- Alkuperä
- Lainasana (nykyruotsi: piss)
- Sanakirjassa
- Käsitellään sanan pissa yhteydessä
- Vastineita
- karjala, viro, liivi
Lähtökohta: ← nykyruotsi piss ’virtsa’, pissa ’virtsata’, tanska pisse, saksa pissen, englanti piss ’sama merkitys’ ? ← ranska pisser ’sama merkitys’, alkuaan varmaankin onomat. sana.
suomi pisoaari, pisuaari ’(miesten) vessa’ ←← ranska pissoir ’sama merkitys’ saman v:n johdos.
Vastineet sukukielissä (3 kieltä)
Lähisukukielissä
| karjala | pissa, pissi ’pissa’, pissata, pissie, pissitteä |
|---|---|
| viro | (Wied) pissi ’pissa’, pissida ’pissata’, pissitada ’pissattaa’ |
| liivi | piʾžžə ’pissata’ (karjala ← suomi, viro liivi varmaankin lainattu erikseen) |