[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"word-pelastaja":3},{"word":4,"glossSources":12,"senses":14,"sensesFi":30,"frequency":56,"etymologies":67,"etymologyFi":74,"etymologyFiLinks":75,"synonymsByPos":77,"extendedSynonymsByPos":84,"antonyms":98,"hypernyms":100,"hyponyms":113,"englishTranslations":115,"wordnetGlosses":140,"fiSynonyms":141,"fiExtendedSynonyms":142,"fiAntonyms":143,"fiExtendedAntonyms":144,"fiBaseWords":145,"fiBaseWordsGuessed":11,"fiDerivedFrom":146,"fiCompounds":147,"fiDerived":148,"fiRelated":149,"fiTranslations":152,"exampleSentences":168,"inflectionForms":191,"allInflectionForms":9,"rhymePattern":216,"rhymeSamples":217},{"id":5,"lemma":6,"pos":7,"kotusClass":8,"kotusGradation":9,"homonymIndex":9,"ipa":10,"isStub":11},58830,"pelastaja","noun",10,null,"/ˈpelɑstɑjɑ/",false,{"enWiktionary":13,"fiWiktionary":13,"wordnet":11,"aiGeneratedEn":11,"finnWordNet":13,"psychling":13,"termipankki":11},true,[15,19,23],{"index":16,"parentIndex":9,"gloss":17,"glossLinks":9,"tags":18},0,"savior/saviour",[],{"index":20,"parentIndex":9,"gloss":21,"glossLinks":9,"tags":22},1,"rescuer",[],{"index":24,"parentIndex":9,"gloss":25,"glossLinks":26,"tags":29},2,"firefighter (gender-neutral version of palomies (“fireman”))",[27],{"text":28,"target":28},"palomies",[],[31,41,47],{"index":16,"parentIndex":9,"glossFi":32,"glossFiLinks":33,"examplesFi":36,"tags":39,"source":40},"henkilö, joka pelastaa",[34],{"text":35,"target":35},"pelastaa",[37,38],"pelastaja jäi itse avantoon (is.fi)","Katso, Jumala on pelastajani. (Jes. 12:2)",[],"fiwiktionary",{"index":20,"parentIndex":9,"glossFi":42,"glossFiLinks":43,"examplesFi":9,"tags":45,"source":40},"palomies. Suomessa v. 2023 alusta sisäministeriön suosittelema.",[44],{"text":28,"target":28},[46],"sukupuolineutraali",{"index":24,"parentIndex":9,"glossFi":48,"glossFiLinks":49,"examplesFi":9,"tags":54,"source":40},"Jeesus Kristus",[50,52],{"text":51,"target":51},"Jeesus",{"text":53,"target":53},"Kristus",[55],"Raamattu",{"totalAbs":57,"totalRelative":58,"avgRelative":59,"corpora":60},30903,11.774182,11.772673,{"s24":61,"klk":62,"lehdet":63,"wiki":64,"reddit":65,"opensub":66},11.280305,9.831042,23.514425,6.045855,5.663265,14.301143,[68],{"pos":9,"text":69,"links":70},"pelastaa + -ja",[71,72],{"text":35,"target":35},{"text":73,"target":73},"-ja","pelastaa + johdin -ja",[76],{"text":35,"target":35},[78],{"pos":79,"words":80},"n",[81,82,83],"messias","vapauttaja","apu",[85],{"pos":79,"words":86},[87,88,89,90,91,92,93,94,95,96,97],"avustus","tuki","hoito","huolenpito","huomio","apuväline","myötävaikutus","auttaminen","hätäapu","hyöty","palvelu",[99],"vangitsija",[101,104,106,108,111],{"word":102,"gloss":103},"henkilö","a human being; \"there was too much for one person to do\"",{"word":105,"gloss":103},"ihminen",{"word":107,"gloss":103},"henki",{"word":109,"gloss":110},"avustaja","a person who helps people or institutions (especially