[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"word-pakottaa":3},{"word":4,"glossSources":13,"senses":15,"sensesFi":31,"frequency":69,"etymologies":80,"etymologyFi":89,"etymologyFiLinks":90,"synonymsByPos":92,"extendedSynonymsByPos":123,"antonyms":183,"hypernyms":184,"hyponyms":194,"englishTranslations":225,"wordnetGlosses":272,"fiSynonyms":273,"fiExtendedSynonyms":274,"fiAntonyms":277,"fiExtendedAntonyms":278,"fiBaseWords":287,"fiBaseWordsGuessed":12,"fiDerivedFrom":288,"fiCompounds":289,"fiDerived":290,"fiRelated":294,"fiTranslations":297,"exampleSentences":334,"inflectionForms":354,"allInflectionForms":10,"rhymePattern":361,"rhymeSamples":362},{"id":5,"lemma":6,"pos":7,"kotusClass":8,"kotusGradation":9,"homonymIndex":10,"ipa":11,"isStub":12},57102,"pakottaa","verb",53,"C",null,"/ˈpɑkotːɑːˣ/",false,{"enWiktionary":14,"fiWiktionary":14,"wordnet":12,"aiGeneratedEn":12,"finnWordNet":14,"psychling":14,"termipankki":12},true,[16,21,27],{"index":17,"parentIndex":10,"gloss":18,"glossLinks":10,"tags":19},0,"to force (to), compel (to), coerce (to), make",[20],"transitive",{"index":22,"parentIndex":10,"gloss":23,"glossLinks":10,"tags":24},1,"to be sore, ache",[25,26],"impersonal","with-partitive",{"index":28,"parentIndex":10,"gloss":29,"glossLinks":10,"tags":30},2,"to repoussé/chase, repoussé and chase (beat malleable metal into shape)",[20],[32,43,52,59],{"index":17,"parentIndex":10,"glossFi":33,"glossFiLinks":34,"examplesFi":39,"tags":41,"source":42},"saattaa joku vastoin tahtoaan tekemään tai estää häntä tekemästä",[35,37],{"text":36,"target":36},"saattaa",{"text":38,"target":38},"tahto",[40],"Minä pakotan sinut pesemään hampaasi.",[],"fiwiktionary",{"index":22,"parentIndex":10,"glossFi":44,"glossFiLinks":45,"examplesFi":48,"tags":50,"source":42},"särkeä, tehdä kipeää",[46],{"text":47,"target":47},"särkeä",[49],"Taas selkää pakottaa.",[51],"puhekieltä",{"index":28,"parentIndex":10,"glossFi":53,"glossFiLinks":54,"examplesFi":10,"tags":58,"source":42},"muokata levymäistä metallia takomalla",[55],{"text":56,"target":57},"takomalla","takoa",[],{"index":60,"parentIndex":10,"glossFi":61,"glossFiLinks":62,"examplesFi":65,"tags":67,"source":42},3,"työntää ajatuksia ja ajattelutapoja ihmisille, jotka eivät välttämättä niitä halua",[63],{"text":64,"target":64},"työntää",[66],"Ruotsin suurlähettiläs yritti pakottaa homopaskaa japanilaisille lapsille. (ylilauta.org)",[68],"slangi",{"totalAbs":70,"totalRelative":71,"avgRelative":72,"corpora":73},257468,98.096466,100.65351,{"s24":74,"klk":75,"lehdet":76,"wiki":77,"reddit":78,"opensub":79},98.28908,54.676094,40.941265,80.87727,187.21323,141.92412,[81],{"pos":10,"text":82,"links":83},"pako- + -ttaa",[84,87],{"text":85,"target":86},"pako-","pakko",{"text":88,"target":88},"-ttaa","pakko + johdin -tta",[91],{"text":86,"target":86},[93],{"pos":94,"words":95},"v",[96,97,98,99,100,101,102,103,104,105,106,107,108,109,110,47,111,112,113,114,115,116,117,118,119,120,121,122],"tyrkyttää","taivuttaa","leimata","koristaa korkokuvioin","saada jku tekemään jtak","pomoilla","pelotella","kiusata","määräillä","pomottaa","komennella","pidätellä","koskea","sattua","kivistää","kärsiä","jomottaa","tehdä kipeätä","nykiä","ponnistella","pinnistää","alistaa","painostaa","hoputtaa","velvoittaa","edellyttää","määrätä",[124],{"pos":94,"words":125},[126,127,128,129,130,131,132,133,134,135,136,137,138,139,140,141,142,143,144,145,146,147,148,149,150,151,152,153,154,155,156,157,158,159,160,161,162,163,164,165,166,167,168,169,170,171,172,173,174,175,176,177,178,179,180,181,182],"rikkoa","vaatia","ahdistaa","vaivata","ärsyttää","asettaa","käskeä","hajottaa","säikyttää","liittyä","määrittää","pirstoa","säätää","nimittää","hallita","komentaa","antaa","tuomita","patistaa","härnätä","tuhota","häiritä","nytkähtää","potea","vaikuttaa","koskettaa","koetella","tapahtua","pitää","liikuttaa","kestää","kaataa","kannustaa","suostutella","nälviä","pilkata","kiusoitella","ivata","täsmentää","rajoittaa","julistaa","uhkailla","pidättää","hillitä","koukistaa","rasittaa","romuttaa","pelottaa","pelästyttää","säikäyttää","piinata","kiihottaa","tukahduttaa","sortaa","määrätä tehtävään","antaa tehtäväksi","vaikuttaa ratkaisevasti",[],[185,187,189,190,192],{"word":96,"gloss":186},"impose