[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"word-pappi":3},{"word":4,"glossSources":13,"senses":15,"sensesFi":20,"frequency":46,"etymologies":57,"etymologyFi":60,"etymologyFiLinks":61,"synonymsByPos":62,"extendedSynonymsByPos":73,"antonyms":77,"hypernyms":78,"hyponyms":90,"englishTranslations":118,"wordnetGlosses":140,"fiSynonyms":141,"fiExtendedSynonyms":142,"fiAntonyms":143,"fiExtendedAntonyms":144,"fiBaseWords":147,"fiBaseWordsGuessed":12,"fiDerivedFrom":148,"fiCompounds":149,"fiDerived":177,"fiRelated":183,"fiTranslations":190,"exampleSentences":270,"inflectionForms":292,"allInflectionForms":10,"rhymePattern":317,"rhymeSamples":318},{"id":5,"lemma":6,"pos":7,"kotusClass":8,"kotusGradation":9,"homonymIndex":10,"ipa":11,"isStub":12},57967,"pappi","noun",5,"B",null,"/ˈpɑpːi/",false,{"enWiktionary":14,"fiWiktionary":14,"wordnet":12,"aiGeneratedEn":12,"finnWordNet":14,"psychling":14,"termipankki":12},true,[16],{"index":17,"parentIndex":10,"gloss":18,"glossLinks":10,"tags":19},0,"priest",[],[21,38],{"index":17,"parentIndex":10,"glossFi":22,"glossFiLinks":23,"examplesFi":34,"tags":36,"source":37},"henkilö, joka suorittaa ammatikseen erilaisia uskonnollisia menoja ja toimituksia",[24,26,29,32],{"text":25,"target":25},"henkilö",{"text":27,"target":28},"ammatikseen","ammatti",{"text":30,"target":31},"uskonnollisia","uskonnollinen",{"text":33,"target":33},"meno",[35],"Termi \"pappi\" liittyy kristilliseen kielenkäyttöön, eikä sen soveltaminen muslimioppineisiin ole oikein miltään kannalta katsottuna (J. Hämeen-Anttila, 2001, \"Islamin oppineet eivät ole pappeja\")",[],"fiwiktionary",{"index":39,"parentIndex":10,"glossFi":40,"glossFiLinks":41,"examplesFi":10,"tags":44,"source":37},1,"yleensä puinen kapula, jota käytetään kalastuksessa lyömään kala tajuttomaksi tai hengiltä",[42],{"text":43,"target":43},"kapula",[45],"slangia",{"totalAbs":47,"totalRelative":48,"avgRelative":49,"corpora":50},286219,109.05073,78.7323,{"s24":51,"klk":52,"lehdet":53,"wiki":54,"reddit":55,"opensub":56},119.17411,44.951595,43.403557,176.51025,26.070547,62.28372,[58],{"pos":10,"text":59,"links":10},"From Proto-Finnic *pappi, borrowed from Old East Slavic попъ (popŭ, “priest”) (compare Russian поп (pop, “priest”)).","slaavilainen laina; samaa juurta on myös sana poppa(poppamies)",[],[63],{"pos":64,"words":65},"n",[66,67,68,69,70,71,72],"kirkonmies","jumaluusoppinut","kappalainen","kirkkoherra","pastori","hengenmies","ei-kristitty pappi",[74],{"pos":64,"words":75},[76],"pappismies",[],[79,82,85,87,89],{"word":80,"gloss":81},"hengellinen johtaja","a leader in religious or sacred affairs",{"word":83,"gloss":84},"apotti","the superior of an abbey of monks",{"word":86,"gloss":84},"arkkimandriitta",{"word":71,"gloss":88},"a member of the clergy and a spiritual leader of the Christian Church",{"word":70,"gloss":88},[91,92,93,94,95,96,97,98,99,100,101,102,103,104,105,106,107,108,109,110,111,112,113,114,115,116,117],"arkkipiispa","priimas","piispa","rippi-isä","prelaatti","druidi","isä","lama","maagi","vihkijä","papitar","šamaani","poppamies","shamaani","palvoja","tuomioherra","voodoon harjoittaja","Monsignore","anekauppias","monen kirkollisen viran haltija","flamen","vikaari","kaniikki","alttaripappi","messupappi","apulaispappi","pontifex",[119,121,123,125,127,129,131,133,135,138],{"word":18,"type":120},"synonym",{"word":122,"type":120},"abbe",{"word":124,"type":120},"minister",{"word":126,"type":120},"minister of