[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"word-palkata":3},{"word":4,"glossSources":13,"senses":15,"sensesFi":21,"frequency":34,"etymologies":45,"etymologyFi":50,"etymologyFiLinks":51,"synonymsByPos":53,"extendedSynonymsByPos":71,"antonyms":102,"hypernyms":104,"hyponyms":116,"englishTranslations":124,"wordnetGlosses":138,"fiSynonyms":139,"fiExtendedSynonyms":140,"fiAntonyms":141,"fiExtendedAntonyms":142,"fiBaseWords":186,"fiBaseWordsGuessed":12,"fiDerivedFrom":187,"fiCompounds":188,"fiDerived":189,"fiRelated":192,"fiTranslations":193,"exampleSentences":243,"inflectionForms":265,"allInflectionForms":10,"rhymePattern":271,"rhymeSamples":272},{"id":5,"lemma":6,"pos":7,"kotusClass":8,"kotusGradation":9,"homonymIndex":10,"ipa":11,"isStub":12},57261,"palkata","verb",73,"A",null,"/ˈpɑlkɑtɑˣ/",false,{"enWiktionary":14,"fiWiktionary":14,"wordnet":12,"aiGeneratedEn":12,"finnWordNet":14,"psychling":14,"termipankki":12},true,[16],{"index":17,"parentIndex":10,"gloss":18,"glossLinks":10,"tags":19},0,"to hire, employ, recruit [with translative ‘as, into the position of’; or with illative of third infinitive ‘to do’] (provide someone with a (new) job)",[20],"transitive",[22],{"index":17,"parentIndex":10,"glossFi":23,"glossFiLinks":24,"examplesFi":30,"tags":32,"source":33},"ottaa jk töihin palkkaa vastaan",[25,28],{"text":26,"target":27},"töihin","työ",{"text":29,"target":29},"palkka",[31],"Firma palkkasi uusia ohjelmoijia.",[],"fiwiktionary",{"totalAbs":35,"totalRelative":36,"avgRelative":37,"corpora":38},156248,59.531193,77.89707,{"s24":39,"klk":40,"lehdet":41,"wiki":42,"reddit":43,"opensub":44},54.859955,55.111954,51.55365,76.984955,129.05084,99.82107,[46],{"pos":10,"text":47,"links":48},"palkka (“salary, wage”) + -ta",[49],{"text":29,"target":29},"palkka + johdin -t:a",[52],{"text":29,"target":29},[54],{"pos":55,"words":56},"v",[57,58,59,60,61,62,63,64,65,66,67,68,69,70],"vuokrata","ottaa","ottaa vuokralle","ottaa palvelukseen","värvätä","pestata","rekrytoida","saada","hyväksyä","omaksua","täyttää jkn paikka","työllistää","ottaa työhön","kiinnittää",[72],{"pos":55,"words":73},[74,75,76,77,78,79,80,81,82,83,84,85,86,87,88,89,90,91,92,93,94,95,96,97,98,99,100,101],"sitoa","hankkia","liittää","kelpuuttaa","kytkeä","tuottaa","saavuttaa","kannattaa","sietää","sallia","päästää","yhdistää","lisätä","ottaa vastaan","valita","poimia","tunnustaa","suostua","kiinnittyä","siepata","laittaa","vastaanottaa","olla","antaa hyväksyntä","ottaa mukaan","antaa hyväksymys","antaa vuokralle","ottaa haltuunsa",[103],"erottaa",[105,107,108,111,113],{"word":64,"gloss":106},"come into the possession of something concrete or abstract; \"She got a lot of paintings from her uncle\"; \"They acquired a new pet\"; \"Get your results the next day\"; \"Get permission to take a few days off from work\"",{"word":75,"gloss":106},{"word":109,"gloss":110},"saada haltuunsa","get by special effort; \"He procured extra cigarettes even though they were rationed\"",{"word":61,"gloss":112},"hire for work or assistance; \"engage aid, help, services, or support\"",{"word":114,"gloss":115},"astua virkaan","assume an office, duty, or title; \"When will the new President take office?