urgently, importunately, or inexorably; \"She forced her diet fads on him\"",{"word":129,"gloss":188},"impose something unpleasant; \"The principal visited his rage on the students\"",{"word":157,"gloss":188},{"word":191,"gloss":188},"iskeä",{"word":98,"gloss":193},"mark or stamp with or as if with pressure; \"To make a batik, you impress a design with wax\"",[96,115,195,196,197,198,102,175,134,174,173,199,200,201,202,203,204,205,206,207,208,118,209,210,211,212,213,214,119,167,143,215,216,122,217,218,219,220,221,222,223,224],"pinnistellä","kaasuttaa","vetää","tyrannisoida","kävelyttää","taluttaa","ulkoiluttaa","tuntea","kokea","pistää","vihloa","pistellä","polttaa","vihlaista","innostaa","motivoida","hakata","nuijia","jyrätä","kiristää","kyetä","soveltaa","painaa painolaatalla","esiintyä käskevästi","panna toimeen","hallita tyrannimaisesti","huutamalla pakottaa","säikyttää pois","tappaa kipuun","saattaa häpeämään",[226,229,231,233,235,237,239,241,244,246,248,250,252,254,256,258,260,262,264,266,268,270],{"word":227,"type":228},"force","synonym",{"word":230,"type":228},"drive",{"word":232,"type":228},"dragoon",{"word":234,"type":228},"impel",{"word":236,"type":228},"enforce",{"word":238,"type":228},"boss",{"word":240,"type":228},"browbeat",{"word":242,"type":243},"stick","hypernym",{"word":245,"type":243},"sting",{"word":247,"type":228},"coerce",{"word":249,"type":228},"hale",{"word":251,"type":228},"reduce",{"word":253,"type":228},"press",{"word":255,"type":228},"clamp",{"word":257,"type":228},"sandbag",{"word":259,"type":228},"intimidate",{"word":261,"type":228},"ache",{"word":263,"type":228},"compel",{"word":265,"type":228},"make",{"word":267,"type":10},"oblige",{"word":269,"type":10},"chase",{"word":271,"type":10},"emboss",[],[47],[133,112,275,276,126],"juilia","kolottaa",[],[279,280,281,282,283,284,285,286],"korjata","voida hyvin","viivyttää","saada luopumaan","höllentää","suoristaa","saada nauttia jstk","tehdä jksta menestyvä",[],[86],[],[291,292,293],"pakote","pakottautua","pakotus",[295,296],"kipu","vasartaa",{"cs":298,"en":301,"es":307,"et":314,"fr":317,"ru":322,"sv":327},[299],{"word":300},"nutit",[302,303,304,305,306],{"word":265},{"word":267},{"word":269},{"word":271},{"word":227},[308,310,312],{"word":309},"forzar",{"word":311},"hacer",{"word":313},"obligar",[315],{"word":316},"sundima",[318,320],{"word":319},"obliger",{"word":321},"forcer",[323,325],{"word":324},"заставлять",{"word":326},"принуждать",[328,330,332],{"word":329},"ciselera",{"word":331},"tvinga",{"word":333},"repoussera",[335,342,349],{"paragraph":336,"matchedForm":6,"matchOffset":337,"bookId":338,"bookTitle":339,"bookAuthor":340,"bookSlug":341},"Monta, vastaisi Matti, löytyy sellaista loismiestä, jotka eivät siihen työhön kykene. Kyllä apu olisi hyvä, mutta en minä tiedä, saattaneeko heitä työhön pakottaa, jos eivät omin-mielin tahdo tulla auttamaan.",154,"3073","Lukemisia Suomen kansan hyödyksi I","tekijä Usea","3073-usea-tekija-lukemisia-suomen-kansan-hyodyksi-i",{"paragraph":343,"matchedForm":344,"matchOffset":345,"bookId":346,"bookTitle":347,"bookAuthor":340,"bookSlug":348},"Ja talvi kului rauhallisesti ja säännöllisesti; iltahämärällä soitti Anna usein vanhuksille, toisinaan hän lauloikin, mutta se tapahtui harvemmin; hän ei ollut nyt iloisella mielellä, mikä häntä ennen ehdottomasti pakotti laulamaan.","pakotti",214,"1232","Novelleja ja kertomuksia III","1232-usea-tekija-novelleja-ja-kertomuksia-iii",{"paragraph":350,"matchedForm":6,"matchOffset":351,"bookId":352,"bookTitle":353,"bookAuthor":10,"bookSlug":10},"Lisäksi  on  oltava  varma,  että  vastustaja  on  todella  puolustuskyvytön  -  muuten  joudumme  pelkäämään,  että  vastustaja  pakottaa  meidät  noudattamaan  hänen  tahtoaan  ja  toimimaan  tietyllä  tavalla,  kuten  mekin  pakotamme  häntä.",130,"https://fi.wikipedia.org/wiki/Absoluuttinen%20sodank%C3%A4ynti","Absoluuttinen sodankäynti",{"inf1":6,"type":7,"pass_past":355,"imp_pres_sg3":356,"ind_past_sg3":344,"ind_pres_sg1":357,"pot_pres_sg3":358,"cond_pres_sg3":359,"past_active_part":360},"pakotettiin","pakottakoon","pakotan","pakottanee","pakottaisi","pakottanut","-ɑkotːɑː",[363,364],"sakottaa","nakottaa"]