[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"word-pelastaa":3},{"word":4,"glossSources":12,"senses":14,"sensesFi":24,"frequency":45,"etymologies":56,"etymologyFi":9,"etymologyFiLinks":9,"synonymsByPos":62,"extendedSynonymsByPos":71,"antonyms":129,"hypernyms":130,"hyponyms":142,"englishTranslations":143,"wordnetGlosses":157,"fiSynonyms":158,"fiExtendedSynonyms":159,"fiAntonyms":160,"fiExtendedAntonyms":161,"fiBaseWords":176,"fiBaseWordsGuessed":11,"fiDerivedFrom":177,"fiCompounds":178,"fiDerived":179,"fiRelated":185,"fiTranslations":186,"exampleSentences":228,"inflectionForms":249,"allInflectionForms":9,"rhymePattern":256,"rhymeSamples":257},{"id":5,"lemma":6,"pos":7,"kotusClass":8,"kotusGradation":9,"homonymIndex":9,"ipa":10,"isStub":11},58829,"pelastaa","verb",53,null,"/ˈpelɑstɑːˣ/",false,{"enWiktionary":13,"fiWiktionary":13,"wordnet":11,"aiGeneratedEn":11,"finnWordNet":13,"psychling":13,"termipankki":11},true,[15,20],{"index":16,"parentIndex":9,"gloss":17,"glossLinks":9,"tags":18},0,"to save, rescue",[19],"transitive",{"index":21,"parentIndex":9,"gloss":22,"glossLinks":9,"tags":23},1,"to redeem",[19],[25,38],{"index":16,"parentIndex":9,"glossFi":26,"glossFiLinks":27,"examplesFi":33,"tags":36,"source":37},"tuoda, viedä t. saada pois vaarallisesta paikasta t. tilanteesta",[28,30],{"text":29,"target":29},"pois",{"text":31,"target":32},"vaarallisesta","vaarallinen",[34,35],"Hän pelasti lapsen palavasta talosta.","pelastaa jonkun henki",[],"fiwiktionary",{"index":21,"parentIndex":9,"glossFi":39,"glossFiLinks":40,"examplesFi":9,"tags":43,"source":37},"armahtaa, vapauttaa joutumasta helvettiin",[41],{"text":42,"target":42},"armahtaa",[44],"uskonto",{"totalAbs":46,"totalRelative":47,"avgRelative":48,"corpora":49},387879,147.78365,150.51184,{"s24":50,"klk":51,"lehdet":52,"wiki":53,"reddit":54,"opensub":55},130.30153,73.292114,48.891468,128.55817,77.26776,444.76,[57],{"pos":9,"text":58,"links":59},"From pelas- + -taa, with a stem of unknown origin; it is sometimes theorized to derive from Proto-Germanic *felhaną (“to hide, conceal”), but the semantic development seems unusual. Cognates include Karelian pelaštua.",[60],{"text":61,"target":61},"-taa",[63],{"pos":64,"words":65},"v",[66,67,68,69,42,70],"auttaa jkta selviytymään jstak","vapahtaa","vapauttaa","lunastaa","auttaa",[72],{"pos":64,"words":73},[74,75,76,77,78,79,80,81,82,83,84,85,86,87,88,89,90,91,92,93,94,95,96,97,98,99,100,101,102,103,104,105,106,107,108,109,110,111,112,113,114,115,116,117,118,119,120,121,122,123,124,125,126,127,128],"päästää","hyödyttää","päästää vapaaksi","päästää irti","irrottaa","edistää","avustaa","olla avuksi","päästää valloilleen","erittää","syöstä","oikeuttaa","keventää","vapautua","irrottautua","johdattaa","luopua","jättää","luovuttaa","korvata","avata","höllentää","syytää","jeesata","jelpata","jelppiä","palvella","lykätä","myötävaikuttaa","helpottaa","pakottaa ulos","antaa vapauttava päätös","vapauttaa syytteestä","purkaa sydämensä","ostaa takaisin","vapauttaa jk jsatk","sallia poistuminen","todeta syyttömäksi","tuottaa hyötyä","vapauttaa valvonnasta","antaa äänioikeus","olla hyödyksi","purkaa sydäntään","muuttaa rahaksi","olla hyötyä","päästää