\"",[117,62,63,118,119,70,60,120,121,122,123],"palkata liikaa työntekijöitä","ottaa takaisin","täyttää","teettää urakalla","palkata rikkureita","aliurakoida","teettää",[125,128,130,132,134,136],{"word":126,"type":127},"engage","synonym",{"word":129,"type":127},"hire",{"word":131,"type":127},"recruit",{"word":133,"type":127},"take on",{"word":135,"type":127},"sign",{"word":137,"type":10},"employ",[],[],[],[],[143,144,145,146,147,148,149,150,151,152,153,154,155,156,157,158,159,160,161,162,163,164,165,166,167,168,169,170,171,172,173,174,175,176,177,178,179,180,181,182,183,184,185],"jakaa","irrottaa","huomata ero","havaita","eristää","tehdä ero","tunnistaa","huomata","nähdä","antaa potkut","lakkauttaa","havaita ero","tuntea","pystyä erottamaan","erottua","identifioida","löytää","kuvata","nimetä","pitää erillään","suodattaa","siivilöidä","seuloa","purkaa","haihduttaa","karkottaa","hajottaa","hajaannuttaa","erotella","jaotella","bongata","tajuta","pakottaa eroamaan","antaa kenkää","potkia pois","syrjäyttää","irtisanoa","sanoa irti","hylätä","lähettää pois","karkottaa määräajaksi","rajata","halkoa",[],[29],[],[190,191],"palkkaaminen","palkkaus",[],{"de":194,"en":201,"es":204,"et":211,"fr":214,"hr":219,"it":222,"nl":225,"pt":228,"ru":231,"sv":238},[195,197,199],{"word":196},"anstellen",{"word":198},"dingen",{"word":200},"anwerben",[202,203],{"word":129},{"word":137},[205,207,209],{"word":206},"fichar",{"word":208},"emplear",{"word":210},"contratar",[212],{"word":213},"palkama",[215,217],{"word":216},"engager",{"word":218},"recruter",[220],{"word":221},"zaposliti",[223],{"word":224},"assumere",[226],{"word":227},"huren",[229],{"word":230},"admitir",[232,234,236],{"word":233},"нанять",{"word":235},"нанимать",{"word":237},"вербовать",[239,241],{"word":240},"rekrytera",{"word":242},"anställa",[244,251,259],{"paragraph":245,"matchedForm":6,"matchOffset":246,"bookId":247,"bookTitle":248,"bookAuthor":249,"bookSlug":250},"— Minä en siedä ihmisvilinää, risteileviä ratoja, kiirettä, eri suunnille kulkevia junia ja työntökärryjä. Ajakoot tänne osoitteen mukaan, tai Minna saa palkata puumiehen menemään heitä vastaan, — ja tohtori kääntyi papereihinsa päin.",153,"2584","Jännittävä talvi","Eva Hirn","2584-hirn-eva-jannittava-talvi",{"paragraph":252,"matchedForm":253,"matchOffset":254,"bookId":255,"bookTitle":256,"bookAuthor":257,"bookSlug":258},"\"Paljon on vailla. Pitäisi pitää työmiestäkin, sillä yhtäällä on yhden jälki, vaikka vielä kuinkakin ahkera olisi; mutta milläpä palkkaisi työmiehen, kun ei ole varoja\", nurrutteli Jakke yhä.","palkkaisi",129,"306","Syyslehtiä","Pietari Päivärinta","306-paivarinta-pietari-syyslehtia",{"paragraph":260,"matchedForm":261,"matchOffset":262,"bookId":263,"bookTitle":264,"bookAuthor":10,"bookSlug":10},"Pehtori  palkattiin  kartanoon,  ratsutilalle  tai  muuhun  suureen  maataloon  johtamaan  tilan  tuotantoa  ja  työntekijöitä  kuten  renkejä,  piikoja,  maatyöläisiä  ja  vuokraansa  työnteolla  maksavia  torppareita.","palkattiin",9,"https://fi.wikipedia.org/wiki/Pehtori","Pehtori",{"inf1":6,"type":7,"pass_past":261,"imp_pres_sg3":266,"ind_past_sg3":267,"ind_pres_sg1":268,"pot_pres_sg3":269,"cond_pres_sg3":253,"past_active_part":270},"palkatkoon","palkkasi","palkkaan","palkannee","palkannut","-ɑlkɑtɑ",[273,274,275],"valkata","alipalkata","stalkata"]