[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"word-pontikka":3},{"word":4,"glossSources":13,"senses":15,"sensesFi":20,"frequency":28,"etymologies":39,"etymologyFi":45,"etymologyFiLinks":46,"synonymsByPos":47,"extendedSynonymsByPos":55,"antonyms":56,"hypernyms":57,"hyponyms":68,"englishTranslations":69,"wordnetGlosses":75,"fiSynonyms":76,"fiExtendedSynonyms":81,"fiAntonyms":84,"fiExtendedAntonyms":85,"fiBaseWords":86,"fiBaseWordsGuessed":12,"fiDerivedFrom":87,"fiCompounds":88,"fiDerived":93,"fiRelated":94,"fiTranslations":97,"exampleSentences":125,"inflectionForms":147,"allInflectionForms":10,"rhymePattern":171,"rhymeSamples":172},{"id":5,"lemma":6,"pos":7,"kotusClass":8,"kotusGradation":9,"homonymIndex":10,"ipa":11,"isStub":12},62710,"pontikka","noun",14,"A",null,"/ˈpontikːɑ/",false,{"enWiktionary":14,"fiWiktionary":14,"wordnet":12,"aiGeneratedEn":12,"finnWordNet":14,"psychling":14,"termipankki":12},true,[16],{"index":17,"parentIndex":10,"gloss":18,"glossLinks":10,"tags":19},0,"moonshine (illegal home-distilled liquor)",[],[21],{"index":17,"parentIndex":10,"glossFi":22,"glossFiLinks":23,"examplesFi":10,"tags":26,"source":27},"kotipolttoinen, tavallisesti viljasta tai sokerista luvattomasti valmistettu viina",[24],{"text":25,"target":25},"viina",[],"fiwiktionary",{"totalAbs":29,"totalRelative":30,"avgRelative":31,"corpora":32},5991,2.282598,2.1616545,{"s24":33,"klk":34,"lehdet":35,"wiki":36,"reddit":37,"opensub":38},2.2738972,3.6321585,1.0812274,1.020936,2.21323,2.7484772,[40],{"pos":10,"text":41,"links":42},"The term is believed to derive from a French wine, Pontet-Canet, which was popular among the Finnish bourgeoisie in the 1800s. When the common people distilled their own drink, they gave it a name that sounds roughly the same. Alternatively possibly from Pontac, with + -kka.",[43],{"text":44,"target":44},"-kka","mahdollisen ruotsin sanasta pontak, joka on saanut alkunsa ranskalaisen viinin nimestä Pontaque, Pontacq tai Pontet-Canet (kts. Wikipedia)",[],[48],{"pos":49,"words":50},"n",[51,52,53,54],"pirtu","korpikuusen kyynel","maissiviina","halpa viina",[],[],[58,61,63,65,67],{"word":59,"gloss":60},"alkoholi","a liquor or brew containing alcohol as the active agent; \"alcohol (or drink) ruined him\"",{"word":62,"gloss":60},"alkoholijuoma",{"word":64,"gloss":60},"väkijuoma",{"word":66,"gloss":60},"päihde",{"word":25,"gloss":60},[],[70,73],{"word":71,"type":72},"rotgut","synonym",{"word":74,"type":72},"moonshine",[],[52,77,78,79,80],"korpiroju","kotipolttoinen","ponu","roju",[82,83],"roina","höskä",[],[],[],[],[89,90,91,92],"pontikankeitto","pontikkapannu","pontikkapullo","pontikkatehdas",[],[95,96,52],"kilju","kotipoltto",{"de":98,"en":101,"ja":103,"lt":106,"no":109,"pl":114,"ru":117,"sv":120,"uk":123},[99],{"word":100},"Schwarzbrennende Spirituose",[102],{"word":74},[104],{"word":105},"密造酒",[107],{"word":108},"samanè",[110,112],{"word":111},"hjemmebrent",{"word":113},"heimebrent",[115],{"word":116},"bimber",[118],{"word":119},"самогон",[121],{"word":122},"hembränd sprit",[124],{"word":119},[126,134,141],{"paragraph":127,"matchedForm":128,"matchOffset":129,"bookId":130,"bookTitle":131,"bookAuthor":132,"bookSlug":133},"— Viitsineekö tuota sanoakaan! Niin rumia te puhuitte. Kun naapurin Väinöstäkin, että se panee lipeäkiveä pontikkaan, ja minustakin, että minä muka syrjästä... En minä siitä mitään, jos pelkäsitte tähän tämän vuotiseen piikaan, mutta kun jo ensivuotiseenkin...","pontikkaan",106,"3717","Iisakki vähäpuheinen","Pentti Haanpää","3717-haanpaa-pentti-iisakki-vahapuheinen",{"paragraph":135,"matchedForm":136,"matchOffset":8,"bookId":137,"bookTitle":138,"bookAuthor":139,"bookSlug":140},"Asiakos tämä: pontikkaa ja hieman hokmannia höysteeksi, pianhan sitä hoipertelee! Kyllähän ne, vaikka keskellä päivää jotkut. Niinpä minä siis luulin Kaitarannan Joosepista ensin, että hän hoiperteli ottaneena, mutta kun menin edelleen ja hän nousi tietä viistoon ohitseni niin läheltä että selvemmin näin, ei hän ollutkaan juovuksissa.","pontikkaa","3289","Ei ne olleetkaan viimeiset","Heikki Klemetti","3289-klemetti-heikki-ei-ne-olleetkaan-viimeiset",{"paragraph":142,"matchedForm":143,"matchOffset":144,"bookId":145,"bookTitle":146,"bookAuthor":10,"bookSlug":10},"Kun  haastattelija  kysyi,  lähetettiinko  joulukortteja,  joulupukki  alkoi  puhua  kortinpeluusta  ja  pontikan  juomisesta.","pontikan",105,"https://fi.wikipedia.org/wiki/Kankkulan%20kaivolla","Kankkulan kaivolla",{"type":148,"essive_pl":149,"essive_sg":150,"elative_pl":151,"elative_sg":152,"abessive_pl":153,"abessive_sg":154,"ablative_pl":155,"ablative_sg":156,"adessive_pl":157,"adessive_sg":158,"allative_pl":159,"allative_sg":160,"genitive_pl":161,"genitive_sg":143,"illative_pl":162,"illative_sg":128,"inessive_pl":163,"inessive_sg":164,"partitive_pl":165,"partitive_sg":136,"accusative_pl":166,"accusative_sg":143,"comitative_pl":167,"nominative_pl":166,"nominative_sg":6,"instructive_pl":168,"translative_pl":169,"translative_sg":170},"nominal","pontikkoina","pontikkana","pontikoista","pontikasta","pontikoitta","pontikatta","pontikoilta","pontikalta","pontikoilla","pontikalla","pontikoille","pontikalle","pontikoiden","pontikoihin","pontikoissa","pontikassa","pontikoita","pontikat","pontikkoineen","pontikoin","pontikoiksi","pontikaksi","-ontikːɑ",[173],"sontikka"]