[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"word-pataluhaksi":3},{"word":4,"glossSources":11,"senses":13,"sensesFi":22,"frequency":29,"etymologies":37,"etymologyFi":38,"etymologyFiLinks":39,"synonymsByPos":44,"extendedSynonymsByPos":45,"antonyms":46,"hypernyms":47,"hyponyms":48,"englishTranslations":49,"wordnetGlosses":50,"fiSynonyms":51,"fiExtendedSynonyms":52,"fiAntonyms":53,"fiExtendedAntonyms":54,"fiBaseWords":55,"fiBaseWordsGuessed":10,"fiDerivedFrom":56,"fiCompounds":57,"fiDerived":58,"fiRelated":59,"fiTranslations":60,"exampleSentences":61,"inflectionForms":9,"allInflectionForms":9,"rhymePattern":9,"rhymeSamples":81},{"id":5,"lemma":6,"pos":7,"kotusClass":8,"kotusGradation":9,"homonymIndex":9,"ipa":9,"isStub":10},58506,"pataluhaksi","adverb",99,null,false,{"enWiktionary":12,"fiWiktionary":12,"wordnet":10,"aiGeneratedEn":10,"finnWordNet":10,"psychling":12,"termipankki":10},true,[14],{"index":15,"parentIndex":9,"gloss":16,"glossLinks":17,"tags":18},0,"translative singular of pataluha",[],[19,20,21],"form-of","singular","translative",[23],{"index":15,"parentIndex":9,"glossFi":24,"glossFiLinks":25,"examplesFi":9,"tags":27,"source":28},"perin pohjin",[26],{"text":24,"target":24},[],"fiwiktionary",{"totalAbs":30,"totalRelative":31,"avgRelative":32,"corpora":33},117,0.044577528,0.014553575,{"s24":34,"klk":35,"lehdet":15,"wiki":15,"reddit":15,"opensub":36},0.05284841,0.019371513,0.015101523,[],"pata + luha; Todennäköisesti pata on tässä vahvistussana (vrt. patajuoppo, patalaiska) ja luha on murteellinen adjektiivi. Toisen selityksen mukaan sana liittyisi hyytelö tai lientä merkinneseen sanaan pataluhta, joka tunnetaan Lönnrotin sanakirjasta.",[40,42],{"text":41,"target":41},"pata",{"text":43,"target":43},"luha",[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[41,43],[],[],[],[],{},[62,69,76],{"paragraph":63,"matchedForm":6,"matchOffset":64,"bookId":65,"bookTitle":66,"bookAuthor":67,"bookSlug":68},"Jokaisessa vieraassa, joka kenen tahansa luo asettuu, pelkäävät he porvarillisen rauhansa häiritsijää ainakin niin kauvan, kun he ovat kaikkien kahvikekkerisääntöjen mukaan panneet hänen sukunsa pataluhaksi aina seitsemänteentoista polveen.",195,"2895","Aatetoverit","Max Kretzer","2895-kretzer-max-aatetoverit",{"paragraph":70,"matchedForm":6,"matchOffset":71,"bookId":72,"bookTitle":73,"bookAuthor":74,"bookSlug":75},"\"Et vielä iitä tuntisi, jos se tiellä vastaan tulisi?\" ökysi se ja haukkui ja soimasi pataluhaksi koko Sikasen suvun.",86,"1031","Kilpakosijat","Maiju Lassila","1031-lassila-maiju-kilpakosijat",{"paragraph":77,"matchedForm":6,"matchOffset":78,"bookId":79,"bookTitle":80,"bookAuthor":9,"bookSlug":9},"Paljon  on  muuttunut:  hoitaja  Chapel  ( Barrett)  on  nykyisin  lääkäri;  tohtori  Mc Coy  on  entisenlainen  vastarannan  kiiski  ja  suostuu  tulemaan  matkaan  vasta  pitkän  maanittelun  jälkeen  -  haukkuen  kaiken  uuden  varustuksen  pataluhaksi.",244,"https://fi.wikipedia.org/wiki/Star%20Trek%3A%20Avaruusmatka","Star Trek: Avaruusmatka",[]]