[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"word-pidätellä":3},{"word":4,"glossSources":13,"senses":15,"sensesFi":33,"frequency":40,"etymologies":51,"etymologyFi":56,"etymologyFiLinks":57,"synonymsByPos":59,"extendedSynonymsByPos":76,"antonyms":128,"hypernyms":129,"hyponyms":137,"englishTranslations":161,"wordnetGlosses":175,"fiSynonyms":176,"fiExtendedSynonyms":177,"fiAntonyms":178,"fiExtendedAntonyms":179,"fiBaseWords":201,"fiBaseWordsGuessed":12,"fiDerivedFrom":202,"fiCompounds":203,"fiDerived":204,"fiRelated":206,"fiTranslations":207,"exampleSentences":213,"inflectionForms":235,"allInflectionForms":10,"rhymePattern":243,"rhymeSamples":244},{"id":5,"lemma":6,"pos":7,"kotusClass":8,"kotusGradation":9,"homonymIndex":10,"ipa":11,"isStub":12},60238,"pidätellä","verb",67,"C",null,"/ˈpidætelːæˣ/",false,{"enWiktionary":14,"fiWiktionary":14,"wordnet":12,"aiGeneratedEn":12,"finnWordNet":14,"psychling":14,"termipankki":12},true,[16,21,25,29],{"index":17,"parentIndex":10,"gloss":18,"glossLinks":10,"tags":19},0,"to hold up, to keep (impede, restrain)",[20],"transitive",{"index":22,"parentIndex":10,"gloss":23,"glossLinks":10,"tags":24},1,"to hold back, restrain, suppress (control or keep in check)",[20],{"index":26,"parentIndex":10,"gloss":27,"glossLinks":10,"tags":28},2,"to hold (remain continent; control an excretory bodily function)",[20],{"index":30,"parentIndex":10,"gloss":31,"glossLinks":10,"tags":32},3,"to deter, dissuade",[20],[34],{"index":17,"parentIndex":10,"glossFi":35,"glossFiLinks":36,"examplesFi":10,"tags":38,"source":39},"pidättää",[37],{"text":35,"target":35},[],"fiwiktionary",{"totalAbs":41,"totalRelative":42,"avgRelative":43,"corpora":44},22672,8.638134,9.354339,{"s24":45,"klk":46,"lehdet":47,"wiki":48,"reddit":49,"opensub":50},6.92267,4.3876476,2.1806266,3.3180418,4.231175,35.085873,[52],{"pos":10,"text":53,"links":54},"From pidättää + -ella.",[55],{"text":35,"target":35},"pidättää + johdin -ele",[58],{"text":35,"target":35},[60],{"pos":61,"words":62},"v",[63,64,35,65,66,67,68,69,70,71,72,73,74,75],"pysäyttää","käännyttää","estää","hillitä","rajoittaa","rasittaa","haitata","pitää paikoillaan","pitää aloillaan","pakottaa","pitää","odottaa","pitkittää",[77],{"pos":61,"words":78},[79,80,81,82,83,84,85,86,87,88,89,90,91,92,93,94,95,96,97,98,99,100,101,102,103,104,105,106,107,108,109,110,111,112,113,114,115,116,117,118,119,120,121,122,123,124,125,126,127],"torjua","säilyttää","tukahduttaa","ehkäistä","ylläpitää","rajata","hankaloittaa","viivyttää","sulkea","tukkia","olla","vähentää","vaikeuttaa","jatkaa","kieltää","sulkea pois","kantaa","taltuttaa","supistaa","jarruttaa","venyttää","sattua","viivästyttää","lykätä","kukistaa","vaatia","määrittää","määrätä","elättää","sammuttaa","rauhoittaa","tyynnyttää","napata","vangita","seisauttaa","painaa","välittää","kiusata","häiritä","vaivata","hoitaa","olla yllään","pitää aisoissa","sulkea ulkopuolelle","pitää kurissa","pitää kovasti","saada kiinni","ottaa kiinni","pitää paljon",[],[130,132,133,134,135],{"word":65,"gloss":131},"place