[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"word-pastoraatti":3},{"word":4,"glossSources":11,"senses":13,"sensesFi":18,"frequency":8,"etymologies":27,"etymologyFi":8,"etymologyFiLinks":8,"synonymsByPos":30,"extendedSynonymsByPos":40,"antonyms":44,"hypernyms":46,"hyponyms":52,"englishTranslations":55,"wordnetGlosses":63,"fiSynonyms":64,"fiExtendedSynonyms":65,"fiAntonyms":66,"fiExtendedAntonyms":67,"fiBaseWords":76,"fiBaseWordsGuessed":10,"fiDerivedFrom":77,"fiCompounds":78,"fiDerived":79,"fiRelated":80,"fiTranslations":82,"exampleSentences":83,"inflectionForms":103,"allInflectionForms":8,"rhymePattern":130,"rhymeSamples":131},{"id":5,"lemma":6,"pos":7,"kotusClass":8,"kotusGradation":8,"homonymIndex":8,"ipa":9,"isStub":10},260707,"pastoraatti","adjective, noun",null,"/ˈpɑstorɑːtːi/",false,{"enWiktionary":12,"fiWiktionary":10,"wordnet":12,"aiGeneratedEn":10,"finnWordNet":12,"psychling":10,"termipankki":10},true,[14],{"index":15,"parentIndex":8,"gloss":16,"glossLinks":8,"tags":17},0,"pastorate",[],[19,23],{"index":15,"parentIndex":8,"glossFi":20,"glossFiLinks":8,"examplesFi":8,"tags":21,"source":22},"kirkkoherranvirkaa tai papinvirkaa koskeva",[],"ai-generated",{"index":24,"parentIndex":8,"glossFi":25,"glossFiLinks":8,"examplesFi":8,"tags":26,"source":22},1,"kirkollinen virka, josta haltija saa tuloja",[],[28],{"pos":8,"text":29,"links":8},"Internationalism (see English pastorate)",[31,36],{"pos":32,"words":33},"n",[34,35],"kirkkoherranvirka","papinvirka",{"pos":37,"words":38},"a",[39],"papinvirassa toimiva",[41],{"pos":32,"words":42},[43],"kirkkoherran virka",[45],"epäsuotuisa",[47,50],{"word":48,"gloss":49},"kirkon oikeudet","property or income owned by a church",{"word":51,"gloss":49},"kirkon saatavat",[53,54],"laiskanvirka","sinekyyri",[56,59,61],{"word":57,"type":58},"benefice","synonym",{"word":60,"type":58},"ecclesiastical benefice",{"word":62,"type":58},"beneficed",[],[],[],[],[68,69,70,71,72,73,74,75],"haitallinen","epäedullinen","onneton","harmillinen","ikävä","kiusallinen","huono","vahingollinen",[],[],[],[],[81],"pastori",{},[84,91,98],{"paragraph":85,"matchedForm":6,"matchOffset":86,"bookId":87,"bookTitle":88,"bookAuthor":89,"bookSlug":90},"Oikeamieliset opettajat eivät kysy, miten suuri on pastoraatti, vaan kuinka monta sielua he voivat saattaa autuuteen. Se on heidän sydämensä halu. Nykyisin Jumalan nimeä tunnustetaan vain suulla. Hän syyttää papistoa erikoisesti kolmesta seikasta:",51,"1084","Helluntai-ilmiöitä Suomen Siionissa","Jalmari Kauppala","1084-kauppala-jalmari-helluntai-ilmioita-suomen-siionissa",{"paragraph":92,"matchedForm":6,"matchOffset":93,"bookId":94,"bookTitle":95,"bookAuthor":96,"bookSlug":97},"Emanuel ei nauranut, vaan sanoi hälinän loputtua: Jos luostari herjaa pyhiinvaellus-paikkaa, niin miksi se ei sitä sitten hävitä; ja jos se taasen näkee hyväksi pitää sitä yllä, niin silloin ei tämä ivanauru ole ymmärrettävissä. Kurjalan papin paikka ei ole mikään lihava pastoraatti, niinkuin tämä ylpeä, komea luostari, johon minulla on kunnia kuulua; se on lapsipuolen asemassa —",272,"3204","Kurjalan Maria","Peter Rosegger","3204-rosegger-peter-kurjalan-maria",{"paragraph":99,"matchedForm":6,"matchOffset":100,"bookId":101,"bookTitle":102,"bookAuthor":8,"bookSlug":8},"Ruotsissa  pastoraatti  koostuu  yhdestä  tai  useammasta  seurakunnasta.",11,"https://fi.wikipedia.org/wiki/Pastoraatti","Pastoraatti",{"type":104,"essive_pl":105,"essive_sg":106,"elative_pl":107,"elative_sg":108,"abessive_pl":109,"abessive_sg":110,"ablative_pl":111,"ablative_sg":112,"adessive_pl":113,"adessive_sg":114,"allative_pl":115,"allative_sg":116,"genitive_pl":117,"genitive_sg":118,"illative_pl":119,"illative_sg":120,"inessive_pl":121,"inessive_sg":122,"partitive_pl":123,"partitive_sg":124,"accusative_pl":125,"accusative_sg":118,"comitative_pl":126,"nominative_pl":125,"nominative_sg":6,"instructive_pl":127,"translative_pl":128,"translative_sg":129},"nominal","pastoraatteina","pastoraattina","pastoraateista","pastoraatista","pastoraateitta","pastoraatitta","pastoraateilta","pastoraatilta","pastoraateilla","pastoraatilla","pastoraateille","pastoraatille","pastoraattien","pastoraatin","pastoraatteihin","pastoraattiin","pastoraateissa","pastoraatissa","pastoraatteja","pastoraattia","pastoraatit","pastoraatteineen","pastoraatein","pastoraateiksi","pastoraatiksi","-ɑːtːi",[132,133,134],"automaatti","aparaatti","syndikaatti"]