jk jstak","olla sijaisena","päästää lähtemään","toimia hyväntekijänä","vapauttaa vastuusta","hellittää otteensa","maksaa lunnaat","lunastaa vapaaksi","tehdä hyvää","ottaa komento",[],[131,134,136,138,140],{"word":132,"gloss":133},"vallata","take by force; \"Hitler took the Baltic Republics\"; \"The army took the fort on the hill\"",{"word":135,"gloss":133},"ottaa valtaansa",{"word":92,"gloss":137},"to surrender someone or something to another; \"the guard delivered the criminal to the police\"; \"render up the prisoners\"; \"render the town to the enemy\"; \"fork over the money\"",{"word":139,"gloss":137},"antaa",{"word":141,"gloss":137},"antaa haltuun",[67,68,42],[144,147,149,151,153,155],{"word":145,"type":146},"save","synonym",{"word":148,"type":146},"rescue",{"word":150,"type":146},"relieve",{"word":152,"type":146},"salvage",{"word":154,"type":146},"salve",{"word":156,"type":146},"bail",[],[],[],[],[162,163,164,165,166,167,168,169,170,171,172,173,174,175],"vangita","kytkeä","sulkea","jäädyttää","panna jk jkn syyksi","syyttää","tuomita","noitua","kiinnittää ketjulla","pidellä","pitää suljettuna","soveltaa","rajoittaa","säännellä",[],[],[],[180,181,182,183,184],"pelastaja","pelastaminen","pelastautua","pelastua","pelastus",[],{"cs":187,"de":190,"el":197,"en":200,"es":203,"fr":208,"hu":211,"la":214,"nl":217,"ru":220,"sv":225},[188],{"word":189},"zachránit",[191,193,195],{"word":192},"erretten",{"word":194},"bergen",{"word":196},"retten",[198],{"word":199},"διορθώνω",[201,202],{"word":148},{"word":145},[204,206],{"word":205},"salvar",{"word":207},"rescatar",[209],{"word":210},"sauver",[212],{"word":213},"ment",[215],{"word":216},"excipio",[218],{"word":219},"redden",[221,223],{"word":222},"избавить",{"word":224},"спасти",[226],{"word":227},"rädda",[229,236,244],{"paragraph":230,"matchedForm":6,"matchOffset":231,"bookId":232,"bookTitle":233,"bookAuthor":234,"bookSlug":235},"On todellakin luultavaa, että tuo paperi, jos se olisi voinut hänet pelastaa, saapui liian myöhään, sillä seuraavassa lokakuussa nousi kuningatar Marie Antoinette vuorostaan mestauslavalle.",68,"1564","Ontto neula","Maurice Leblanc","1564-leblanc-maurice-ontto-neula",{"paragraph":237,"matchedForm":238,"matchOffset":239,"bookId":240,"bookTitle":241,"bookAuthor":242,"bookSlug":243},"\"Kuule, Kirsti, Pyhän Henrikin nimessä niinä pelastan sinut\", sopotti hän Kirstin korvaan, tarttui miekkaan ja juoksi kadulle.","pelastan",45,"1196","Miekka ja sana I","Kyösti Wilkuna","1196-wilkuna-kyosti-miekka-ja-sana-i",{"paragraph":245,"matchedForm":6,"matchOffset":246,"bookId":247,"bookTitle":248,"bookAuthor":9,"bookSlug":9},"Tyttöjen  täytyy  nyt  pelastaa  senseinsä,  jonka  aikana  heidän  täytyy  vältellä  uteliaita  poliiseja,  vanhempia  ja  pervoja  collegen  valmentajia,  sekä  taistella  tiensä  kummallisten  rikollisten  läpi.",23,"https://fi.wikipedia.org/wiki/Ninja%20Cheerleaders","Ninja Cheerleaders",{"inf1":6,"type":7,"pass_past":250,"imp_pres_sg3":251,"ind_past_sg3":252,"ind_pres_sg1":238,"pot_pres_sg3":253,"cond_pres_sg3":254,"past_active_part":255},"pelastettiin","pelastakoon","pelasti","pelastanee","pelastaisi","pelastanut","-elɑstɑː",[258],"kelastaa"]