with financial help)",{"word":112,"gloss":110},"auttaja",[81,82,114,83],"kerääjä",[116,118,120,122,124,126,128,130,132,134,136,138],{"word":21,"type":117},"synonym",{"word":119,"type":117},"liberator",{"word":121,"type":117},"recoverer",{"word":123,"type":117},"saver",{"word":125,"type":117},"salvager",{"word":127,"type":117},"salvor",{"word":129,"type":117},"deliverer",{"word":131,"type":117},"savior",{"word":133,"type":117},"saviour",{"word":135,"type":117},"christ",{"word":137,"type":117},"succorer",{"word":139,"type":117},"succourer",[],[],[],[],[],[],[35],[],[],[150,151],"hengenpelastaja","hyväntekijä",{"en":153,"fr":156,"ru":162,"sv":165},[154,155],{"word":21},{"word":131},[157,160],{"word":158,"gender":159},"sauveur","m",{"word":161,"gender":159},"sauveteur",[163],{"word":164,"gender":159},"спаситель",[166],{"word":167},"räddare",[169,177,185],{"paragraph":170,"matchedForm":171,"matchOffset":172,"bookId":173,"bookTitle":174,"bookAuthor":175,"bookSlug":176},"Ei, kyllä ne lopulta löytyivät hänen käsilaukustansa, ja minä olin maailman onnellisin mies, kun oma ovemme aukeni ja jälleen paukahti kiinni. Nostin, syleilin ja suutelin pelastajaani sulasta riemusta.","pelastajaani",172,"1961","Viulu ja posetiivi","Urho Karhumäki","1961-karhumaki-urho-viulu-ja-posetiivi",{"paragraph":178,"matchedForm":179,"matchOffset":180,"bookId":181,"bookTitle":182,"bookAuthor":183,"bookSlug":184},"Yli kansan korkealle nosti Tuoro pientä Iljaa, pelastajaa, päivän poikaa, mutta Airi, heimon helmi, kanteleella leikki hiljaa.","pelastajaa",47,"3474","Ilja munkki","Larin-Kyösti","3474-larin-kyosti-ilja-munkki",{"paragraph":186,"matchedForm":187,"matchOffset":188,"bookId":189,"bookTitle":190,"bookAuthor":9,"bookSlug":9},"Tädin  ruumis  oli  osittain  kietoutunut  tytön  jalkoihin,  ja  pelastajat  yrittivät  tuloksetta  nostaa  ruumiin  mudasta,  jotta  tytön  pelastaminen  olisi  helpottunut.","pelastajat",66,"https://fi.wikipedia.org/wiki/Omayra%20S%C3%A1nchez","Omayra Sánchez",{"type":192,"essive_pl":193,"essive_sg":194,"elative_pl":195,"elative_sg":196,"abessive_pl":197,"abessive_sg":198,"ablative_pl":199,"ablative_sg":200,"adessive_pl":201,"adessive_sg":202,"allative_pl":203,"allative_sg":204,"genitive_pl":205,"genitive_sg":206,"illative_pl":207,"illative_sg":208,"inessive_pl":209,"inessive_sg":210,"partitive_pl":211,"partitive_sg":179,"accusative_pl":187,"accusative_sg":206,"comitative_pl":212,"nominative_pl":187,"nominative_sg":6,"instructive_pl":213,"translative_pl":214,"translative_sg":215},"nominal","pelastajina","pelastajana","pelastajista","pelastajasta","pelastajitta","pelastajatta","pelastajilta","pelastajalta","pelastajilla","pelastajalla","pelastajille","pelastajalle","pelastajien","pelastajan","pelastajiin","pelastajaan","pelastajissa","pelastajassa","pelastajia","pelastajineen","pelastajin","pelastajiksi","pelastajaksi","-ɑjɑ",[218,219,220],"raja","komentaja","tiedottaja"]