religion",{"word":128,"type":120},"dominee",{"word":130,"type":120},"dominus",{"word":132,"type":120},"cleric",{"word":134,"type":120},"divine",{"word":136,"type":137},"ordinary","hypernym",{"word":139,"type":10},"pastor",[],[],[],[],[145,146],"amatööri","maallikko",[],[],[150,151,152,153,154,155,156,157,158,159,160,161,162,163,164,165,166,167,168,169,170,171,172,173,174,175,176],"herännäispappi","lähetyspappi","leipäpappi","merimiespappi","miespappi","nuorisopappi","papinkaapu","papinkaulus","papinkaura","papinkirja","papinpuku","papintappaja","papintodistus","papinura","papinvaali","papinvala","papinvirka","pappeinkokous","rippipappi","sairaalapappi","sotilaspappi","talkoopappi","tunturipappi","turistipappi","uhripappi","vankilapappi","vihkipappi",[178,179,101,180,181,182],"papillinen","papisto","pappeus","pappila","pappis-",[184,70,93,185,186,68,157,187,188,189],"paavi","rovasti","ylipappi","rippikoululainen","paternalismi","yövalvoja",{"cs":191,"da":194,"de":197,"en":205,"es":208,"et":215,"fr":223,"hr":232,"hu":235,"it":238,"lv":242,"pl":245,"ro":252,"ru":255,"sv":264,"tr":267},[192],{"word":193},"kněz",[195],{"word":196},"præst",[198,201,203],{"word":199,"gender":200},"Priester","m",{"word":202},"Pfarrer, Pfarrerin",{"word":204,"gender":200},"Pfarrer",[206,207],{"word":18},{"word":139},[209,211,213],{"word":210},"párroco",{"word":212},"cura",{"word":214},"sacerdote",[216,217,219,221],{"word":139},{"word":218},"kirikuõpetaja",{"word":220},"papp",{"word":222},"preester",[224,226,228,230],{"word":225},"pasteur",{"word":227},"prêtre",{"word":229},"curé",{"word":231,"gender":200},"abbé",[233],{"word":234,"gender":200},"svećenik",[236],{"word":237},"pap",[239,240],{"word":214,"gender":200},{"word":241,"gender":200},"prete",[243],{"word":244,"gender":200},"mācītājs",[246,248,250],{"word":247,"gender":200},"ksiądz",{"word":249},"kapłan",{"word":251},"czarny",[253],{"word":254,"gender":200},"preot",[256,258,260,262],{"word":257},"поп",{"word":259},"священник",{"word":261},"пастор",{"word":263},"жрец",[265],{"word":266},"präst",[268],{"word":269},"papaz",[271,278,286],{"paragraph":272,"matchedForm":6,"matchOffset":273,"bookId":274,"bookTitle":275,"bookAuthor":276,"bookSlug":277},"\"Varmaan se niin on\", vastasi pappi, puolestaan tyytyväisenä sille ajatukselle, ettei tarvitse piiritystä kärsiä, vaan että oli mukavampi ja vakavampi paeta tiehensä. Hän tyhjensi halukkaasti pikarinsa saksalaisen kreivin edessä.",30,"1232","Novelleja ja kertomuksia III","tekijä Usea","1232-usea-tekija-novelleja-ja-kertomuksia-iii",{"paragraph":279,"matchedForm":280,"matchOffset":281,"bookId":282,"bookTitle":283,"bookAuthor":284,"bookSlug":285},"Kun työtä teet, niin palkkakin vaadi, ja kun et sitä saa, niin lakkaa työstä ja seisauta pyörä ja taivaanarmojen hoiviin heitä sa kiskurit kaikki ja pipit ja papit, koko konkkaronkka, ja anna aatella ihmiskunnan mitä sen rauhaan sopii.","papit",158,"1290","Murroksessa","Kössi Kaatra","1290-kaatra-kossi-murroksessa",{"paragraph":287,"matchedForm":288,"matchOffset":289,"bookId":290,"bookTitle":291,"bookAuthor":10,"bookSlug":10},"Koulusta  valmistui  poliittis -sotilaallisia  johtajia,  pappeja,  opettajia,  parantajia  ja  koodeksin  maalaajia  eli  kirjoittajia.","pappeja",58,"https://fi.wikipedia.org/wiki/Asteekit","Asteekit",{"type":293,"essive_pl":294,"essive_sg":295,"elative_pl":296,"elative_sg":297,"abessive_pl":298,"abessive_sg":299,"ablative_pl":300,"ablative_sg":301,"adessive_pl":302,"adessive_sg":303,"allative_pl":304,"allative_sg":305,"genitive_pl":306,"genitive_sg":307,"illative_pl":308,"illative_sg":309,"inessive_pl":310,"inessive_sg":311,"partitive_pl":288,"partitive_sg":312,"accusative_pl":280,"accusative_sg":307,"comitative_pl":313,"nominative_pl":280,"nominative_sg":6,"instructive_pl":314,"translative_pl":315,"translative_sg":316},"nominal","pappeina","pappina","papeista","papista","papeitta","papitta","papeilta","papilta","papeilla","papilla","papeille","papille","pappien","papin","pappeihin","pappiin","papeissa","papissa","pappia","pappeineen","papein","papeiksi","papiksi","-ɑpːi",[319,320,153],"lappi","saranatappi"]