limits on (extent or access); \"restrict the use of this parking lot\"; \"limit the time you can spend with your friends\"",{"word":67,"gloss":131},{"word":84,"gloss":131},{"word":90,"gloss":131},{"word":136,"gloss":131},"asettaa rajoituksia",[138,139,140,141,142,87,143,112,67,144,145,146,147,148,65,81,66,110,109,149,150,151,86,121,152,153,154,155,123,156,157,158,159,160],"taklata","sitoa","kahlehtia","kahlita","kuormittaa","tarhata","pelotella","säikäyttää","säikyttää","pelästyttää","pelottaa","tasoittaa","kohtuullistaa","odotella","sitoa käsivarret","panna suitset suuhun","määrätä lentokieltoon","olla antamatta lähtölupaa","sulkea karsinaan","sulkea tarhaan","säikyttää pois","hillitä itsensä","pitää sisällään",[162,165,167,169,171,173],{"word":163,"type":164},"hold back","synonym",{"word":166,"type":164},"hold",{"word":168,"type":164},"restrain",{"word":170,"type":164},"keep to oneself",{"word":172,"type":164},"keep back",{"word":174,"type":10},"detain",[],[],[],[],[180,181,182,183,184,185,186,187,188,189,190,191,192,193,194,195,196,197,198,199,200],"piristää","käynnistää","kytkeä","sytyttää","laittaa päälle","avata","vihata","olla pitämättä","pitää vastenmielisenä","startata","hukata","antaa tehdä","sallia","antaa","päästää","poistaa rajoitukset","edistää","hyödyttää","suosia","rikkoa","vapauttaa",[],[35],[],[205],"pidätteleminen",[],{"en":208,"sv":210},[209],{"word":174},[211],{"word":212},"kvarhålla",[214,221,229],{"paragraph":215,"matchedForm":6,"matchOffset":216,"bookId":217,"bookTitle":218,"bookAuthor":219,"bookSlug":220},"Niin, lähteköön, jos tahtoo... Hän ei aio suinkaan pidätellä häntä nyt, vaikkapa sydän huutaisikin hänelle, uhmalla vaatien kuulemista, kuten ennen vanhaan. Hän oli murtunut nyt, -- hän saattaa antaa nyt perää.",51,"2343","Inga Heine","Jenny Blicher-Clausen","2343-blicher-clausen-jenny-inga-heine",{"paragraph":222,"matchedForm":223,"matchOffset":224,"bookId":225,"bookTitle":226,"bookAuthor":227,"bookSlug":228},"Samassa avautui sivuovi, ja Fouquet astui huoneeseen kalpeana, vääntynein kasvonpiirtein, huulet raollaan pidätellen tuskan ja kiukustuksen huudahdusta. Hän pysähtyi kynnykselle kuuntelemaan, mitä pihalta puhuttiin ikkunaan.","pidätellen",106,"1463","Bragelonnen varakreivi I","Alexandre Dumas","1463-dumas-alexandre-bragelonnen-varakreivi-i",{"paragraph":230,"matchedForm":231,"matchOffset":232,"bookId":233,"bookTitle":234,"bookAuthor":10,"bookSlug":10},"Hän  yleensä  pidättelee  itseään  ja  pystyy  täyttämään  tämän  pyynnön,  mutta  hänen  rohkeutensa  näkyy  yhdessä  haasteessa,  jossa  hän  pelastaa  nuoren  kilpailijan  hengen,  kun  Cain  on  sabotoinut  tätä.","pidättelee",14,"https://fi.wikipedia.org/wiki/Throne%20of%20Glass","Throne of Glass",{"inf1":6,"type":7,"pass_past":236,"imp_pres_sg3":237,"ind_past_sg3":238,"ind_pres_sg1":239,"pot_pres_sg3":240,"cond_pres_sg3":241,"past_active_part":242},"pidäteltiin","pidätelköön","pidätteli","pidättelen","pidätellee","pidättelisi","pidätellyt","-elːæ",[245,246,247],"ihmetellä","etsiskellä","piikitellä"]