"word":212,"gloss":213},"tasaantua","become flat or flatter; \"The landscape flattened\"",[215,216,217,218,219,51,220,221,222,223,224,225,143,226,227,228,229,230,167,231,232,233,234,235,236,237,238,239,145,146,69,147,240,241,242,243,244,245,246,247,248,249,250,251,252,180,253,148,149,254,255,256,257,258,259,260,261,262,263,264,144,265],"nykäistä","tönäistä","tökätä","silittää","kalanteroida","puristaa","pusertaa","torjua","karkottaa","tukahduttaa","pakottaa","sysiä","töniä","heilauttaa","viskata","heilahduttaa","musertaa","runnoa","rutistaa","liiskata","rusentaa","soseuttaa","narskuttaa","rouskuttaa","kirskuttaa","latoa","kokeilla","lihavoida","kursivoida","tungeksia","punnertaa","tunkea","sysätä","ajaa","paimentaa","sulloa","ahtaa","lykätä","romahduttaa","painaa päälle","tunkeutua sisään","työntää ylös","hieroa rystysillä","tehdä kopioita vahamonistuskoneella","työntää kuonollaan","koristaa korkokuvioin","painaa offsetilla","työntää syrjään","työntää sivuun","jättää jälki","painaa kirjaimin",[267,270,272,274,276,278,280,282,284,286,288,290,292,294,296],{"word":268,"type":269},"press","synonym",{"word":271,"type":269},"impress",{"word":273,"type":269},"weigh down",{"word":275,"type":269},"sag",{"word":277,"type":269},"carry weight",{"word":279,"type":269},"weigh",{"word":281,"type":269},"force",{"word":283,"type":269},"stand",{"word":285,"type":269},"weigh on",{"word":287,"type":269},"push",{"word":289,"type":269},"depress",{"word":291,"type":269},"imprint",{"word":293,"type":269},"bear down",{"word":295,"type":269},"bear down on",{"word":297,"type":9},"print",[],[300],"nussia",[115,302,303,304,305,306,307,308],"bylsiä","hässiä","kuksia","panna","polkaista","polkea","varastaa",[],[311,312,313,314,315,316,317,318,319,320,321,322,323,324,325,326,327,328,329,330,331,332,333,334,335,336,337,338,339,340,341,342,343,344],"virkistää","elävöittää","stimuloida","raikastaa","siistiytyä","virkistäytyä","elvyttää","elähdyttää","rohkaista","valaa innostusta","valaista","kirkastaa","pelleillä","kiusoitella","vitsailla","vinoilla","irvailla","pilailla","ilahduttaa","hauskuttaa","saada hyvälle tuulelle","päihdyttää","kohentaa oloa","täyttää ilolla","innostaa","ylentää","innoittaa","huvitella","käydä ulkona huvittelemassa","antaa piristystä","käyttää aikansa huvitteluun","ryydittää","höystää","maustaa",[],[],[348],"virhepainama",[350,351,352,353,354,355,356,357,358,359,360,361,362,363,364,365,366,367,61,368,369],"painaja","painajainen","painaltaa","painama","painaminen","painanne","painanta","painattaa","painattaminen","painauma","painautua","painava","paine","painella","painettu","painia","painike","painin","painos","painua",[220,371,372,354],"vedostaa","kirjapaino",{"de":374,"en":381,"es":386,"et":395,"fr":398,"it":405,"ru":412},[375,377,379],{"word":376},"drücken",{"word":378},"drucken",{"word":380},"wiegen",[382,383,384,385],{"word":297},{"word":287},{"word":268},{"word":279},[387,389,391,393],{"word":388},"imprimir",{"word":390},"pulsar",{"word":392},"presionar",{"word":394},"pesar",[396],{"word":397},"kaaluma",[399,401,403],{"word":400},"peser",{"word":402},"imprimer",{"word":404},"pousser",[406,408,410],{"word":407},"stampare",{"word":409},"pesare",{"word":411},"premere",[413],{"word":414},"весить",[416,424,430],{"paragraph":417,"matchedForm":418,"matchOffset":419,"bookId":420,"bookTitle":421,"bookAuthor":422,"bookSlug":423},"A. Nousipa neitonen orosta -- painoi maata mättähälle: kasvo heinä pieluksilla, se on heinä kolmikanta.\nB. Nouses neitonen norosta, impi on nurmesta yletys, sata on sarvea otsassa, jotk' on täynnä voitehia!","painoi",30,"1022","Suomalaisten runojen uskonto","Kaarle Krohn","1022-krohn-kaarle-suomalaisten-runojen-uskonto",{"paragraph":425,"matchedForm":418,"matchOffset":34,"bookId":426,"bookTitle":427,"bookAuthor":428,"bookSlug":429},"Hän painoi käden pöydän reunaan ja itki siinä, itki nuorta, tuhottua elämää, itki omaa katkeruuttaan ja Eemeliään, joka ei saanut osakseen sitä rakkautta, jota hän niin hyvin olisi ansainnut.","1333","Lyhyt tarina nuoresta tytöstä","Marja Salmela","1333-salmela-marja-lyhyt-tarina-nuoresta-tytosta",{"paragraph":431,"matchedForm":432,"matchOffset":433,"bookId":434,"bookTitle":435,"bookAuthor":9,"bookSlug":9},"Jälkimmäisessä,  joka  on  nykyään  suositumpi,  on  joidenkin  läppien  keskellä  reikä,  joka  suljetaan  sormella  läppää  painettaessa.","painettaessa",126,"https://fi.wikipedia.org/wiki/Poikkihuilu","Poikkihuilu",{"inf1":6,"type":7,"pass_past":437,"imp_pres_sg3":438,"ind_past_sg3":418,"ind_pres_sg1":439,"pot_pres_sg3":440,"cond_pres_sg3":441,"past_active_part":442},"painettiin","painakoon","painan","painanee","painaisi","painanut","-ɑinɑː",[445],"vainaa"]